Your Song

歌曲 Your Song
歌手 Mr.Children
专辑 Split the Difference

歌词

[00:09.070] It's a little bit funny,
[00:13.430] This feeling inside
[00:17.390] I'm not one of those,
[00:19.500] Who can easily hide,
[00:25.670] I don't have much money,
[00:27.930] But boy if I did
[00:33.080] I'd buy a big house where
[00:36.390] We both could live.
[00:43.310] If I was a sculptor,
[00:47.320] But then again no,
[00:50.230] Or a man who makes potions in a travelling show
[00:58.200] I know it's not much,
[01:01.010] But it's the best I can do
[01:06.620] My gift is my song and this one's for you.
[01:16.700] And you can tell everybody,
[01:21.050] This is your song
[01:24.520] It may be quite simple but now that it's done,
[01:32.700] I hope you don't mind,
[01:34.510] I hope you don't mind
[01:36.710] That I put down in words
[01:41.830] How wonderful life is
[01:46.430] While you're in the world.
[01:57.160]
[02:01.460] I sat on the roof
[02:05.350] And kicked off the moss
[02:07.890] Well a few of the verses,
[02:11.360] Well they've got me quite cross
[02:16.510] But the sun's been quite kind while
[02:19.980] I wrote this song,
[02:23.890] It's for people like you,
[02:26.940] That keep it turned on.
[02:33.300] So excuse me forgetting,
[02:37.360] But these things I do
[02:40.270] You see I've forgotten,
[02:43.730] If they're green or they're blue
[02:47.790] Anyway the thing is,
[02:50.730] What I really mean
[02:55.900] Yours are the sweetest eyes I've ever seen.
[03:05.900] And you can tell everybody,
[03:10.000] This is your song
[03:13.590] It may be quite simple but now that it's done,
[03:20.780] I hope you don't mind,
[03:22.430] I hope you don't mind,
[03:24.480] That I put down in words
[03:29.350] How wonderful life is
[03:33.560] While you're in the world.
[03:39.920] I hope you don't mind,
[03:41.670] I hope you don't mind,
[03:43.660] That I put down in words
[03:48.670] How wonderful life is
[03:53.180] While you're in the world.

歌词大意

[00:09.070] qí shí yǒu diǎn hǎo xiào
[00:13.430] wǒ nèi xīn de gǎn qíng
[00:17.390] wǒ bìng bú shì nà zhǒng
[00:19.500] xǐ nù bù xíng yú sè de rén
[00:25.670] wǒ méi shén me jī xù
[00:27.930] dàn yào shì wǒ yǒu de huà
[00:33.080] wǒ huì mǎi jiān dà dà de fáng zi
[00:36.390] ràng wǒ men liǎ dōu kě yǐ zhù
[00:43.310] rú guǒ wǒ shì diāo sù jiā
[00:47.320] kě xī wǒ bú shì
[00:50.230] huò zhě wǒ shì gè xún yǎn de mó shù shī
[00:58.200] wǒ zhī dào zhè bù suàn shén me
[01:01.010] dàn wǒ yǐ jié jìn quán lì
[01:06.620] wǒ de gē jiù shì wǒ de lǐ wù, zhè fèn lǐ wù shǔ yú nǐ
[01:16.700] ér nǐ kě yǐ gào sù dà jiā
[01:21.050] zhè shì shǔ yú nǐ de gē
[01:24.520] tā huò xǔ jiǎn dān, dàn wǒ yǐ wán chéng le
[01:32.700] wǒ xī wàng nǐ bù jiè yì
[01:34.510] wǒ xī wàng nǐ bù jiè yì
[01:36.710] wǒ bǎ ài xiě zài zì lǐ háng jiān
[01:41.830] shēng huó duō me měi hǎo
[01:46.430] dāng zhè shì jiè yǒu nǐ
[01:57.160]
[02:01.460] wǒ zuò zài wū dǐng
[02:05.350] tī diào yī piàn qīng tái
[02:07.890] yǒu xiē duàn luò
[02:11.360] nòng dé wǒ xīn fán yì luàn
[02:16.510] dàn tài yáng yī zhí càn làn
[02:19.980] dāng wǒ xiě xià zhè shǒu gē
[02:23.890] yě xǔ zhè shì yīn wèi nǐ
[02:26.940] tiān qì cái huì zhè yàng hǎo
[02:33.300] suǒ yǐ yuán liàng wǒ de shàn wàng
[02:37.360] dàn wǒ zuò de zhèi xiē shì
[02:40.270] nǐ kàn, wǒ dōu wàng jì le
[02:43.730] nǐ de shuāng móu shì lán shì lǜ
[02:47.790] wú lùn rú hé
[02:50.730] wǒ xiǎng shuō de shì
[02:55.900] nǐ de yǎn jīng shì wǒ píng shēng jiàn guò zuì měi dí fēng jǐng
[03:05.900] ér nǐ kě yǐ gào sù dà jiā
[03:10.000] zhè shì shǔ yú nǐ de gē
[03:13.590] tā huò xǔ jiǎn dān, dàn wǒ yǐ wán chéng le
[03:20.780] wǒ xī wàng nǐ bù jiè yì
[03:22.430] wǒ xī wàng nǐ bù jiè yì
[03:24.480] wǒ bǎ ài xiě zài zì lǐ háng jiān
[03:29.350] shēng huó duō me měi hǎo
[03:33.560] dāng zhè shì jiè yǒu nǐ
[03:39.920] wǒ xī wàng nǐ bù jiè yì
[03:41.670] wǒ xī wàng nǐ bù jiè yì
[03:43.660] wǒ bǎ ài xiě zài zì lǐ háng jiān
[03:48.670] shēng huó duō me měi hǎo
[03:53.180] dāng zhè shì jiè yǒu nǐ