ゆびきり

歌曲 ゆびきり
歌手 平井堅
专辑 Stare At

歌词


伞に当たる雨の音を 2人闻いている
何气ない そして何もない そんな时间が好きだった
濡れた舖道 いつもより 少し稳やかで
幸せに寄り添う不安 かき消すように呟いた
ゆびきりしようよ 笑わずにほら
2人がこのまま 步けるように
握りしめた伞の柄を そっと持ち变えて
抱き寄せた肩は濡れていて 何故か少し悲しくなった
2人だけの记念日が 增えてゆくたびに
アルバムに溢れるほどの 思い出たち集めよう
ゆびきりしようよ 笑わずにほら
理由など闻かずに 眼をそらさずに
通り过ぎる人たちが 视线残しても
この指が系がるときは 雨の音も远ざかる
ゆびきりしようよ 笑わずにほら
2人がこのまま 步けるように
やがて雨は止んだけど 今はこのままで
伞の中 离れずいよう 君の肩が干くまで
ゆびきりしようよ…

拼音

sǎn dāng yǔ yīn  2 rén wén
hé qì  hé  shí jiān hǎo
rú pù dào   shǎo wěn
xìng jì tiān bù ān  xiāo juǎn
  xiào
2 rén  bù
wò sǎn bǐng  chí biàn
bào jì jiān rú  hé gù shǎo bēi
2 rén jì niàn rì  zēng
yì  sī chū jí
  xiào
lǐ yóu wén  yǎn
tōng guò rén  shì xiàn cán
zhǐ xì  yǔ yīn yuǎn
  xiào
2 rén  bù
yǔ zhǐ  jīn
sǎn zhōng  lí  jūn jiān gàn

歌词大意

[0:25] liǎng gè rén jìng jìng dì tīng zhe yǔ dī luò dào sǎn shàng de shēng yīn
[0:38] wǒ jiù shì xǐ huān zhè yàng tǎn rán zì ruò shén me yě bù zuò de shí guāng
[0:51.500] bèi dǎ shī de bù dào hé wǎng cháng xiāng bǐ gèng jiā píng wěn le yī xiē
[1:04.600] wèi le néng gài zhù bī jìn xìng fú de bù ān de sāo dòng shēng kāi shǐ bù tíng dì dū nóng qǐ lái
[1:20] wǒ men lái lā gōu gōu ba bú yào xiào ma
[1:33] nà jiù yuàn wǒ men liǎng rén néng gòu yī zhí xiàng zhè yàng zǒu xià qù
[1:46.600] qiāo qiāo dì huàn le yì zhī shǒu lái ná wò jǐn de sǎn bǐng
[2:00] wǒ bào zài huái lǐ de nǐ de jiān bǎng bèi dǎ shī le bù zhī wèi hé biàn de yǒu xiē bēi shāng
[2:26] měi dāng wǒ men liǎ de jì niàn rì yòu zēng jiā le de shí hòu
[2:40] ràng wǒ men jiāng duō dào cóng xiàng cè lǐ yì chū de huí yì yī piàn yī piàn dì shōu jí qǐ lái ba
[2:55] wǒ men lái lā gōu gōu ba bú yào xiào ma
[3:09] bú yào wèn shén me lǐ yóu jiù zhè yàng zhù shì zhe bǐ cǐ
[3:22] lù rén men bǎ shì xiàn tóu xiàng wǒ men yě bú yào guǎn
[3:35] jiù ràng wǒ men shǒu zhǐ jǐn kòu de shí jiān tíng liú ràng yǔ shēng zhú jiàn dàn qù
[4:15] wǒ men lái lā gōu gōu ba bú yào xiào ma
[4:28.600] nà jiù yuàn wǒ men liǎng rén néng gòu yī zhí xiàng zhè yàng zǒu xià qù
[4:43.500] suī rán nà méi duō jiǔ hòu yǔ jiù tíng le dàn wǒ men hái shì jiù zhè yàng
[4:56] liǎng rén chēng zhe sǎn bù fēn kāi zhí dào nǐ bèi yǔ zhān shī de jiān tóu gàn diào
[5:10.800] wǒ men lái lā gōu gōu ba
[5:20]