羊、吠える

歌曲 羊、吠える
歌手 Mr.Children
专辑 Supermarket Fantasy

歌词

[00:00.00] 作曲 : 桜井和寿
[00:01.00] 作词 : 桜井和寿
[00:13.13]
[00:18.13] 僕らの現状に　取り立てた変化はない
[00:25.87] いいこと「４９」　嫌なこと「５１」の比率
[00:33.38]
[00:34.38] あまり多くの期待を　もう自分に寄せていない
[00:42.74] ときどき褒めてくれる人に出会う　それで十分
[00:50.72]
[00:51.72] 服着た犬は鏡の前　何を思うのだろうか？
[00:59.82] ここ２、３日は　そんなことを考えている
[01:09.35]
[01:10.35] 狼の血筋じゃないから　いっそ羊の声で吠える
[01:18.86] 「馬鹿みたい」と笑う君に　気付かぬ振りしながら
[01:26.92]
[01:41.92] 僕らの信条は　５０/５０だったよね
[01:50.25] でもいつしか僕の　愛情だけが膨らんでた
[01:57.65]
[01:58.65] 絡めた指に効力はない　それを分かってても
[02:07.18] 自らほどく勇気もないまま　過ごしている
[02:16.69]
[02:17.69] 殴られたなら　もう片一方の頬を差し出すように
[02:26.31] 潔く生きれたなら　どんなにか素敵だろう
[02:32.31]
[02:34.47] 誰かが開けた扉　閉まらぬそのうちに通り抜ける
[02:42.97] こんな　いやらしい習性に
[02:46.00] 頭を掻きながら
[02:50.90] 少し憎みながら
[02:55.90]
[03:36.37] 殴られたなら　もう片一方の頬を差し出すように
[03:44.59] 潔く生きれたなら　どんなにか素敵だろう
[03:51.03]
[03:53.03] 狼の血筋じゃないから　今日羊の声で吠える
[04:01.45] 「馬鹿みたい」と笑う君に　気付かぬ振りしながら
[04:08.02]
[04:08.92] 少し憎みながら
[04:13.09] 深く愛しながら

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : yīng jǐng hé shòu
[00:01.00] zuò cí : yīng jǐng hé shòu
[00:13.13]
[00:18.13] pú xiàn zhuàng　 qǔ lì biàn huà
[00:25.87] 　 xián bǐ lǜ
[00:33.38]
[00:34.38] duō qī dài　 zì fēn jì
[00:42.74] bāo rén chū huì　 shí fēn
[00:50.72]
[00:51.72] fú zhe quǎn jìng qián　 hé sī?
[00:59.82] rì　 kǎo
[01:09.35]
[01:10.35] láng xuè jīn　 yáng shēng fèi
[01:18.86] mǎ lù xiào jūn　 qì fù zhèn
[01:26.92]
[01:41.92] pú xìn tiáo　
[01:50.25] pú　 ài qíng péng
[01:57.65]
[01:58.65] luò zhǐ xiào lì　 fēn
[02:07.18] zì yǒng qì　 guò
[02:16.69]
[02:17.69] ōu　 piàn yī fāng jiá chà chū
[02:26.31] jié shēng　 sù dí
[02:32.31]
[02:34.47] shuí kāi fēi　 bì tōng bá
[02:42.97] 　 xí xìng
[02:46.00] tóu sāo
[02:50.90] shǎo zēng
[02:55.90]
[03:36.37] ōu　 piàn yī fāng jiá chà chū
[03:44.59] jié shēng　 sù dí
[03:51.03]
[03:53.03] láng xuè jīn　 jīn rì yáng shēng fèi
[04:01.45] mǎ lù xiào jūn　 qì fù zhèn
[04:08.02]
[04:08.92] shǎo zēng
[04:13.09] shēn ài

歌词大意

[00:18.13] wǒ men de xiàn zhuàng bìng méi yǒu shén me zhí de yī tí de biàn huà
[00:25.87] hǎo de nà biān 49 tǎo yàn de yī biān 51 de bǐ lì
[00:34.38] zài zì jǐ de shēn shàng yǐ jīng méi yǒu zài fàng tài duō de qī dài
[00:42.74] ǒu ěr xiè hòu le huì zàn xǔ kěn dìng wǒ de rén nà yàng jiù zú gòu le
[00:51.72] chuān zhuó yī fú de xiǎo gǒu zài jìng zi miàn qián jiū jìng shì zài xiǎng shén me ne?
[00:59.82] zuì jìn zhè liǎng sān tiān dōu zài xiǎng zhe zhè yī jiàn shì qíng
[01:10.35] jì rán bú shì láng quǎn de xuè mài nà jiù yòng yáng de shēng yīn lái nà hǎn
[01:18.86] xiào wǒ xiàng gè bái chī de nǐ yě shì ér bú jiàn dì fàng shēng dà xiào
[01:41.92] wǒ men de xìn tiáo yī zhí dōu shì 50 50 a
[01:50.25] dàn céng jǐ hé shí qǐ què zhǐ yǒu wǒ fù chū de ài yuè zhàn yuè duō
[01:58.65] jí shǐ zhī dào jǐn wò de zhǐ tou bù dài biǎo rèn hé de chéng nuò
[02:07.18] dàn yě méi yǒu xiān fàng kāi shǒu de yǒng qì jiù ràng rì zi zhè yàng de guò
[02:17.69] yào shì bèi dǎ le yě kě yǐ fèng shàng lìng yī biān de liǎn bān dì
[02:26.31] rú guǒ kě yǐ zhè yàng tǎn rán shuài zhí dì huó zhe jiù tài hǎo le a
[02:34.47] mǒu gè rén wéi wǒ kāi de mén zài hái méi guān shàng zhī qián kuài bù tōng guò
[02:42.97] suī rán zhè yàng bēi qū de xí xìng
[02:46.00] réng bù shí zài nǎo zhōng shǎn guò
[02:50.90] bàn suí zhe yì diǎn diǎn de zēng hèn
[03:36.37] yào shì bèi dǎ le yě kě yǐ fèng shàng lìng yī biān de liǎn bān dì
[03:44.59] rú guǒ kě yǐ zhè yàng tǎn rán shuài zhí dì huó zhe jiù tài hǎo le a
[03:53.03] jì rán bú shì láng quǎn de xuè mài jīn tiān yě yòng yáng de shēng yīn lái nà hǎn
[04:01.45] xiào wǒ xiàng gè bái chī de nǐ yě shì ér bú jiàn dì fàng shēng dà xiào
[04:08.92] bàn suí zhe yì diǎn diǎn de zēng hèn
[04:13.09] hái yǒu shēn shēn de ài liàn