I Believe in You

歌曲 I Believe in You
歌手 久石譲
专辑 MELODY Blvd.

歌词

[00:00.000]
[00:23.140] We’ve got so many roads to choose
[00:28.630] And life keeps changing day to day
[00:34.070] Sometimes the keys we hold
[00:36.190] unlock the doors
[00:39.590] Yet other times we stray
[00:42.240] And tears they pave the way
[00:45.340] One thing that you must never do
[00:48.040] and that’s
[00:50.780] Forget the dreams you keep inside
[00:56.390] The world can be so cold and so unkind
[01:02.000] Dreams are the gift of life
[01:04.490] that we should never hide
[01:06.850] And please know
[01:09.840] I am on your side
[01:13.070] All you ever need
[01:15.280] I’ll give to you
[01:18.010] ※Love, yes I believe in you
[01:22.040] Everything you are
[01:24.760] all the things you do
[01:28.330] Drifting upon this sea
[01:31.260] This sea of never ending dreams
[01:34.520] Where you are
[01:36.160] Where you go
[01:37.440] I’ll be there too
[01:40.570] Love, I sing this song for you
[01:44.340] Feel it in my heart
[01:46.920] I know you feel it too
[01:50.240] And every dream you reach for
[01:54.150] I know it will come true
[02:00.980] Cause I believe in you
[02:03.580] (MUSIC)
[02:14.270] And if life took you far from me
[02:19.850] And left us living on our own
[02:25.430] The nights may get so cold and oh so dark
[02:30.960] There’s one thing that I know
[02:33.540] I’d never be alone
[02:35.890] Yes your love’s
[02:38.270] here inside of me
[02:42.050] All you mean to me
[02:44.180] comes shining through
[02:49.700] ※Love, yes I believe in you
[02:53.600] Everything you are
[02:56.420] all the things you do
[03:00.060] Drifting upon this sea
[03:02.550] This sea of never ending dreams
[03:06.180] Where you are
[03:07.840] Where you go
[03:09.070] I’ll be there too
[03:12.270] Love, I sing this song for you
[03:16.200] Even when apart
[03:18.800] I’m always there with you
[03:22.370] You’re always here with me
[03:25.310] Yes I believe that it’s true
[03:32.370] Cause I believe in you
[03:35.320] (MUSIC)
[03:59.650] ※Love, yes I believe in you
[04:03.080] Everything you are
[04:05.490] all the things you do
[04:09.790] Drifting upon this sea
[04:12.180] This sea of never ending dreams
[04:15.810] Where you are
[04:18.020] Where you go
[04:19.000] I’ll be there too
[04:21.890] Love, I sing this song for you
[04:25.920] Feel it in my heart
[04:28.430] I know you feel it too
[04:32.070] And every dream you reach for
[04:35.550] I know it will come true
[04:42.430] Cause I believe in you
[04:44.490] ※Love, yes I believe in you
[04:47.950] Everything you are
[04:50.530] all the things you do
[04:54.180] Drifting upon this sea
[04:56.700] This sea of never ending dreams
[05:00.490] Where you are
[05:01.930] Where you go
[05:03.380] I’ll be there too
[05:06.410] Love, I sing this song for you
[05:10.260] Feel it in my heart
[05:13.000] I know you feel it too
[05:16.660] (END)

