[00:00.00] | 作曲 : MAKI / 沁 |
[00:01.00] | 作词 : MAKI |
[00:28.06] | 美化されてる不純な |
[00:29.75] | 欲望に育った関係 |
[00:31.71] | 愛されてる と |
[00:32.92] | 勘違いの毒が回る |
[00:36.21] | 曖昧な存在 |
[00:37.72] | 求めても届かない |
[00:39.74] | 本当の心は見えない |
[00:44.29] | Take the time to embrace and reach your soul |
[00:46.36] | Is this real to me? |
[00:51.66] | Or a walking ghost that passes by with its fading memory? |
[01:00.53] | 零れ落ちた君の記憶が蕾をつけた |
[01:08.05] | 汚れてるほど鮮やかな色に咲け |
[01:15.55] | 枯れない哀しみの花を |
[01:19.63] | 咲かせて想いを彩る |
[01:23.57] | 置き去りにした思い出はまだ |
[01:27.67] | 心に溶かされないまま |
[01:31.96] | 失くしたもの全てが 激情の雨を降らして |
[01:40.19] | 不甲斐ない僕を包む |
[01:52.04] | I can't fight the feeling of lies without a reason |
[01:55.63] | its tearing my soul up |
[01:57.30] | these lies wont shut up |
[01:58.57] | builds me up then breaks me down |
[02:01.03] | Like a moth to a burnin' flame |
[02:02.90] | Am I too blind to see? |
[02:08.43] | Drowing the pain of yesterday |
[02:10.55] | Its tomorrows air i'll breath |
[02:15.70] | どれだけ痛みを越えれば |
[02:19.49] | この世界を嗤えるだろう |
[02:23.47] | 満たされなくて 忘れられなくて |
[02:27.56] | それでも美しい世界を |
[02:31.79] | 耐え切れないほどの |
[02:35.43] | 絶望の夜に泣いても |
[02:40.08] | 穢れない朝を迎える |
[02:59.73] | music... |
[03:24.43] | Now I wanna be close to you |
[03:31.54] | 何かを失って 人は強くなれる |
[03:40.48] | 零れ落ちた君の記憶が蕾をつけた |
[03:48.15] | 繰り返される孤独に耐えて さぁ咲け |
[03:57.81] | 枯れない哀しみの花を |
[04:01.55] | 咲かせて想いを彩る |
[04:05.69] | 置き去りにした思い出はまだ |
[04:09.32] | 心に溶かされないまま |
[04:13.81] | 失くしたもの全てが |
[04:17.55] | 激情の雨を降らして |
[04:22.14] | 不甲斐ない僕を包んで |
[04:28.26] | 極彩色に染めていく |
[04:40.63] |
[00:00.00] | zuo qu : MAKI qin |
[00:01.00] | zuo ci : MAKI |
[00:28.06] | mei hua bu chun |
[00:29.75] | yu wang yu guan xi |
[00:31.71] | ai |
[00:32.92] | kan wei du hui |
[00:36.21] | ai mei cun zai |
[00:37.72] | qiu jie |
[00:39.74] | ben dang xin jian |
[00:44.29] | Take the time to embrace and reach your soul |
[00:46.36] | Is this real to me? |
[00:51.66] | Or a walking ghost that passes by with its fading memory? |
[01:00.53] | ling luo jun ji yi lei |
[01:08.05] | wu xian se xiao |
[01:15.55] | ku ai hua |
[01:19.63] | xiao xiang cai |
[01:23.57] | zhi qu si chu |
[01:27.67] | xin rong |
[01:31.96] | shi quan ji qing yu jiang |
[01:40.19] | bu jia fei pu bao |
[01:52.04] | I can' t fight the feeling of lies without a reason |
[01:55.63] | its tearing my soul up |
[01:57.30] | these lies wont shut up |
[01:58.57] | builds me up then breaks me down |
[02:01.03] | Like a moth to a burnin' flame |
[02:02.90] | Am I too blind to see? |
[02:08.43] | Drowing the pain of yesterday |
[02:10.55] | Its tomorrows air i' ll breath |
[02:15.70] | tong yue |
[02:19.49] | shi jie chi |
[02:23.47] | man wang |
[02:27.56] | mei shi jie |
[02:31.79] | nai qie |
[02:35.43] | jue wang ye qi |
[02:40.08] | hui chao ying |
[02:59.73] | music... |
[03:24.43] | Now I wanna be close to you |
[03:31.54] | he shi ren qiang |
[03:40.48] | ling luo jun ji yi lei |
[03:48.15] | zao fan gu du nai xiao |
[03:57.81] | ku ai hua |
[04:01.55] | xiao xiang cai |
[04:05.69] | zhi qu si chu |
