| 歌曲 | タイムマシーンに乗って |
| 歌手 | Mr.Children |
| 专辑 | Split the Difference |
| [00:00.00] | 作曲 : 桜井和寿 |
| [00:01.00] | 作词 : 桜井和寿 |
| [00:16.41] | ド派手なメイクをしてたロックスターでさえ |
| [00:21.68] | 月日が経ってみりゃジェントルマン |
| [00:27.04] | 時が苦痛ってのを洗い流すなら |
| [00:31.81] | タイムマシーンに乗って未来にワープしたい |
| [00:40.31] | 前略 宮沢賢治様 |
| [00:42.97] | 僕はいつでも理想と現実があべこべです |
| [00:50.81] | 「雨ニモマケズ風ニモマケズ」 |
| [00:55.60] | 優しく強く 無欲な男 |
| [01:00.86] | 「ソウイウモノ」を目指してたのに |
| [01:07.48] | 管理下の教室で教科書を広げ |
| [01:12.72] | 平均的をこよなく愛し |
| [01:17.97] | わずかにあるマネーで誰かの猿真似 |
| [01:23.36] | それが僕たちの世代です |
| [01:28.21] | How do you feel? どうか教えておくれ |
| [01:32.93] | この世に生まれた気分はどんなだい? |
| [01:38.48] | How do you feel? 飽食の土地で |
| [01:43.59] | 優雅に息する気分はどんなだい? How… |
| [02:02.98] | 人生はアドベンチャー たとえ踏み外しても |
| [02:07.92] | 結局楽しんだ人が 笑者です |
| [02:13.21] | 前略 ルイ·アームストロング様 |
| [02:16.46] | 次の世代にもしゃがれた声で歌ってやってくれ |
| [02:23.88] | 心を込めて「ワンダフルワールド」 |
| [02:30.66] | 恋の名の元に少女は身を売り |
| [02:35.30] | プライドを捨てブランドを纏った |
| [02:40.61] | マスコミがあおりゃ若さに媚売る |
| [02:45.90] | 時代の着せ替え人形です |
| [02:50.80] | How do you feel? どうか答えておくれ |
| [02:55.63] | この地で死にゆく気分はどんなだい? |
| [03:01.15] | How do you feel? 安定した暮らしに |
| [03:06.21] | 老いてくだけの自分ならいらんのだ How… How… |
| [03:42.16] | 侵略の罪を 敗戦の傷をアッハッハ嘲笑うように |
| [03:52.61] | 足並み揃えて価値観は崩壊してる |
| [03:57.74] | オットットこりゃまるでタイトロープダンシング |
| [04:19.59] | Ah 君に幸あれ きっと明日は晴れ |
| [04:24.61] | 本心で言えるならいいですね |
| [04:29.28] | How do you feel? どうか教えておくれ |
| [04:34.32] | この世に生まれた気分はどんなだい? |
| [04:39.96] | How do you feel? どうか水に流してくれ |
| [04:44.87] | 愚かなるこのシンガーのぼやきを |
| [04:50.40] | How do you feel?どうか教えておくれ |
| [04:55.48] | この地で死にゆく気分はどんなだい? |
| [05:01.14] | How… How… How… |
| [05:27.25] | End... |
| [00:00.00] | zuò qǔ : yīng jǐng hé shòu |
| [00:01.00] | zuò cí : yīng jǐng hé shòu |
| [00:16.41] | pài shǒu |
| [00:21.68] | yuè rì jīng |
| [00:27.04] | shí kǔ tòng xǐ liú |
| [00:31.81] | chéng wèi lái |
| [00:40.31] | qián lüè gōng zé xián zhì yàng |
| [00:42.97] | pú lǐ xiǎng xiàn shí |
| [00:50.81] | yǔ fēng |
| [00:55.60] | yōu qiáng wú yù nán |
| [01:00.86] | mù zhǐ |
| [01:07.48] | guǎn lǐ xià jiào shì jiào kē shū guǎng |
| [01:12.72] | píng jūn de ài |
| [01:17.97] | shuí yuán zhēn sì |
| [01:23.36] | pú shì dài |
| [01:28.21] | How do you feel? jiào |
| [01:32.93] | shì shēng qì fēn? |
| [01:38.48] | How do you feel? bǎo shí tǔ dì |
| [01:43.59] | yōu yǎ xī qì fēn? How |
| [02:02.98] | rén shēng tà wài |
| [02:07.92] | jié jú lè rén xiào zhě |
| [02:13.21] | qián lüè yàng |
| [02:16.46] | cì shì dài shēng gē |
| [02:23.88] | xīn ru |
| [02:30.66] | liàn míng yuán shào nǚ shēn mài |
| [02:35.30] | shě chán |
| [02:40.61] | ruò mèi mài |
| [02:45.90] | shí dài zhe tì rén xíng |
| [02:50.80] | How do you feel? dá |
| [02:55.63] | dì sǐ qì fēn? |
| [03:01.15] | How do you feel? ān dìng mù |
| [03:06.21] | lǎo zì fēn How How |
| [03:42.16] | qīn lüè zuì bài zhàn shāng cháo xiào |
| [03:52.61] | zú bìng jiǎn sì zhí guān bēng huài |
| [03:57.74] | |
| [04:19.59] | Ah jūn xìng míng rì qíng |
| [04:24.61] | běn xīn yán |