拼音

[00:00.000]
[00:23.140] We' ve got so many roads to choose
[00:28.630] And life keeps changing day to day
[00:34.070] Sometimes the keys we hold
[00:36.190] unlock the doors
[00:39.590] Yet other times we stray
[00:42.240] And tears they pave the way
[00:45.340] One thing that you must never do
[00:48.040] and that' s
[00:50.780] Forget the dreams you keep inside
[00:56.390] The world can be so cold and so unkind
[01:02.000] Dreams are the gift of life
[01:04.490] that we should never hide
[01:06.850] And please know
[01:09.840] I am on your side
[01:13.070] All you ever need
[01:15.280] I' ll give to you
[01:18.010] Love, yes I believe in you
[01:22.040] Everything you are
[01:24.760] all the things you do
[01:28.330] Drifting upon this sea
[01:31.260] This sea of never ending dreams
[01:34.520] Where you are
[01:36.160] Where you go
[01:37.440] I' ll be there too
[01:40.570] Love, I sing this song for you
[01:44.340] Feel it in my heart
[01:46.920] I know you feel it too
[01:50.240] And every dream you reach for
[01:54.150] I know it will come true
[02:00.980] Cause I believe in you
[02:03.580] MUSIC
[02:14.270] And if life took you far from me
[02:19.850] And left us living on our own
[02:25.430] The nights may get so cold and oh so dark
[02:30.960] There' s one thing that I know
[02:33.540] I' d never be alone
[02:35.890] Yes your love' s
[02:38.270] here inside of me
[02:42.050] All you mean to me
[02:44.180] comes shining through
[02:49.700] Love, yes I believe in you
[02:53.600] Everything you are
[02:56.420] all the things you do
[03:00.060] Drifting upon this sea
[03:02.550] This sea of never ending dreams
[03:06.180] Where you are
[03:07.840] Where you go
[03:09.070] I' ll be there too
[03:12.270] Love, I sing this song for you
[03:16.200] Even when apart
[03:18.800] I' m always there with you
[03:22.370] You' re always here with me
[03:25.310] Yes I believe that it' s true
[03:32.370] Cause I believe in you
[03:35.320] MUSIC
[03:59.650] Love, yes I believe in you
[04:03.080] Everything you are
[04:05.490] all the things you do
[04:09.790] Drifting upon this sea
[04:12.180] This sea of never ending dreams
[04:15.810] Where you are
[04:18.020] Where you go
[04:19.000] I' ll be there too
[04:21.890] Love, I sing this song for you
[04:25.920] Feel it in my heart
[04:28.430] I know you feel it too
[04:32.070] And every dream you reach for
[04:35.550] I know it will come true
[04:42.430] Cause I believe in you
[04:44.490] Love, yes I believe in you
[04:47.950] Everything you are
[04:50.530] all the things you do
[04:54.180] Drifting upon this sea
[04:56.700] This sea of never ending dreams
[05:00.490] Where you are
[05:01.930] Where you go
[05:03.380] I' ll be there too
[05:06.410] Love, I sing this song for you
[05:10.260] Feel it in my heart
[05:13.000] I know you feel it too
[05:16.660] END

