Who Shot Sam?

歌曲 Who Shot Sam?
歌手 Wanda Jackson
专辑 Baby Loves Him

歌词

[00:00.00] 作词 : Wanda Jackson
[00:00.16] 作曲 : Wanda Jackson
[00:00.33] Well, I met
[00:02.01] Sammy Sampson down in
[00:03.27] New Orleans
[00:04.65] He had a lot of money and a long limousine
[00:07.98] Took us honky tonkin on a
[00:09.57] Saturday night
[00:10.98] We met Silly
[00:12.00] Millie, everything was alright
[00:14.22] Her eyes started rolling, we should've went a-bowlin
[00:17.43] Wam, bam, who shot
[00:18.84] Sam, my, my
[00:20.70] Now Sam and
[00:24.54] Silly Millie at a half past four
[00:27.06] Were rockin and rollin on a hardwood floor
[00:30.42] Then Dirty
[00:31.29] Gurdie barged in on the fun
[00:33.24] Silly Millie got jealous and she pulled out a gun
[00:36.75] Tables started crashing - 44 was a flashing
[00:39.93] Wam, bam, who shot
[00:41.34] Sam, my, my
[00:43.32] Well the police, the fire chief, highway patrol
[00:49.83] Was knockin down the front door with a big, long pole
[00:52.95] Sammy was a-lyin on the cold, cold floor
[00:56.31] Shot through the middle with a 44
[00:59.40] Millie was a-cryin,
[01:00.96] Sam was surely dying
[01:02.61] Wam, bam, who shot
[01:04.05] Sam, my, my
[01:05.88] Now they took
[01:25.98] Silly Millie to jail downtown
[01:28.89] They were gonna book her for shootin old
[01:31.17] Sam The judge gave her 20,
[01:33.42] Millie said that's a lot
[01:35.13] You shouldn't give me nothin, he's already half shot
[01:38.55] Drinkin white lightning started all the fightin
[01:41.70] Wam, bam, who shot
[01:43.23] Sam, my, my
[01:45.15] Repeat last 2 verses

拼音

[00:00.00] zuò cí : Wanda Jackson
[00:00.16] zuò qǔ : Wanda Jackson
[00:00.33] Well, I met
[00:02.01] Sammy Sampson down in
[00:03.27] New Orleans
[00:04.65] He had a lot of money and a long limousine
[00:07.98] Took us honky tonkin on a
[00:09.57] Saturday night
[00:10.98] We met Silly
[00:12.00] Millie, everything was alright
[00:14.22] Her eyes started rolling, we should' ve went a-bowlin
[00:17.43] Wam, bam, who shot
[00:18.84] Sam, my, my
[00:20.70] Now Sam and
[00:24.54] Silly Millie at a half past four
[00:27.06] Were rockin and rollin on a hardwood floor
[00:30.42] Then Dirty
[00:31.29] Gurdie barged in on the fun
[00:33.24] Silly Millie got jealous and she pulled out a gun
[00:36.75] Tables started crashing - 44 was a flashing
[00:39.93] Wam, bam, who shot
[00:41.34] Sam, my, my
[00:43.32] Well the police, the fire chief, highway patrol
[00:49.83] Was knockin down the front door with a big, long pole
[00:52.95] Sammy was a-lyin on the cold, cold floor
[00:56.31] Shot through the middle with a 44
[00:59.40] Millie was a-cryin,
[01:00.96] Sam was surely dying
[01:02.61] Wam, bam, who shot
[01:04.05] Sam, my, my
[01:05.88] Now they took
[01:25.98] Silly Millie to jail downtown
[01:28.89] They were gonna book her for shootin old
[01:31.17] Sam The judge gave her 20,
[01:33.42] Millie said that' s a lot
[01:35.13] You shouldn' t give me nothin, he' s already half shot
[01:38.55] Drinkin white lightning started all the fightin
[01:41.70] Wam, bam, who shot
[01:43.23] Sam, my, my
[01:45.15] Repeat last 2 verses

歌词大意

[00:00.33] wǒ zài
[00:02.01] xīn ào ěr liáng yù jiàn sà mǐ xīn pǔ sēn
[00:03.27] xīn ào ěr liáng
[00:04.65] tā yāo chán wàn guàn hái yǒu jiā cháng háo huá jiào chē
[00:07.98] zhōu liù yè dài wǒ men qù xiǎo jiǔ guǎn kuáng huān
[00:09.57] zhōu liù yè
[00:10.98] yù jiàn shǎ qì mǐ lì hòu yī qiè dōu hěn měi mǎn
[00:12.00] dōu hěn měi mǎn
[00:14.22] tā tū rán fān qǐ bái yǎn wǒ men běn gāi qù bǎo líng qiú guǎn
[00:17.43] pēng pā shuí kāi qiāng dǎ le
[00:18.84] sà mǔ tiān a
[00:20.70] cǐ kè sà mǔ yǔ
[00:24.54] shǎ qì mǐ lì zài sì diǎn bàn zhōng
[00:27.06] zhèng yú yìng mù dì bǎn shàng zòng qíng yáo gǔn
[00:30.42] zhè shí zàng guǐ gé dí
[00:31.29] tū rán chuǎng jìn lái sǎo xìng
[00:33.24] shǎ qì mǐ lì dù huǒ zhōng shāo tāo chū le shǒu qiāng
[00:36.75] zhuō yǐ kāi shǐ fān dǎo - diǎn sì sì zuǒ lún shǎn zhe hán guāng
[00:39.93] pēng pā shuí kāi qiāng dǎ le
[00:41.34] sà mǔ tiān a
[00:43.32] jǐng chá xiāo fáng jú zhǎng gōng lù xún jǐng qí chū dòng
[00:49.83] yòng cháng gān zhuàng kāi le qián mén měng chōng
[00:52.95] sà mǐ tān dǎo zài bīng lěng de dì miàn
[00:56.31] diǎn sì sì zǐ dàn jiāng tā shēn qū guàn chuān
[00:59.40] mǐ lì tòng kū liú tì
[01:00.96] sà mǔ yǎn yǎn yī xī
[01:02.61] pēng pā shuí kāi qiāng dǎ le
[01:04.05] sà mǔ tiān a
[01:05.88] rú jīn tā men yā sòng
[01:25.98] shǎ qì mǐ lì qù wǎng shì zhōng xīn jiān yù
[01:28.89] zhǔn bèi yǐ qiāng jī lǎo sà mǔ de zuì míng
[01:31.17] dēng jì lì àn fǎ guān pàn tā èr shí nián
[01:33.42] mǐ lì shuō xíng qī tài zhǎng
[01:35.13] nǐ gāi miǎn wǒ zuì zé tā zǎo jiù bàn sǐ bù huó
[01:38.55] sī niàng liè jiǔ yǐn fā zhè chǎng zhēng dòu
[01:41.70] pēng pā shuí kāi qiāng dǎ le
[01:43.23] sà mǔ tiān a
[01:45.15] zuì hòu liǎng duàn chóng fù