歌曲 | Forget-Me-Not (performed by 川畑要) |
歌手 | CHEMISTRY |
专辑 | Hot Chemistry |
[00:00.000] | 作词 : 尾崎豊 |
[00:01.000] | 作曲 : 尾崎豊 |
[00:07.004] | ♪川畑要《Forget-me-not》 |
[00:10.488] | 《勿忘我》| 2005年作品 |
[00:15.758] | 小さな朝の光は 疲れて眠る愛にこぼれて |
[00:29.260] | 流れた時の多さに頷く様に 寄り添う二人 |
[00:42.388] | 窓を叩く風に目覚めて |
[00:48.924] | 君に頬を寄せてみた |
[00:56.253] | 幸せかい |
[00:58.974] | 昨晩の温もりにそっと囁いて |
[01:06.035] | 強く君を抱きしめた |
[01:09.356] | 初めて君と出会った日 |
[01:14.417] | 僕はビルの向こうの空をいつまでも探してた |
[01:22.894] | 君が教えてくれた 花の名前は |
[01:28.865] | 街に埋もれそうな 小さな勿忘草 |
[01:38.081] | - |
[01:51.926] | 時々愛の終わりの悲しい夢を君は見るけど |
[02:05.344] | 僕の胸でおやすみよ |
[02:11.357] | 二人の人生 分け合い 生きるんだ |
[02:18.563] | 愛の行く方に答はなくて |
[02:25.076] | いつでも一人ぼっちだけど |
[02:32.341] | 幸せかい |
[02:35.161] | ささやかな暮らしに |
[02:39.117] | 時は躊躇いさえも ご覧 愛の強さに変えた |
[02:45.429] | 時々僕は無理に君を |
[02:50.334] | 僕の形にはめてしまいそうになるけれど |
[02:58.888] | 二人が育くむ 愛の名前は |
[03:05.752] | 街に埋もれそうな 小さな勿忘草 |
[03:15.010] | - |
[03:43.219] | 行くあてのない街角に佇み |
[03:49.365] | 君に口づけても |
[03:56.696] | 幸せかい |
[03:59.518] | 狂った街では 二人のこの愛さえ |
[04:06.395] | 移ろい 踏みにじられる |
[04:09.850] | 初めて君と出会った日 |
[04:14.880] | 僕はビルの向こうの空をいつまでも探してた |
[04:23.380] | 君が教えてくれた 花の名前は |
[04:29.384] | 街に埋もれそうな 小さな勿忘草 |
[04:38.670] | - |
[04:41.949] | |
[04:53.181] | (原创翻译水平有限恳请海涵,可对比其他用户向尾崎丰原曲贡献的翻译版本。授权网易云音乐使用,转载请标注平台和用户ID。) |
[00:00.000] | zuò cí : wěi qí lǐ |
[00:01.000] | zuò qǔ : wěi qí lǐ |
[00:07.004] | chuān tián yào Forgetmenot |
[00:10.488] | wù wàng wǒ 2005 nián zuò pǐn |
[00:15.758] | xiǎo cháo guāng pí mián ài |
[00:29.260] | liú shí duō hàn yàng jì tiān èr rén |
[00:42.388] | chuāng kòu fēng mù jué |
[00:48.924] | jūn jiá jì |
[00:56.253] | xìng |
[00:58.974] | zuó wǎn wēn niè |
[01:06.035] | qiáng jūn bào |
[01:09.356] | chū jūn chū huì rì |
[01:14.417] | pú xiàng kōng tàn |
[01:22.894] | jūn jiào huā míng qián |
[01:28.865] | jiē mái xiǎo wù wàng cǎo |
[01:38.081] | |
[01:51.926] | shí ài zhōng bēi mèng jūn jiàn |
[02:05.344] | pú xiōng |
[02:11.357] | èr rén rén shēng fēn hé shēng |
[02:18.563] | ài xíng fāng dá |
[02:25.076] | yī rén |
[02:32.341] | xìng |
[02:35.161] | mù |
[02:39.117] | shí chóu chú lǎn ài qiáng biàn |
[02:45.429] | shí pú wú lǐ jūn |
[02:50.334] | pú xíng |
[02:58.888] | èr rén yù ài míng qián |
[03:05.752] | jiē mái xiǎo wù wàng cǎo |
[03:15.010] | |
[03:43.219] | xíng jiē jiǎo zhù |
[03:49.365] | jūn kǒu |