| [04:29.28] | How do you feel? jiào |
| [04:34.32] | shì shēng qì fēn? |
| [04:39.96] | How do you feel? shuǐ liú |
| [04:44.87] | yú |
| [04:50.40] | How do you feel? jiào |
| [04:55.48] | dì sǐ qì fēn? |
| [05:01.14] | How How How |
| [05:27.25] | End... |
| [00:16.41] | jiù lián zhuāng róng jí wéi kuā zhāng de yáo gǔn míng xīng |
| [00:21.68] | shí guò jìng qiān yě huì biàn chéng shēn shì |
| [00:27.04] | rú guǒ shí jiān néng bǎ tòng kǔ chōng dàn |
| [00:31.81] | xiǎng yào chéng zuò shí guāng jī chuān suō zhì wèi lái |
| [00:40.31] | qián lüè gōng zé xián zhì xiān shēng |
| [00:42.97] | yī zhí yǐ lái wǒ bǎ lǐ xiǎng hé xiàn shí nòng fǎn le |
| [00:50.81] | " bù wèi fēng bù wèi yǔ" |
| [00:55.60] | wēn róu qiáng dà wú yù qiú de nán rén |
| [01:00.86] | míng míng xiǎng chéng wéi" zhè yàng de rén" |
| [01:07.48] | zài tǒng yī guǎn lǐ de jiào shì lǐ fān kāi jiào kē shū |
| [01:12.72] | xiǎng shòu zhe wú chā bié de xī xīn guān huái |
| [01:17.97] | yòng hǎo bù róng yì de lái de jīn qián mó fǎng chū bié rén de yàng zi |
| [01:23.36] | zhè jiù shì wǒ men suǒ chǔ de shí dài |
| [01:28.21] | qǐng jiāo gěi wǒ How do you feel? |
| [01:32.93] | shēng yú zhè gè shí dài nǐ gǎn jué zěn yàng? |
| [01:38.48] | How do you feel? zài zhè piàn fēng yī zú shí de tǔ dì zhī shàng |
| [01:43.59] | yōu yǎ hū xī zhuó de gǎn jué zěn yàng? How |
| [02:02.98] | rén shēng shì yī chǎng mào xiǎn jí shǐ shì tà kōng le |
| [02:07.92] | zuì zhōng xiǎng shòu le de rén cái néng xiào dào zuì hòu |
| [02:13.21] | qián lüè lù yì sī ā mǔ sī tè lǎng xiān shēng |
| [02:16.46] | qǐng yě yòng shā yǎ de shēng yīn wéi xià yī dài de rén men gē chàng |
| [02:23.88] | bǎo hán xīn yì de Wonderful World |
| [02:30.66] | jiè yóu liàn ài de míng yì shào nǚ chū mài shēn tǐ |
| [02:35.30] | shě qì le zì zūn què yòu bèi zì zūn shù fù |
| [02:40.61] | dà zhòng chuán méi shān dòng yòu dǎo tǎo hǎo nián qīng rén |
| [02:45.90] | bù guò shì shí dài de huàn zhuāng wán ǒu |
| [02:50.80] | qǐng gào sù wǒ How do you feel? |
| [02:55.63] | zài zhè piàn tǔ dì sǐ qù de gǎn jué rú hé? |
| [03:01.15] | How do you feel? rú guǒ céng jīng ān dìng shēng huó zhe de |
| [03:06.21] | zhǐ shì zhú jiàn lǎo qù de zì jǐ xiāo shī de huà How How |
| [03:42.16] | wèi le jiāng qīn lüè zhī zuì zhàn bài zhī shāng hā hā hā dì yī xiào ér guò |
| [03:52.61] | bù diào yī zhì jiāng jià zhí guān tǔ bēng wǎ jiě |
| [03:57.74] | yáo yáo yù zhuì wǎn rú zài gāng sī shàng tiào wǔ |
| [04:19.59] | a nǐ yào xìng fú míng tiān yí dìng huì shì qíng tiān |
| [04:24.61] | néng fā zì nèi xīn dì shuō chū kǒu jiù hǎo le a |
| [04:29.28] | qǐng jiāo gěi wǒ How do you feel? |
| [04:34.32] | shēng yú zhè gè shí dài nǐ gǎn jué zěn yàng? |
| [04:39.96] | How do you feel? zhèi xiē quán bù yī bǐ gōu xiāo |
| [04:44.87] | lián tóng yú chǔn gē zhě de zhèi xiē láo sāo |
| [04:50.40] | qǐng gào sù wǒ How do you feel? |
| [04:55.48] | zài zhè piàn tǔ dì sǐ qù de gǎn jué rú hé? |
| [05:01.14] | How How How |
| [05:27.25] | End... |