歌词大意

[00:00.000] Composed Arranged by Joe Hisaishi Lyric: Tim Jensen Original Lyric: Miho Nakayama zhōng shān měi suì Vocal: Sally Dworsky Tommy Funderburk
[00:23.140] wǒ men suī yǒu xǔ duō xuǎn zé
[00:28.630] rì zi què yì tiān tiān gǎi biàn
[00:34.070] yǒu shí shǒu zhōng de yào shi
[00:36.190] wèi wǒ men zhǐ míng xīn fāng xiàng
[00:39.590] dàn yǒu shí huì yīn mí shī fāng xiàng
[00:42.240] ér gǎn dào shī luò
[00:45.340] yǒu yī jiàn shì, nǐ bù néng zuò
[00:48.040] nà jiù shì
[00:50.780] wàng jì nǐ xīn zhōng de mèng xiǎng
[00:56.390] suī rán zhè shì jiè bìng bú shì nǐ suǒ xiǎng de nà yàng měi hǎo
[01:02.000] dàn shì mèng xiǎng shì xiàn gěi rén shēng de lǐ wù
[01:04.490] wǒ men yīng gāi yǒng gǎn qù zhuī xún
[01:06.850] nǐ yào zhī dào
[01:09.840] wǒ huì zài nǐ shēn biān
[01:13.070] bù lùn nǐ xū yào shén me
[01:15.280] wǒ dōu huì zhī chí nǐ
[01:18.010] ài, wǒ xiāng xìn nǐ
[01:22.040] nǐ shì wǒ de yī qiè
[01:24.760] nǐ suǒ zuò de yī qiè
[01:28.330] zài dà hǎi zhōng háng xíng
[01:31.260] rú tóng yī chǎng yǒng wú zhǐ jìng de mèng
[01:34.520] bù lùn nǐ zài nǎ lǐ
[01:36.160] bù lùn nǐ qù nǎ lǐ
[01:37.440] wǒ huì gēn suí nǐ dào tiān yá hǎi jiǎo
[01:40.570] ài, wǒ wèi nǐ gē chàng
[01:44.340] wǒ men zhī jiān
[01:46.920] rú cǐ xīn yǒu líng xī
[01:50.240] nǐ zhuī xún dì mèng xiǎng
[01:54.150] wǒ zhī dào dōu huì chéng wéi xiàn shí
[02:00.980] yīn wèi wǒ xiāng xìn nǐ
[02:03.580]
[02:14.270] rú guǒ nǐ lí kāi le wǒ
[02:19.850] ràng wǒ dú zì shēng huó
[02:25.430] suī rán yè wǎn gǎn dào tiān hán dì dòng
[02:30.960] nǐ yí dìng yào zhī dào
[02:33.540] yǒu wǒ péi zhe nǐ
[02:35.890] shì de, nǐ yǔ wǒ
[02:38.270] xīn xīn xiāng yìn
[02:42.050] nǐ duì wǒ lái shuō
[02:44.180] rú tóng guāng máng sì shè bān shǎn yào
[02:49.700] ài, wǒ xiāng xìn nǐ
[02:53.600] nǐ shì wǒ de yī qiè
[02:56.420] nǐ suǒ zuò de yī qiè
[03:00.060] zài dà hǎi zhōng háng xíng
[03:02.550] rú tóng yī chǎng yǒng wú zhǐ jìng de mèng
[03:06.180] bù lùn nǐ zài nǎ lǐ
[03:07.840] bù lùn nǐ qù nǎ lǐ
[03:09.070] wǒ huì gēn suí nǐ dào tiān yá hǎi jiǎo
[03:12.270] ài, wǒ wèi nǐ gē chàng
[03:16.200] jí shǐ yǔ nǐ lí bié
[03:18.800] wǒ yǔ nǐ xīn lián xīn
[03:22.370] nǐ yě yǔ wǒ xīn lián xīn
[03:25.310] shì de, wǒ zhī dào měi mèng zǒng huì chéng zhēn
[03:32.370] yīn wèi wǒ xiāng xìn nǐ
[03:35.320]
[03:59.650] ài wǒ xiāng xìn nǐ
[04:03.080] nǐ shì wǒ de yī qiè
[04:05.490] nǐ suǒ zuò de yī qiè
[04:09.790] zài dà hǎi zhōng háng xíng
[04:12.180] rú tóng yī chǎng yǒng wú zhǐ jìng de mèng
[04:15.810] bù lùn nǐ zài nǎ lǐ
[04:18.020] bù lùn nǐ qù nǎ lǐ
[04:19.000] wǒ huì gēn suí nǐ dào tiān yá hǎi jiǎo
[04:21.890] ài, wǒ wèi nǐ gē chàng
[04:25.920] wǒ men zhī jiān
[04:28.430] rú cǐ xīn yǒu líng xī
[04:32.070] nǐ zhuī xún dì mèng xiǎng
[04:35.550] wǒ zhī dào dōu huì chéng wéi xiàn shí
[04:42.430] yīn wèi wǒ xiāng xìn nǐ
[04:44.490] ài wǒ xiāng xìn nǐ
[04:47.950] nǐ shì wǒ de yī qiè
[04:50.530] nǐ suǒ zuò de yī qiè
[04:54.180] zài dà hǎi zhōng háng xíng
[04:56.700] rú tóng yī chǎng yǒng wú zhǐ jìng de mèng
[05:00.490] bù lùn nǐ zài nǎ lǐ
[05:01.930] bù lùn nǐ qù nǎ lǐ
[05:03.380] wǒ huì gēn suí nǐ dào tiān yá hǎi jiǎo
[05:06.410] ài, wǒ wèi nǐ gē chàng
[05:10.260] wǒ men zhī jiān
[05:13.000] rú cǐ xīn yǒu líng xī
[05:16.660]