名もなき詩

歌曲 名もなき詩
歌手 Mr.Children
专辑 Mr.Children 1996-2000

歌词

[00:00.00] 作曲 : 桜井和寿
[00:01.00] 作词 : 桜井和寿
[00:07.86] ちょっとぐらいの汚れ物ならば
[00:11.90] 残さずに全部食べてやる
[00:15.24] Oh darlin 君は誰
[00:20.04] 真実を握りしめる
[00:25.87]
[00:27.30] 君が僕を疑っているのなら
[00:30.75] この喉を切ってくれてやる
[00:34.32] Oh darlin 僕はノータリン
[00:39.91] 大切な物をあげる oh
[00:46.36]
[00:48.21] 苛立つような街並みに立ってたって
[00:56.83] 感情さえもリアルに持てなくなりそうだけど
[01:04.40]
[01:05.48] こんな不調和な生活の中で
[01:08.86] たまに情緒不安定になるんだろう？
[01:12.54] でも darlin 共に悩んだり
[01:17.15] 生涯を君に捧ぐ
[01:22.06]
[01:23.39] あるがままの心で生きられぬ弱さを
[01:32.36] 誰かのせいにして過ごしている
[01:38.17] 知らぬ間に築いていた
[01:43.10] 自分らしさの檻の中で
[01:48.75] もがいているなら
[01:52.16] 僕だってそうなんだ
[01:55.34]
[02:02.68] どれほど分かり合える同志でも
[02:05.94] 孤独な夜はやってくるんだよ
[02:09.44] Oh darlin このわだかまり
[02:14.30] きっと消せはしないだろう oh
[02:20.00]
[02:23.25] いろんな事を踏み台にしてきたけど
[02:30.86] 失くしちゃいけない物がやっと見つかった気がする
[02:39.85]
[02:40.74] 君の仕草が滑稽なほど
[02:43.44] 優しい気持ちになれるんだよ
[02:47.36] Oh darlin 夢物語
[02:52.44] 逢う度に聞かせてくれ
[02:56.61]
[02:58.43] 愛はきっと奪うでも与えるでもなくて
[03:07.21] 気が付けばそこにある物
[03:13.03] 街の風に吹かれて唄いながら
[03:20.75] 妙なプライドは捨ててしまえばいい
[03:27.36] そこからはじまるさ
[03:30.56]
[03:32.94] 絶望、失望［ Down ］
[03:37.93] 何をくすぶってんだ
[03:40.59] 愛、自由、希望、夢
[03:45.10] 足元をごらんよきっと転がってるさ
[03:49.44]
[04:03.32] 成り行きまかせの恋におち
[04:06.60] 時には誰かを傷つけたとしても
[04:08.25] その度心いためる様な時代じゃない
[04:10.51] 誰かを想いやりゃあだになり
[04:15.61] 自分の胸につきささる
[04:19.21]
[04:20.50] だけど
[04:22.13] あるがままの心で生きようと願うから
[04:31.64] 人はまた傷ついてゆく
[04:37.50] 知らぬ間に築いていた
[04:42.45] 自分らしさの檻の中で
[04:47.17] もがいているなら誰だってそう
[04:54.04] 僕だってそうなんだ
[04:56.73]
[04:58.58] 愛情ってゆう形のないもの
[05:03.29] 伝えるのはいつも困難だね
[05:06.92] だから darlin この「名もなき詩」を
[05:12.54] いつまでも君に捧ぐ
[05:18.28]
[05:20.89] 終わり

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : yīng jǐng hé shòu
[00:01.00] zuò cí : yīng jǐng hé shòu
[00:07.86] wū wù
[00:11.90] cán quán bù shí
[00:15.24] Oh darlin jūn shuí
[00:20.04] zhēn shí wò
[00:25.87]
[00:27.30] jūn pú yí
[00:30.75] hóu qiè
[00:34.32] Oh darlin pú
[00:39.91] dà qiè wù oh
[00:46.36]
[00:48.21] kē lì jiē bìng lì
[00:56.83] gǎn qíng chí
[01:04.40]
[01:05.48] bù diào hé shēng huó zhōng
[01:08.86] qíng xù bù ān dìng?
[01:12.54] darlin gòng nǎo
[01:17.15] shēng yá jūn pěng
[01:22.06]
[01:23.39] xīn shēng ruò
[01:32.36] shuí guò
[01:38.17] zhī jiān zhú
[01:43.10] zì fēn kǎn zhōng
[01:48.75]
[01:52.16] pú
[01:55.34]
[02:02.68] fēn hé tóng zhì
[02:05.94] gū dú yè
[02:09.44] Oh darlin
[02:14.30] xiāo oh
[02:20.00]
[02:23.25] shì tà tái
[02:30.86] shī wù jiàn qì
[02:39.85]
[02:40.74] jūn shì cǎo huá jī
[02:43.44] yōu qì chí
[02:47.36] Oh darlin mèng wù yǔ
[02:52.44] féng dù wén
[02:56.61]
[02:58.43] ài duó yǔ
[03:07.21] qì fù wù
[03:13.03] jiē fēng chuī bei
[03:20.75] miào shě
[03:27.36]
[03:30.56]
[03:32.94] jué wàng shī wàng Down
[03:37.93] hé
[03:40.59] ài zì yóu xī wàng mèng
[03:45.10] zú yuán zhuǎn
[03:49.44]
[04:03.32] chéng xíng liàn
[04:06.60] shí shuí shāng
[04:08.25] dù xīn yàng shí dài
[04:10.51] shuí xiǎng
[04:15.61] zì fēn xiōng
[04:19.21]
[04:20.50]
[04:22.13] xīn shēng yuàn
[04:31.64] rén shāng
[04:37.50] zhī jiān zhú
[04:42.45] zì fēn kǎn zhōng
[04:47.17] shuí
[04:54.04] pú
[04:56.73]
[04:58.58] ài qíng xíng
[05:03.29] chuán kùn nán
[05:06.92] darlin míng shī
[05:12.54] jūn pěng
[05:18.28]
[05:20.89] zhōng

