Missin’you ~It will break my heart~

歌曲 Missin’you ~It will break my heart~
歌手 平井堅
专辑 2003 [MTV UNPLUGGED Hirai Ken] DVD Rip

歌词

[00:00.000] 作词 : 平井堅
[00:01.000] 作曲 : Babyface
[00:15.55] 忘れそうな優しさを
[00:24.35] 呼び覚ます 君の笑顔
[00:31.83] やわらかな言葉たちが
[00:40.50] 冬の空へと還る
[00:49.17] サヨナラに濡れた頬が乾かなくても
[00:59.27] 君の願いを 君の答えを
[01:07.87] 君の命を 全ての愛に変えて行こう
[01:20.23] It will break my heart to see you go
[01:30.76] 何度も祈るよ
[01:36.55] たとえ2度とは会えなくても
[01:46.14] 思い続けよう missin'you
[01:56.30] 震えてた背中に
[02:04.61] 触れてくれた手のぬくもり
[02:12.05] あふれる涙止められずに
[02:20.77] 君を困らせたあの日
[02:29.43] サヨナラの痛みだけを 繰り返しても
[02:39.49] 君の憂いを 君の叫びを
[02:48.13] 君の命を 胸に刻んで歩いて行こう
[03:00.36] It will break my heart to see you go
[03:10.69] 心に描くよ
[03:16.31] たとえ世界が君の声を
[03:25.56] 忘れてしまっても wishin'you
[03:51.23] その命を刻みつけて…
[04:02.41] And It will break my heart to see you go
[04:13.40] I'd rather die,than live alone
[04:18.98] I don't wanna go nowhere
[04:21.77] And meet somebody new
[04:27.80] I'd rather spend my time just missing you

拼音

[00:00.000] zuò cí : píng jǐng jiān
[00:01.000] zuò qǔ : Babyface
[00:15.55] wàng yōu
[00:24.35] hū jué jūn xiào yán
[00:31.83] yán yè
[00:40.50] dōng kōng hái
[00:49.17] rú jiá gān
[00:59.27] jūn yuàn jūn dá
[01:07.87] jūn mìng quán ài biàn xíng
[01:20.23] It will break my heart to see you go
[01:30.76] hé dù qí
[01:36.55] 2 dù huì
[01:46.14] sī xu missin' you
[01:56.30] zhèn bèi zhōng
[02:04.61] chù shǒu
[02:12.05] lèi zhǐ
[02:20.77] jūn kùn rì
[02:29.43] tòng zǎo fǎn
[02:39.49] jūn yōu jūn jiào
[02:48.13] jūn mìng xiōng kè bù xíng
[03:00.36] It will break my heart to see you go
[03:10.69] xīn miáo
[03:16.31] shì jiè jūn shēng
[03:25.56] wàng wishin' you
[03:51.23] mìng kè
[04:02.41] And It will break my heart to see you go
[04:13.40] I' d rather die, than live alone
[04:18.98] I don' t wanna go nowhere
[04:21.77] And meet somebody new
[04:27.80] I' d rather spend my time just missing you

歌词大意

[00:15.55] zài wǒ jí jiāng wàng què zhè fèn wēn róu zhī shí
[00:24.35] shì nǐ de xiào yán jiāng wǒ de jì yì huàn qǐ
[00:31.83] nèi xiē wēn róu de huà yǔ
[00:40.50] jiù zhè yàng xiāo mǐ yú dōng rì de tiān kōng
[00:49.17] yīn shuō chū" zài jiàn" ér lèi liú mǎn miàn, rú jīn lèi shuǐ shàng wèi gān hé
[00:59.27] nǐ de yuàn wàng, nǐ de huí yīn
[01:07.87] nǐ de shēng mìng, biàn chéng le wǒ qián xíng shí huái chuāi de quán bù ài yì
[01:20.23] nǐ de lí qù ràng wǒ xīn suì
[01:30.76] bù lùn duō shǎo huí, wǒ dōu huì yī zhí qí yuàn
[01:36.55] rú guǒ bù néng hé nǐ chóng féng
[01:46.14] zhè fèn sī niàn huì yī zhí chí xù xià qù
[01:56.30] nǐ qīng fǔ wǒ zhèn chàn de bèi
[02:04.61] chuán lái nǐ shǒu xīn de wēn dù
[02:12.05] nà ràng nǐ gǎn dào kùn kǔ bù kān de rì zi lǐ
[02:20.77] nǐ lèi liú bù zhǐ
[02:29.43] yīn shuō chū" zài jiàn" ér xīn rú dāo wān, zhè téng tòng rú yǐng suí xíng
[02:39.49] nǐ de yōu shāng, nǐ de hū huàn
[02:48.13] nǐ de shēng mìng, wǒ jiāng zài qián xíng zhī shí jiāng qí kè yú xīn jiān
[03:00.36] nǐ de lí qù ràng wǒ xīn suì
[03:10.69] zài xīn zhōng miáo huì nǐ de yàng zi
[03:16.31] rú guǒ shì jiè jiāng nǐ de shēng yīn yě gěi yí wàng
[03:25.56] wǒ huì wèi nǐ qí yuàn
[03:51.23] zhí zhì jiāng nǐ de shēng mìng kè yìn yú wǒ de shēn tǐ
[04:02.41] nǐ de lí qù ràng wǒ xīn suì
[04:13.40] yǔ qí gū shēn yī rén, wǒ nìng yuàn fàng qì shēng mìng
[04:18.98] wǒ zhǐ xiǎng liú zhù cǐ dì
[04:21.77] yě bù xiǎng hé bié rén huì miàn
[04:27.80] nìng yuàn jiāng shí jiān xiāo mó yú duì nǐ de sī niàn