デルモ

歌曲 デルモ
歌手 Mr.Children
专辑 B-SIDE

歌词

[00:46.53] 東京←→パリ間を行ったり来たりして
[00:52.94] 順風満帆の20代後半だね
[00:58.10] バブリーな世代交代の波押し退けて
[01:03.26] クライアントに媚び売ったりなんかして
[01:07.95] いつも自己管理 ダイエット 睡眠不足
[01:13.34] 華やかな様であって 死んだ気になりやってんだ
[01:19.10] デルモって言ったら「えっ！」ってみんなが
[01:22.63] 一目置いて 扱って
[01:24.43] 4,5年も前なら そんな感じに
[01:27.56] ちょっと酔いしれたけど
[01:29.74] 寂しいって言ったら ぜいたくかな
[01:33.00] かいかぶられて いつだって
[01:35.19] 心許せる人はなく 振り向けば一人きり
[01:40.37]
[01:52.46] 自分の男性観が屈折しているのに
[01:56.97] マザコンだらけの世代を笑ってみたり
[02:02.97] 毎晩オサカンな無名時代の友と
[02:07.58] 長距離電話そんでもって彼女が云うには
[02:12.68] 「こんな事聞いて誤解しないでよ
[02:17.60] 縛られるのって 結構気持ちいいかもしんないな」
[02:23.50] あのね この間 ふと思ったの
[02:26.87] “幸せ”ってつまり何なのよ
[02:29.08] 結婚であったり 恋が女の
[02:32.40] 全てじゃないにしても
[02:34.47] 心にポッカリ空いたまんまの
[02:37.60] 穴を何が埋めてくれるの
[02:39.90] 嬉しいよな 悲しいよな
[02:43.09] 時には涙 モデル
[02:45.34]
[02:55.68] 母の優しき面影を 追いかけて唄う
[03:07.77] ふるさとの子守唄
[03:12.34]
[03:27.67] デルモって言ったら「あっ！」ってみんなが
[03:30.94] ものめずらし気に見ちゃって
[03:33.02] 10代の頃は そんな感じを
[03:36.28] ひたすら夢見たけど
[03:38.34] 苦しいって言ったら 大げさかな
[03:41.77] かいかぶられて いつだって
[03:44.04] 心開ける人はなく 気が付けば一人きり
[03:49.18] この間 また思ったの
[03:52.52] “幸せ”ってつまり何なのよ
[03:54.71] 「子供作っちゃえば!?」ってみんなが
[03:57.86] 軽いノリで言うけど
[04:00.21] 私にとっては深刻なの
[04:02.76] 満たされなくて いつだって
[04:05.67] 嬉しいよな 悲しいよな
[04:08.69] ちょっぴり涙 モデル
[04:13.24]
[04:21.07] まだまだ若いの (デルモ)
[04:25.87] 輝いてたいの (デルモ)
[04:31.36] 私が世界の (デルモ)
[04:36.14] 水泳大会の (おりも政夫)
[04:43.59]

拼音

[00:46.53] dōng jīng jiān xíng lái
[00:52.94] shùn fēng mǎn fān 20 dài hòu bàn
[00:58.10] shì dài jiāo dài bō yā tuì
[01:03.26] mèi mài
[01:07.95] zì jǐ guǎn lǐ shuì mián bù zú
[01:13.34] huá yàng sǐ qì
[01:19.10] yán!
[01:22.63] yī mù zhì xī
[01:24.43] 4, 5 nián qián gǎn
[01:27.56] zuì
[01:29.74] jì yán
[01:33.00]
[01:35.19] xīn xǔ rén zhèn xiàng yī rén
[01:40.37]
[01:52.46] zì fēn nán xìng guān qū shé
[01:56.97] shì dài xiào
[02:02.97] měi wǎn wú míng shí dài yǒu
[02:07.58] zhǎng jù lí diàn huà bǐ nǚ yún
[02:12.68] shì wén wù jiě
[02:17.60] fù jié gòu qì chí
[02:23.50] jiān sī
[02:26.87] " xìng" hé
[02:29.08] jié hūn liàn nǚ
[02:32.40] quán
[02:34.47] xīn kōng
[02:37.60] xué hé mái
[02:39.90] xī bēi
[02:43.09] shí lèi
[02:45.34]
[02:55.68] mǔ yōu miàn yǐng zhuī bei
[03:07.77] zi shǒu bei
[03:12.34]
[03:27.67] yán!
[03:30.94] qì jiàn
[03:33.02] 10 dài qǐng gǎn
[03:36.28] mèng jiàn
[03:38.34] kǔ yán dà
[03:41.77]
[03:44.04] xīn kāi rén qì fù yī rén
[03:49.18] jiān sī
[03:52.52] " xìng" hé
[03:54.71] zi gōng zuò!?
[03:57.86] zhì yán
[04:00.21] sī shēn kè
[04:02.76] mǎn
[04:05.67] xī bēi
[04:08.69] lèi
[04:13.24]
[04:21.07] ruò
[04:25.87] huī
[04:31.36] sī shì jiè
[04:36.14] shuǐ yǒng dà huì zhèng fū
[04:43.59]