歌词大意

[00:07.86] yào shì yī diǎn diǎn zāng le de dōng xī
[00:11.90] wǒ huì wèi nǐ yī diǎn bù shèng dì quán bù chī guāng
[00:15.24] Oh darlin nǎi shì shuí
[00:20.04] jǐn wò zhe zhēn shí
[00:27.30] yào shì nǎi duì wǒ yǒu suǒ huái yí de huà
[00:30.75] lái bǎ wǒ de hóu lóng gěi qiè duàn ba
[00:34.32] Oh darlin wǒ méi yǒu dà nǎo
[00:39.91] gěi nǎi nà zuì zhòng yào de dōng xī
[00:48.21] zhàn zài jí zào bān dì de jiē dào
[00:56.83] suī rán lián gǎn qíng dōu wú fǎ bǎo chí Real
[01:05.48] zài zhè yàng bù diào hé de shēng huó zhōng
[01:08.86] ǒu ěr huì biàn dé qíng xù bù ān ba?
[01:12.54] dàn shì Darling yì qǐ fán nǎo ba
[01:17.15] wǒ huì wèi nǎi fèng xiàn wǒ de yī shēng
[01:23.39] yī zhe zhè kē suí xīn suǒ yù de xīn ér wú fǎ shēng cún de ruǎn ruò
[01:32.36] shì wèi le shuí ér jì xù huó zhe
[01:38.17] yào shì zài bù zhī bù jué zhōng zhú qǐ de
[01:43.10] zì wǒ de láo lóng lǐ
[01:48.75] zhēng zhā de huà
[01:52.16] wǒ jiù shì nà yàng
[02:02.68] jiù suàn yǒu zài zěn me zhī xīn de péng yǒu
[02:05.94] gū dú de yè wǎn hái shì huì lái lín
[02:09.44] Oh Daring zhè gè zhàng ài
[02:14.30] yí dìng bù huì xiāo shī de ba
[02:23.25] bǎ xǔ duō de shì zuò wèi diàn jiǎo shí
[02:30.86] zhōng yú gǎn jué dào le zhǎo dào liǎo bù néng shī qù de dōng xī
[02:40.74] nǎi de dòng zuò hěn shì huá jī
[02:43.44] ràng wǒ yě biàn dé wēn róu le
[02:47.36] Oh darlin
[02:52.44] měi cì jiàn miàn yě gěi wǒ shuō mèng huà
[02:58.43] ài jué bú shì qù duó qǔ yě bú shì shī yǔ
[03:07.21] shì fā jué shí biàn yǐ cún zài de dōng xī
[03:13.03] yī miàn yíng zhe jiē dào de fēng yī miàn chàng zhe gē
[03:20.75] bǎ qí guài de Pride gěi shě qì ba
[03:27.36] jiù cóng xiàn zài qǐ ba
[03:32.94] jué wàng shī wàng Down
[03:37.93] shēng shén me mèn qì ne
[03:40.59] ài zì yóu xī wàng mèng
[03:45.10] yí dìng huì gǔn dào nǎi jiǎo xià de
[04:03.32] zhuì rù zhè méi yǒu jié guǒ ér shùn qí zì rán de liàn qíng
[04:06.60] jí shǐ yǒu shí hòu shāng hài le bié rén
[04:08.25] dàn yǐ bù zài shì yào wèi nèi xiē ér shāng xīn de shí hòu le
[04:10.51] wèi bié rén zhe xiǎng fǎn ér chéng shāng
[04:15.61] cì tòng zhe zì jǐ de xīn xiōng
[04:20.50] dàn shì
[04:22.13] pàn wàng zhe yī zhe zhè kē suí xīn suǒ yù de xīn ér shēng cún xià qù
[04:31.64] rén yòu huì zài cì shòu shāng
[04:37.50] yào shì zài bù zhī bù jué zhōng zhú qǐ de
[04:42.45] zì wǒ de láo lóng lǐ zhēng zhā de huà
[04:47.17] rèn shuí yě shì yī yàng
[04:54.04] wǒ jiù shì nà yàng
[04:58.58] ài qíng zhè wú xíng de dōng xī
[05:03.29] yào biǎo dá zǒng shì hěn kùn nán de
[05:06.92] yīn cǐ Daring zhè shǒu wú míng de shī
[05:12.54] jiù yǒng yuǎn fèng xiàn gěi nǎi ba
[05:20.89] end