[03:56.696] | xìng |
[03:59.518] | kuáng jiē èr rén ài |
[04:06.395] | yí tà |
[04:09.850] | chū jūn chū huì rì |
[04:14.880] | pú xiàng kōng tàn |
[04:23.380] | jūn jiào huā míng qián |
[04:29.384] | jiē mái xiǎo wù wàng cǎo |
[04:38.670] | |
[04:41.949] | |
[04:53.181] | yuán chuàng fān yì shuǐ píng yǒu xiàn kěn qǐng hǎi hán, kě duì bǐ qí tā yòng hù xiàng wěi qí fēng yuán qǔ gòng xiàn de fān yì bǎn běn. shòu quán wǎng yì yún yīn yuè shǐ yòng, zhuǎn zǎi qǐng biāo zhù píng tái hé yòng hù ID. |
[00:07.004] | |
[00:10.488] | |
[00:15.758] | wēi ruò de chén xī yì zài pí bèi ér mián de ài |
[00:29.260] | liǎng rén xiāng yī xiāng wēi xiàng shì gǎn huái shí guāng cōng rán |
[00:42.388] | chén fēng kòu dǎ chuāng hù chuī sàn shuì yì |
[00:48.924] | wǒ de liǎn jiá xiàng nǐ kào jìn |
[00:56.253] | nǐ xìng fú ma |
[00:58.974] | yōng zhe zuó yè de wēn cún qīng shēng xì yǔ |
[01:06.035] | yòng lì yōng bào nǐ |
[01:09.356] | nà tiān nǐ wǒ chū cì xiāng yù |
[01:14.417] | wǒ bù tíng dì zhǎo xún lóu yǔ lìng yī cè de tiān kōng |
[01:22.894] | shì nǐ gào sù wǒ huā duǒ de míng zì |
[01:28.865] | kuài yào mái mò zài jiē dào de xiǎo xiǎo de wù wàng wǒ |
[01:38.081] | |
[01:51.926] | nǐ shí ér mèng jiàn ài zǒu dào jìn tóu |
[02:05.344] | nà jiù tǎng zài wǒ xiōng qián |
[02:11.357] | ràng wǒ men fēn xiǎng liǎng rén de rén shēng huó xià qù |
[02:18.563] | ài de qù xiàng méi yǒu dá àn |
[02:25.076] | céng jīng zǒng shì zhī shēn yī rén |
[02:32.341] | nǐ xìng fú ma |
[02:35.161] | jí shǐ zài píng dàn de rì zi lǐ kàn a |
[02:39.117] | chóu chú yě néng bèi shí guāng huà wéi ài de lì liàng |
[02:45.429] | yǒu shí wǒ huì miǎn qiǎng nǐ |
[02:50.334] | ràng nǐ wěi qū fù hè wǒ de bù diào |
[02:58.888] | liǎng rén yùn yù de ài qíng |
[03:05.752] | jiù jiào wù wàng wǒ xiǎo xiǎo de kuài yào mái mò zài jiē dào |
[03:15.010] | |
[03:43.219] | zhù lì zài wú lù kě zǒu de jiē jiǎo |
[03:49.365] | kě yǐ wěn nǐ me |
[03:56.696] | nǐ xìng fú ma |
[03:59.518] | liǎng rén de ài qíng zài zhè kuáng luàn de jiē dào |
[04:06.395] | bèi jiàn tà róu lìn dé biàn le wèi dào |
[04:09.850] | nà tiān nǐ wǒ chū cì xiāng yù |
[04:14.880] | wǒ bù tíng dì zhǎo xún lóu yǔ lìng yī cè de tiān kōng |
[04:23.380] | shì nǐ gào sù wǒ huā duǒ de míng zì |
[04:29.384] | kuài yào mái mò zài jiē dào de xiǎo xiǎo de wù wàng wǒ |
[04:38.670] | |
[04:41.949] | |
[04:53.181] |