君がいた夏

歌曲 君がいた夏
歌手 Mr.Children
专辑 Mr.Children 1992-1995

歌词

[00:00.00] 作曲 : 桜井和寿
[00:01.00] 作词 : 桜井和寿
[00:28.00] 夕暮れの海に ほほを染めた君が
[00:38.39] 誰よりも 何よりも 一番好きだった
[00:45.13] 二人していつも あの海を見てたね
[00:53.32] 日に焼けた お互いの肩にもたれたまま
[01:01.72] 一日中 笑ってた
[01:08.99] キリンぐらい首を 長くしてずっと
[01:17.80] 待っていたのが まるで夢のように
[01:28.57] また夏が終わる もうさよならだね
[01:37.00] 時は二人を 引き離して行く
[01:45.40] おもちゃの時計の針を戻しても
[01:53.85] 何も変わらない
[02:00.50] Oh I will miss you
[02:13.01] 君と出会ってから 何も手につかずに
[02:20.69] 意味のないラクガキを
[02:26.35] 繰り返しているよ
[02:29.38] 誰よりも早く 君を見つけたくて
[02:37.83] 自転車で駆け抜けた 真夏の朝早く
[02:46.79] 波打ち際たどって
[02:54.06] 秋が来れば僕ら また元の場所へ
[03:01.81] 戻ってくけど 気持ちはこのまま
[03:12.56] また夏が終わる もうさよならだね
[03:20.42] 時は二人を 引き離して行く
[03:29.41] 言葉にできずに そっと離れても
[03:37.70] いつか この胸に
[03:44.97] Oh I will miss you
[03:53.43] ひまわりの坂道 駆け降りてく君が
[04:07.74] 振り向いた あの空の 眩しさが今でも
[04:29.05] また夏が終わる もうさよならだね
[04:37.51] 時は二人を 引き離して行く
[04:46.00] おもちゃの時計の針を戻しても
[04:54.50] 何も変わらない
[05:01.14] Oh I will miss you
[05:20.00] End...

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : yīng jǐng hé shòu
[00:01.00] zuò cí : yīng jǐng hé shòu
[00:28.00] xī mù hǎi rǎn jūn
[00:38.39] shuí hé yī fān hǎo
[00:45.13] èr rén hǎi jiàn
[00:53.32] rì shāo hù jiān
[01:01.72] yī rì zhōng xiào
[01:08.99] shǒu zhǎng
[01:17.80] dài mèng
[01:28.57] xià zhōng
[01:37.00] shí èr rén yǐn lí xíng
[01:45.40] shí jì zhēn tì
[01:53.85] hé biàn
[02:00.50] Oh I will miss you
[02:13.01] jūn chū huì hé shǒu
[02:20.69] yì wèi
[02:26.35] zǎo fǎn
[02:29.38] shuí zǎo jūn jiàn
[02:37.83] zì zhuǎn chē qū bá zhēn xià cháo zǎo
[02:46.79] bō dǎ jì
[02:54.06] qiū lái pú yuán chǎng suǒ
[03:01.81] tì qì chí
[03:12.56] xià zhōng
[03:20.42] shí èr rén yǐn lí xíng
[03:29.41] yán yè lí
[03:37.70] xiōng
[03:44.97] Oh I will miss you
[03:53.43] bǎn dào qū jiàng jūn
[04:07.74] zhèn xiàng kōng xuàn jīn
[04:29.05] xià zhōng
[04:37.51] shí èr rén yǐn lí xíng
[04:46.00] shí jì zhēn tì
[04:54.50] hé biàn
[05:01.14] Oh I will miss you
[05:20.00] End...

歌词大意

[00:28.00] bèi xī yáng xià de dà hǎi rǎn hóng shuāng jiá de nǐ
[00:38.39] wǒ bǐ rèn hé rén rèn hé shì wù dōu yào xǐ ài
[00:45.13] wǒ men zǒng shì yì qǐ kàn zhe nà piàn hǎi
[00:53.32] zài yàn yáng zhào shè xià wǒ men jiān bìng zhe jiān
[01:01.72] yī zhěng tiān dōu zài huān xiào zhe
[01:08.99] shēn cháng bó zi xiàng cháng jǐng lù nà yàng qiáo shǒu qī pàn
[01:17.80] yī zhí děng dài zhe de jiù xiàng měi mèng yí yàng
[01:28.57] xià tiān yòu yào jié shù le shì shí hòu shuō zài jiàn le
[01:37.00] shí jiān jiāng liǎng rén fēn lí
[01:45.40] jí shǐ jiāng wán jù shǒu biǎo de zhǐ zhēn bō huí
[01:53.85] yě bú huì yǒu rèn hé gǎi biàn
[02:00.50] Oh I will miss you
[02:13.01] hé nǐ xiāng yù le zhī hòu wǒ zuò shí mǒ dōu xīn bù zài yān
[02:20.69] zhǐ néng bù duàn chóng fù tú huà zhe
[02:26.35] nà háo wú yì yì de tú yā
[02:29.38] xiǎng bǐ rèn hé rén dōu yào gèng zǎo dì zhǎo dào nǐ
[02:37.83] zài shèng xià de zǎo chén tà shàng zì xíng chē
[02:46.79] zhuī sù àn biān
[02:54.06] qiū tiān yī dàn dào lái wǒ men yòu jiāng gè zì huí dào yuán lái de dì fāng
[03:01.81] dàn jiù suàn huí qù le zhè fèn gǎn qíng yě bú huì gǎi biàn
[03:12.56] xià tiān yòu yào jié shù le shì shí hòu shuō zài jiàn le
[03:20.42] shí jiān jiāng liǎng rén fēn lí
[03:29.41] wú fǎ yòng yǔ yán biǎo dá zhǐ néng qiāo qiāo lí kāi
[03:37.70] dàn zǒng yǒu yì tiān huì chuán dá dào nǐ de xīn zhōng
[03:44.97] Oh I will miss you
[03:53.43] yán zhe xiàng rì kuí de bǎn dào bēn pǎo xià lái de nǐ
[04:07.74] huí shǒu shí nà piàn tiān kōng rú jīn yī rán yào yǎn
[04:29.05] xià tiān yòu yào jié shù le shì shí hòu shuō zài jiàn le
[04:37.51] shí jiān jiāng liǎng rén fēn lí
[04:46.00] jí shǐ jiāng wán jù shǒu biǎo de zhǐ zhēn bō huí
[04:54.50] yě bú huì yǒu rèn hé gǎi biàn
[05:01.14] Oh I will miss you
[05:20.00] End...