グッバイ

歌曲 グッバイ
歌手 小田和正
专辑 Domo

歌词

[00:00.00] 作曲 : 小田和正
[00:01.00] 作词 : 小田和正
[00:03.18] 「グッバイ」
[00:07.18] 作曲∶小田和正
[00:11.18]
[00:13.18] 広がる空の 青さを 今日は 悲しく思う
[00:23.43] 大きな雲が 空を 低く 横切ってく
[00:34.16] そして あの 長かった 夏も 
[00:40.22] 終わろうと している
[00:43.50]
[00:45.48] どれだけ 近づいても 遠い こころがある
[00:56.21] どれだけ 手をのばしても 
[01:01.39] かなわない 想いがある
[01:06.77] 吹き抜けてく 風は 強く こころも 揺らす
[01:17.88] まっすぐな 愛と くじけそうな 夢と
[01:23.15] ちっぽけな 誇り それだけを 抱えて
[01:28.51] 僕らは 向かうべき その場所を
[01:34.33] 目指して 行く ほかはない
[01:39.02]
[01:40.41] こずえに 緑が また よみがえるみたいに
[01:50.38] 僕らの いのちは ずっと つながって ゆくのか
[02:01.42] 幸せと 涙の 記憶 繰り返しながら
[02:12.75] 風の強い こんな日は
[02:17.86] 人生が 大きく 変わってゆく
[02:23.26] good-bye good-bye 今は good-bye
[02:28.77] 新しい 明日が 来るはず
[02:32.75]
[02:34.95] 愛した人 愛してくれた 心に残る 人たちよ
[02:45.57] 忘れないで 忘れないで 
[02:51.04] きっと 忘れないよ グッドバイ
[02:56.50] good-bye good-bye good-bye good-bye
[03:01.27] 人生が 大きく 動いてゆく
[03:07.04] good-bye good-bye 今は good-bye
[03:12.36] 新しい 明日が 来るはず
[03:17.49] まっすぐな 愛と くじけそうな 夢と
[03:23.04] ちっぽけな 誇り それだけを 抱えて
[03:28.67] 僕らは 向かうべき その場所を
[03:34.58] 目指して 行く ほかはない
[03:40.48]
[03:46.48] 【 おわり 】

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : xiǎo tián hé zhèng
[00:01.00] zuò cí : xiǎo tián hé zhèng
[00:03.18]
[00:07.18] zuò qǔ xiǎo tián hé zhèng
[00:11.18]
[00:13.18] guǎng kōng  qīng  jīn rì  bēi sī
[00:23.43] dà yún  kōng  dī  héng qiē
[00:34.16]    zhǎng  xià 
[00:40.22] zhōng 
[00:43.50]
[00:45.48]   jìn  yuǎn 
[00:56.21]   shǒu 
[01:01.39]   xiǎng
[01:06.77] chuī bá  fēng  qiáng   yáo
[01:17.88]   ài   mèng
[01:23.15]   kuā   bào
[01:28.51] pú  xiàng  chǎng suǒ
[01:34.33] mù zhǐ  xíng 
[01:39.02]
[01:40.41]   lǜ  
[01:50.38] pú    
[02:01.42] xìng  lèi  jì yì  zǎo fǎn
[02:12.75] fēng qiáng  rì
[02:17.86] rén shēng  dà  biàn
[02:23.26] goodbye  goodbye  jīn  goodbye
[02:28.77] xīn  míng rì  lái
[02:32.75]
[02:34.95] ài rén  ài  xīn cán  rén
[02:45.57] wàng  wàng 
[02:51.04]   wàng 
[02:56.50] goodbye  goodbye  goodbye  goodbye
[03:01.27] rén shēng  dà  dòng
[03:07.04] goodbye  goodbye  jīn  goodbye
[03:12.36] xīn  míng rì  lái
[03:17.49]   ài   mèng
[03:23.04]   kuā   bào
[03:28.67] pú  xiàng  chǎng suǒ
[03:34.58] mù zhǐ  xíng 
[03:40.48]
[03:46.48]

歌词大意

[00:03.18] zài jiàn
[00:13.18] wàng zhe wú yín de wèi lán sè tiān kōng, bù jīn jué de yǒu yì diǎn āi shāng.
[00:23.43] dī kōng chù, hū rán lüè guò yī jù dà de yún tuán
[00:34.16] wǒ xiǎng zhè shì fǒu yì wèi zhe
[00:40.22] màn cháng de xià tiān de jié shù ne
[00:45.48] wǒ men huì wèi le shí xiàn yáo yuǎn de mèng xiǎng, ér cóng chù shǒu kě jí de shì qíng kāi shǐ zuò jué dìng.
[00:56.21] dàn wǒ men yě xǔ huì zài nǔ lì zhī hòu
[01:01.39] yī rán shì yǔ yuàn wéi ba
[01:06.77] fēng měng liè dì chuī guò xīn yě bèi yáo dòng
[01:17.88] zhí shuài de ài yǔ shòu cuò de mèng
[01:23.15] zài jiā shang wēi xiǎo de jiāo ào wǒ zhǐ huái bào zhe tā men
[01:28.51] wǒ men zhǐ néng qù xiàng yīng qù de dì fāng
[01:34.33] bié wú xuǎn zé
[01:40.41] shù shāo shàng de lǜ sè sì hū fù sū le
[01:50.38] wǒ men de shēng mìng shì fǒu yī zhí xiāng lián ne
[02:01.42] dāng xìng fú yǔ lèi shuǐ de jì yì bù duàn chóng fù
[02:12.75] zhè yàng yí gè fēng dà de rì zi
[02:17.86] rén shēng yě jí jù dì biàn huà zhe
[02:23.26] zài jiàn zài jiàn xiàn zài jiù shuō shēng zài jiàn
[02:28.77] zhǎn xīn de míng tiān yìng gāi huì dào lái ba
[02:34.95] bèi shēn ài de rén suǒ ài cún liú yú xīn de rén men a
[02:45.57] qǐng bú yào wàng jì qǐng bú yào wàng jì
[02:51.04] wǒ yí dìng bú huì wàng jì de zài jiàn
[02:56.50] zài jiàn zài jiàn zài jiàn zài jiàn
[03:01.27] rén shēng kāi shǐ hōng hōng liè liè dì yùn zhuàn
[03:07.04] zài jiàn zài jiàn xiàn zài jiù shuō shēng zài jiàn
[03:12.36] zhǎn xīn de míng tiān yìng gāi huì dào lái ba
[03:17.49] zhí shuài de ài yǔ shòu cuò de mèng
[03:23.04] zài jiā shang wēi xiǎo de jiāo ào wǒ zhǐ huái bào zhe tā men
[03:28.67] wǒ men zhǐ néng qù xiàng yīng qù de dì fāng
[03:34.58] bié wú xuǎn zé
[03:46.48] zhōng