My Gift to You

歌曲 My Gift to You
歌手 CHEMISTRY
专辑 ALL THE BEST

歌词

[00:00.00] 作曲 : S.O.S.
[00:01.00] 作词 : 小山内舞/S.O.S.
[00:13.58] chemistry - my gift to you
[00:20.51] 幼い頃の冬といえば
[00:29.29] 凍えるだけの季節（とき）ではなかったよ
[00:38.21] 粉雪　街に舞い始める頃
[00:46.11] 僕たちは 風を追いかけた
[00:54.88] 大人になり 夢にはぐれて
[01:02.50] 戸惑う 僕の前に
[01:08.11] 君が立っていた
[01:13.36] 凍てついてる 小さな手を
[01:18.27] 握りしめることしか
[01:22.56] 僕には 与えられるものはないけれど
[01:31.40] いつまでも いつまでも
[01:35.89] そばにいてあげよう
[01:42.55] それが君への
[01:48.15] 僕の贈りの物
[02:00.30] 二人を曇らせた雨音
[02:09.18] 朝には　窓の外
[02:13.91] 白く染めるよ
[02:17.94] 足跡　雪につけふざけあっては
[02:25.86] 僕たちは 笑って過ごしたね
[02:34.34] 「変わることがこわいの」と泣き
[02:42.36] 震える 君の肩に 手を伸ばした日
[02:53.35] 濡れた瞳 そらさないで
[02:57.99] 見つめ返すことしか
[03:02.47] 君へと 届けられるものはないけれど
[03:11.26] 誰よりも 誰よりも
[03:15.55] 守りたい気持ちが
[03:22.39] たった一つの
[03:27.43] 僕の贈り物
[03:33.66] これから　僕たちが
[03:38.01] この季節を 何度迎えようと
[03:51.26] 忘れないさ 今年の冬を
[04:02.02] 君と出会って 君に恋して
[04:11.25] Here is my gift to you
[04:22.58] 凍てついてる 小さな手を
[04:26.87] 握りしめることしか　
[04:31.32] 僕には 与えられるものはないけれど
[04:39.93] 濡れた瞳 そらさないで
[04:44.58] 見つめ返すことしか
[04:48.78] 君へと 届けられるものはないけれど
[04:57.79] いつまでも いつまでも
[05:02.20] そばにいてあげよう
[05:09.23] それが君への 僕の君への
[05:18.08] 心を込めた
[05:23.22] 愛の贈り物
[05:38.40] 愛してる
[05:44.27] 終わる

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : S. O. S.
[00:01.00] zuò cí : xiǎo shān nèi wǔ S. O. S.
[00:13.58] chemistry my gift to you
[00:20.51] yòu qǐng dōng
[00:29.29] dòng jì jié
[00:38.21] fěn xuě　 jiē wǔ shǐ qǐng
[00:46.11] pú fēng zhuī
[00:54.88] dà rén mèng
[01:02.50] hù huò pú qián
[01:08.11] jūn lì
[01:13.36] dòng xiǎo shǒu
[01:18.27] wò
[01:22.56] pú yǔ
[01:31.40]
[01:35.89]
[01:42.55] jūn
[01:48.15] pú zèng wù
[02:00.30] èr rén tán yǔ yīn
[02:09.18] cháo　 chuāng wài
[02:13.91] bái rǎn
[02:17.94] zú jī　 xuě
[02:25.86] pú xiào guò
[02:34.34] biàn qì
[02:42.36] zhèn jūn jiān shǒu shēn rì
[02:53.35] rú tóng
[02:57.99] jiàn fǎn
[03:02.47] jūn jiè
[03:11.26] shuí shuí
[03:15.55] shǒu qì chí
[03:22.39] yī
[03:27.43] pú zèng wù
[03:33.66] 　 pú
[03:38.01] jì jié hé dù yíng
[03:51.26] wàng jīn nián dōng
[04:02.02] jūn chū huì jūn liàn
[04:11.25] Here is my gift to you
[04:22.58] dòng xiǎo shǒu
[04:26.87] wò　
[04:31.32] pú yǔ
[04:39.93] rú tóng
[04:44.58] jiàn fǎn
[04:48.78] jūn jiè
[04:57.79]
[05:02.20]
[05:09.23] jūn pú jūn
[05:18.08] xīn ru
[05:23.22] ài zèng wù
[05:38.40] ài
[05:44.27] zhōng

歌词大意

[00:13.58]
[00:20.51] nián shào shí dōng tiān duì wǒ ér yán
[00:29.29] bìng fēi zhǐ shì tiān hán dì dòng de jì jié
[00:38.21] zài xì xuě fēn fēi zhī jì
[00:46.11] wǒ men kāi shǐ suí fēng qǐ wǔ
[00:54.88] zhǎng dà chéng rén zǒu dào mèng de jìn tóu
[01:02.50] mí wǎng shí nǐ zhàn zài wǒ shēn qián
[01:08.11]
[01:13.36] suī rán wǒ zhǐ néng
[01:18.27] jǐn wò nǐ dòng jiāng de xiǎo shǒu
[01:22.56]
[01:31.40] dàn shì bù lùn hé shí
[01:35.89] wǒ dōu huì zài nǐ shēn biān
[01:42.55] nà yě shì wǒ
[01:48.15] wèi nǐ zhǔn bèi de lǐ wù
[02:00.30] xī lì de yǔ shēng lǒng zhào nǐ wǒ
[02:09.18] qīng chén xiàng chuāng wài wàng qù
[02:13.91] yǐ shì yín zhuāng sù guǒ
[02:17.94] zài xuě lǐ liú xià wǒ men de zú jī
[02:25.86] wǒ men nà shí xiào de nà me càn làn
[02:34.34] kū zhe shuō biàn huà tài kě pà le
[02:42.36] chàn dǒu zhuó shǒu shēn xiàng nǐ jiān tóu de nà yì tiān
[02:53.35] bú yào piē kāi nǐ shī rùn de yǎn móu
[02:57.99] suī rán chú le huí yìng nǐ de shì xiàn
[03:02.47] méi fǎ chuán dì gèng duō xìn niàn gěi nǐ
[03:11.26] zhè shuí rén dōu wú fǎ qǐ jí de
[03:15.55] xiǎng yào shǒu hù nǐ de xīn yì
[03:22.39] shì wǒ wèi nǐ zhǔn bèi de
[03:27.43] wéi yī de lǐ wù
[03:33.66] jīn tiān qǐ wǒ men jiāng huì
[03:38.01] yì qǐ dù guò zhè yàng de jì jié
[03:51.26] wǒ bú huì wàng jì zài jīn nián dōng tiān
[04:02.02] wǒ yǔ nǐ xiāng yù xiāng zhī xiāng liàn
[04:11.25] zhè shì wǒ wèi nǐ zhǔn bèi de lǐ wù
[04:22.58] suī rán wǒ zhǐ néng
[04:26.87] jǐn wò nǐ dòng jiāng de xiǎo shǒu
[04:31.32]
[04:39.93] bú yào piē kāi nǐ shī rùn de yǎn móu
[04:44.58] suī rán chú le huí yìng nǐ de shì xiàn
[04:48.78] méi fǎ chuán dì gèng duō xìn niàn gěi nǐ
[04:57.79] dàn shì bù lùn hé shí
[05:02.20] wǒ dōu huì zài nǐ shēn biān
[05:09.23] nà shi wǒ wèi nǐ zhǔn bèi de
[05:18.08] mǎn zài xīn yì de
[05:23.22] ài de lǐ wù
[05:38.40] wǒ ài nǐ
[05:44.27]