歌词大意

[00:46.53] zài dōng jīng bā lí zhī jiān cháng nián wǎng fǎn
[00:52.94] zhēn shì yī fān fēng shùn de 20 dài hòu bàn
[00:58.10] wèi liǎo bù bèi shì dài jiāo tì de bō lán pái jǐ chū jú
[01:03.26] jiù dé xiàng kè hù xiàn mèi mài qiào
[01:07.95] zǒng shì zì wǒ guǎn lǐ kòng zhì yǐn shí shuì mián bù zú
[01:13.34] jǐn guǎn wài biǎo fēng guāng xīn lǐ gǎn jué què yù fā sǐ qì chén chén
[01:19.10] shuō zì jǐ shì mó tè de huà dà jiā dōu huì éi! de fā chū gǎn tàn
[01:22.63] rán hòu gāo guī gé dì yǐ lǐ xiāng dài
[01:24.43] rú guǒ shì zài 4 5 nián qián kě néng hái huì yīn wèi zhè zhǒng gǎn jué
[01:27.56] chén zuì dì piāo piāo rán
[01:29.74] yào shì hái shuō jì mò de huà huì bú huì tài guò fèn le?
[01:33.00] bèi pěng dé tài gāo le zǒng shì rú cǐ
[01:35.19] méi yǒu néng gòu yī lài xìn rèn de rén zhuǎn shēn huí tóu fà xiàn zì jǐ gū shēn yī rén
[01:52.46] kě néng shì yīn wèi zì jǐ nà yǒu diǎn biè niǔ de nán xìng guān
[01:56.97] duì zhè chōng chì liàn mǔ qíng jié de yī dài lěng yǎn xiào kàn
[02:02.97] měi wǎn gēn wú míng shí dài yì qǐ sī hùn de péng yǒu
[02:07.58] cháng jù lí diàn huà shí tīng dào tā shuō
[02:12.68] nǐ tīng wǒ zhè me shuō bú yào wù huì a
[02:17.60] jiù suàn bèi bǎng qǐ lái le gǎn jué yě bù zěn me yàng a
[02:23.50] nà gè... zhè shí hòu a wǒ tū rán xiǎng
[02:26.87] " xìng fú" dào dǐ shì shén me ne
[02:29.08] jié hūn shēng huó liàn ài
[02:32.40] yǐ bù zài shì nǚ xìng de quán bù
[02:34.47] xīn lǐ nèi xiē tū rán liè kāi de kōng dàng dòng kǒng
[02:37.60] yào yòng shén me cái néng shén me tián mǎn ne
[02:39.90] shí ér huān lè shí ér bēi shāng
[02:43.09] shí ér liú lèi de mó tè
[02:55.68] biān chàng biān zhuī xún mǔ qīn nà wēn róu miàn páng de zōng yǐng
[03:07.77] nà shi wǒ gù xiāng de yáo lán qǔ
[03:27.67] shuō zì jǐ shì mó tè de huà dà jiā dōu huì éi! de fā chū gǎn tàn
[03:30.94] dà jiā kàn qǐ lái yī fù" mó tè hěn zhēn xī a" de yàng zi
[03:33.02] 10 dài de shí hòu
[03:36.28] céng duì zhè zhǒng gǎn jué rè qiè dì mèng mèi yǐ qiú
[03:38.34] rú guǒ shuō kǔ de huà huì bú huì xiǎo tí dà zuò le?
[03:41.77] bèi pěng dé tài gāo le zǒng shì rú cǐ
[03:44.04] méi rén néng dǎ kāi wǒ de xīn mén yì shí dào de shí hòu wǒ shì gū shēn yī rén
[03:49.18] zhè shí hòu yě hái zài xiǎng
[03:52.52] " xìng fú" dào dǐ shì shén me ne
[03:54.71] shuō bù rú shēng gè hái zi bei! de gè wèi
[03:57.86] yǔ qì tīng qǐ lái qīng sōng róng yì
[04:00.21] dàn zhè duì wǒ lái shuō què shì yán sù
[04:02.76] wú fǎ mǎn zú de shì zǒng shì rú cǐ
[04:05.67] shí ér chū yú gāo xìng shí ér chū yú bēi shāng
[04:08.69] yǒu diǎn liú lèi de mó tè
[04:21.07] nián jì shàng qīng de mó tè
[04:25.87] xiǎng shǎn yào fā guāng de mó tè
[04:31.36] wǒ shì shì jiè de mó tè
[04:36.14] yóu yǒng dà sài de zhī mào zhèng fū