| |
远い街へ呗っている | |
听いてるのは笑颜の写真 | |
そばで抱きしめるためには | |
いくつ驿を 恨めばいいの | |
寄り添う恋人たち ふと目にするたび | |
君を胸に抱いて步いた | |
※今 君は何を见て 谁を思うの | |
会いたいよ 会えないよ | |
络まってばかりの二人だよ | |
“远くても そばにいる”そんな言叶は | |
会いたいと思う气持ちには | |
远く届かないよ※ | |
君の部屋は优しかった | |
外の风が痛いときほど | |
メッセージを缲り返して | |
目を闭じれば君が笑うよ | |
ベランダに出て星を 眺める气持ちも | |
离れてなきゃ分からなかった | |
今 君は この夜を通り过ぎるの | |
仆はただ 刻み迂む | |
时计の响きと斗うよ | |
寂しさを纷らわす 音乐(おと)も灯(あか)りも | |
会いたいと思う气持ちには | |
とても届かないよ | |
(※くり返し) | |
“会いたいよ” | |
夜空に飞ばして 君に届くように |
yuan jie bei | |
ting xiao yan xie zhen | |
bao | |
yi hen | |
ji tian lian ren mu | |
jun xiong bao bu | |
jin jun he jian shui si | |
hui hui | |
luo er ren | |
" yuan " yan ye | |
hui si qi chi | |
yuan jie | |
jun bu wu you | |
wai feng tong | |
qiao fan | |
mu bi jun xiao | |
chu xing tiao qi chi | |
li fen | |
jin jun ye tong guo | |
pu ke yu | |
shi ji xiang dou | |
ji fen yin yue deng | |
hui si qi chi | |
jie | |
fan | |
" hui" | |
ye kong fei jun jie |
yuǎn jiē bei | |
tīng xiào yán xiě zhēn | |
bào | |
yì hèn | |
jì tiān liàn rén mù | |
jūn xiōng bào bù | |
jīn jūn hé jiàn shuí sī | |
huì huì | |
luò èr rén | |
" yuǎn " yán yè | |
huì sī qì chí | |
yuǎn jiè | |
jūn bù wū yōu | |
wài fēng tòng | |
qiāo fǎn | |
mù bì jūn xiào | |
chū xīng tiào qì chí | |
lí fēn | |
jīn jūn yè tōng guò | |
pū kè yū | |
shí jì xiǎng dòu | |
jì fēn yīn yuè dēng | |
huì sī qì chí | |
jiè | |
fǎn | |
" huì" | |
yè kōng fēi jūn jiè |
[0:22] | 歌唱着 将这首歌传递到遥远的城市的你 |
[0:27] | 而倾听着我的歌的是手边照片上你的笑容 |
[0:34] | 为了能够在你身边将你紧紧拥入怀中 |
[0:39] | 我到底需要穿越多少个车站才算够呢 |
[0:46.500] | 每当我看到那些依偎在一起的恋人们 |
[0:56] | 我都会在心中默默抱紧你继续前行 |
[1:05] | 现在的你在看些什么 又在想着谁呢 |
[1:17.600] | 我好想你 但我却见不到你 |
[1:23.500] | 我们俩还真是一个劲纠缠不断的一对呢 |
[1:29] | “即使身隔千里,我心仍伴你左右” 就算是这样的言语 |
[1:41.500] | 比起我思念你的心情 |
[1:48.400] | 还是远远不够的啊 |
[2:04] | 你的房间里现在还有你温柔的气息 |
[2:10] | 外面的寒风呼啸听得我心头绞痛 |
[2:16] | 我仍然反复浏览着你发来的信息 |
[2:21] | 一闭上眼就全都是你的笑容 |
[2:29] | 我来到阳台上 抬头仰望着星空 |
[2:39] | 为什么为得离开不可 我搞不明白 |
[2:50] | 如今 你是否也在和我一同走过这漫漫长夜 |
[3:02] | 只是我现在心中所铭刻着的都是你 |
[3:09] | 和时钟的声响暗自做着斗争 |
[3:14.500] | 我需要排遣这份寂寞 无论音乐还是灯光 |
[3:26] | 比起我思念你的心情 |
[3:33.500] | 还是远远不够的啊 |
[4:11] | 现在的你在看些什么 又在想着谁呢 |
[4:23.500] | 我好想你 但我却见不到你 |
[4:30] | 我们俩还真是一个劲纠缠不断的一对呢 |
[4:36] | “即使身隔千里,我心仍伴你左右” 就算是这样的言语 |
[4:44.800] | 比起我思念你的心情 |
[4:48] | 还是远远不够的啊 |
[4:49] | “我好想你” |
[5:03] | 我祈祷这份心情能够飞越夜空传递到遥远的你那里 |