Angel

歌曲 Angel
歌手 Uli Jon Roth
歌手 John Wetton
歌手 Mani Neumann
歌手 Jack Bruce
歌手 Michael Flexig
歌手 Jochen Zeno Roth
歌手 Peter Bursch
歌手 Oliver Hennlich
歌手 Herb Quick
歌手 Tobias Stachelhaus
歌手 Francois Garny
歌手 Nadja Ollig
歌手 Jane Palmer
专辑 The Jimi Hendrix Concert (Live, Cologne, 1991)

歌词

[00:00.00] 作词 : Jimi Hendrix
[00:01.00] 作曲 : Jimi Hendrix
[00:24.27] Angel came down from heaven yesterday
[00:30.60] She stayed with me just long enough to rescue me
[00:37.50] And she told me a story yesterday,
[00:44.49] About the sweet love between the moon and the deep blue sea
[00:52.38] And then she spread her wings high over me
[00:54.09] She said she's gonna come back tomorrow
[01:01.44] And I said "fly on my sweet angel,
[01:03.24] Fly on through the sky,
[01:03.63] Fly on my sweet angel,
[01:27.06] Tomorrow I'm gonna be by your side"
[02:04.65] Sure enough this morning came on to me
[02:06.30] Silver wings silhouetted against the child's sunrise
[02:15.42] And my angel she said on to
[02:23.46] "Today is the day for you to rise,
[02:28.29] Take my hand, you're gonna be my man,
[02:40.41] You're gonna rise"
[02:44.88] And she took me high over yonder
[03:47.07] And I said "fly on my sweet angel,
[03:47.85] Fly on through the sky,
[05:41.97] Fly on my sweet angel,
[05:46.29] Forever I will be by your side"

拼音

[00:00.00] zuò cí : Jimi Hendrix
[00:01.00] zuò qǔ : Jimi Hendrix
[00:24.27] Angel came down from heaven yesterday
[00:30.60] She stayed with me just long enough to rescue me
[00:37.50] And she told me a story yesterday,
[00:44.49] About the sweet love between the moon and the deep blue sea
[00:52.38] And then she spread her wings high over me
[00:54.09] She said she' s gonna come back tomorrow
[01:01.44] And I said " fly on my sweet angel,
[01:03.24] Fly on through the sky,
[01:03.63] Fly on my sweet angel,
[01:27.06] Tomorrow I' m gonna be by your side"
[02:04.65] Sure enough this morning came on to me
[02:06.30] Silver wings silhouetted against the child' s sunrise
[02:15.42] And my angel she said on to
[02:23.46] " Today is the day for you to rise,
[02:28.29] Take my hand, you' re gonna be my man,
[02:40.41] You' re gonna rise"
[02:44.88] And she took me high over yonder
[03:47.07] And I said " fly on my sweet angel,
[03:47.85] Fly on through the sky,
[05:41.97] Fly on my sweet angel,
[05:46.29] Forever I will be by your side"

歌词大意

[00:24.27] tiān shǐ zuó rì zì tiān táng jiàng lín
[00:30.60] tā zhù zú piàn kè jiāng wǒ cóng shēn yuān jiù qǐ
[00:37.50] tā wèi wǒ jiǎng shù zuó rì chuán qí
[00:44.49] guān yú míng yuè yǔ shēn hǎi zhī jiān tián mì ài yì
[00:52.38] ér hòu zài wǒ tóu dǐng shū zhǎn yǔ yì
[00:54.09] tā shuō míng rì bì jiāng chóng fǎn zhè lǐ
[01:01.44] wǒ qīng yǔ " fēi xiáng ba wǒ qīn ài de tiān shǐ
[01:03.24] chuān yuè wú yín tiān jì
[01:03.63] fēi xiáng ba wǒ qīn ài de tiān shǐ
[01:27.06] míng rì wǒ dìng jiāng shǒu hù nǐ "
[02:04.65] chén guāng rú qī sǎ luò wǒ chuāng líng
[02:06.30] yín yì zài zhāo xiá zhōng gōu lè jiǎn yǐng
[02:15.42] tiān shǐ duì wǒ róu shēng sù shuō
[02:23.46] " jīn rì shì nǐ jué xǐng zhī qī
[02:28.29] zhí wǒ zhī shǒu chéng wéi wǒ de juàn lǚ
[02:40.41] nǐ jiāng huò dé xīn shēng "
[02:44.88] tā xié wǒ fēi xiàng yáo yuǎn cāng qióng
[03:47.07] wǒ qīng yǔ " fēi xiáng ba wǒ qīn ài de tiān shǐ
[03:47.85] chuān yuè wú yín tiān jì
[05:41.97] fēi xiáng ba wǒ qīn ài de tiān shǐ
[05:46.29] wǒ yuàn yǒng yuǎn xiāng bàn nǐ shēn páng "