[04:09.32] | xin rong |
[04:13.81] | shi quan |
[04:17.55] | ji qing yu jiang |
[04:22.14] | bu jia fei pu bao |
[04:28.26] | ji cai se ran |
[04:40.63] |
[00:00.00] | zuò qǔ : MAKI qìn |
[00:01.00] | zuò cí : MAKI |
[00:28.06] | měi huà bù chún |
[00:29.75] | yù wàng yù guān xì |
[00:31.71] | ài |
[00:32.92] | kān wéi dú huí |
[00:36.21] | ài mèi cún zài |
[00:37.72] | qiú jiè |
[00:39.74] | běn dāng xīn jiàn |
[00:44.29] | Take the time to embrace and reach your soul |
[00:46.36] | Is this real to me? |
[00:51.66] | Or a walking ghost that passes by with its fading memory? |
[01:00.53] | líng luò jūn jì yì lěi |
[01:08.05] | wū xiān sè xiào |
[01:15.55] | kū āi huā |
[01:19.63] | xiào xiǎng cǎi |
[01:23.57] | zhì qù sī chū |
[01:27.67] | xīn róng |
[01:31.96] | shī quán jī qíng yǔ jiàng |
[01:40.19] | bù jiǎ fěi pú bāo |
[01:52.04] | I can' t fight the feeling of lies without a reason |
[01:55.63] | its tearing my soul up |
[01:57.30] | these lies wont shut up |
[01:58.57] | builds me up then breaks me down |
[02:01.03] | Like a moth to a burnin' flame |
[02:02.90] | Am I too blind to see? |
[02:08.43] | Drowing the pain of yesterday |
[02:10.55] | Its tomorrows air i' ll breath |
[02:15.70] | tòng yuè |
[02:19.49] | shì jiè chī |
[02:23.47] | mǎn wàng |
[02:27.56] | měi shì jiè |
[02:31.79] | nài qiè |
[02:35.43] | jué wàng yè qì |
[02:40.08] | huì cháo yíng |
[02:59.73] | music... |
[03:24.43] | Now I wanna be close to you |
[03:31.54] | hé shī rén qiáng |
[03:40.48] | líng luò jūn jì yì lěi |
[03:48.15] | zǎo fǎn gū dú nài xiào |
[03:57.81] | kū āi huā |
[04:01.55] | xiào xiǎng cǎi |
[04:05.69] | zhì qù sī chū |
[04:09.32] | xīn róng |
[04:13.81] | shī quán |
[04:17.55] | jī qíng yǔ jiàng |
[04:22.14] | bù jiǎ fěi pú bāo |
[04:28.26] | jí cǎi sè rǎn |
[04:40.63] |
[00:28.06] | 被美化的不纯洁 |
[00:29.75] | 欲望孕育的关系 |
[00:31.71] | 这样被爱的话 |
[00:32.92] | 被误解的毒药彼此传递 |
[00:36.21] | 暧昧的存在 |
[00:37.72] | 求而不得的 |
[00:39.74] | 真正的心 根本看不见 |
[00:44.29] | 所以不如花点时间去拥抱和触及你的灵魂 |
[00:46.36] | 这对于我是真实的爱吗 |
[00:51.66] | 或者只是一个行走的鬼魂,带着它褪色的记忆从身边走过? |
[01:00.53] | 你零落的记忆已经开花结果 |
[01:08.05] | 在污秽中绽放出鲜艳的颜色 |
[01:15.55] | 即使是无法枯萎的悲哀之花 |
[01:19.63] | 也让思念把它绽放出色彩 |
[01:23.57] | 我回想起来丢下的记忆了 |
[01:27.67] | 没有被融化在心里 |
[01:31.96] | 所有丢失的东西都..... 降下激情的雨 |
[01:40.19] | 把不中用的我包起来吧 |
[01:52.04] | 没有任何理由,让我无法抗拒谎言的感觉 |
[01:55.63] | 它撕裂了我的灵魂 |
[01:57.30] | 不会停止的这些谎言 |
[01:58.57] | 让我就像飞蛾扑火一般兴奋 |
[02:01.03] | 然后让我崩溃 |
[02:02.90] | 我是不是盲目得看不见了? |
[02:08.43] | 沉溺于昨日的痛苦 |
[02:10.55] | 而我将呼吸明天的空气 |
[02:15.70] | 我不知道要经历多少痛苦 |
[02:19.49] | 被这个世界嘲笑着 |
[02:23.47] | 还没有满足 还无法就此忘记 |
[02:27.56] | 即便如此,还是那么美丽的世界 |
[02:31.79] | 却令人难以忍受 |
[02:35.43] | 即使在绝望的夜晚哭泣 |
[02:40.08] | 迎来无垢的早晨 |
[02:59.73] | |
[03:24.43] | 现在我想靠近你 |
[03:31.54] | 失去了一些东西,人就能变得更强大 |
[03:40.48] | 你零落的记忆已经开花结果 |
[03:48.15] | 在污秽中绽放出鲜艳的颜色 |
[03:57.81] | 即使是无法枯萎的悲哀之花 |
[04:01.55] | 也让思念把它绽放出色彩 |
[04:05.69] | 我回想起来丢下的记忆了 |
[04:09.32] | 没有被融化在心里 |
[04:13.81] | 所有丢失的东西都 |
[04:17.55] | 变为降下的激情的雨水 |
[04:22.14] | 把不中用的我包起来吧 |
[04:28.26] | 染上各种各样的颜色 |