歌曲 | 进化でガッツ![-] Shinka de Guts! |
歌手 | 有澤孝紀 |
专辑 | Digimon Adventure Cute Beat Club |
[00:00.00] | 作曲 : 太田美知彦 |
[00:01.00] | 作词 : かはらやすみ/大森祥子 |
[00:07.740] | 编曲:太田美知彦 |
[00:15.590] | 【亚古兽】どんな強い 敵だって 負けないぞ |
[00:23.090] | 今より 小さなボクは 未來にはいない |
[00:30.890] | 【加布兽】クールさは 優しさの 裏返し |
[00:38.570] | ほんとの 勇気やる気は 秘かに燃えている |
[00:47.950] | 【合】一緒だから 強くなれる そっと心 重ね合えば |
[00:55.950] | 知らない明日も こわくない 前だけ見つめよう |
[01:03.930] | 【亚古兽】太一、ずっと友達だよ、ボクは君を守るんだ アグモン進化 グレイモン! |
[01:11.510] | 【加布兽】ヤマトは照れ屋なのさ、熱い気持ちオレにはわかる ガブモン進化 ガルルモン! |
[01:18.910] | 【比丘兽】同じ空 どこまでも 飛んで行こう |
[01:26.400] | 輝く 虹をいつかは つかまえられるわ |
[01:34.460] | 【巴达兽】あの雲の 向こう側 信じてる |
[01:41.960] | 天使が 笑う明るい 世界があること |
[01:51.450] | 【合】一緒だから 強くなれる ぎゅっと手と手 握り合えば |
[01:59.280] | 大きな風に 乗れるはず はばたき続けよう |
[02:07.220] | 【比丘兽】だって空のこと 好きなんだもん ピヨモン進化 バードラモン! |
[02:13.880] | 【巴达兽】泣かないで、タケル 勇気をもって パタモン進化 エンジェモン! |
[02:22.100] | 【甲虫兽】うまいメシ 青い空 みんな元気 |
[02:30.100] | 言うこと 何もないがな ぼちぼち行こうや |
[02:37.860] | 【哥玛兽】えばらない クサらない 無理しない |
[02:45.520] | 力を ぬけばラクラク 壁もつきぬける |
[02:54.900] | 【合】一緒だから 強くなれる もっと瞳 こらしたなら |
[03:02.740] | 楽しい景色 見えてくる のんびり歩こう |
[03:11.020] | 【甲虫兽】光子郎はんは、ホンマに頭がええなぁ テントモン進化 カブテリモン! |
[03:18.460] | 【哥玛兽】大丈夫、丈はりっぱなリーダーだよ ゴマモン進化 イッカクモン! |
[03:26.060] | 【旁白】Koromon,Tunomon,Pyocomon,Tokomon,Mochimon,Pukamon,Tanemon |
[03:30.090] | さあ、みんな進化するぞ! |
[03:32.130] | Agumon,Gabumon,Piyomon,Patamon,Tentomon,Gomamon,Palmon |
[03:39.300] | さらに進化! |
[03:41.540] | Greymon,Garurumon,Birdramon,Angelmon,Kabuterimon,Ikkakumon |
[03:47.550] | あれ、あと一匹なんだけ? |
[03:50.620] | 【巴鲁兽】もう、わたし、わたし |
[03:52.980] | ミミのためなら、私だって負けないんだからぁ パルモン進化 トゲモン! |
[04:00.730] | 美人にも ピンチって あるものね |
[04:08.140] | それでも ハッピーが好き 笑顏を忘れない |
[04:15.810] | 【合】一緒だから 強くなれる ぐっと涙 しまいこめば |
[04:25.260] | 知らないパワー 溢れ出す 自分を信じよう |
[04:33.010] | 一緒だから 強くなれる そっと心 重ね合えば |
[04:40.700] | 知らない明日も こわくない 前だけ見つめよう |
[04:48.850] |
[00:00.00] | zuò qǔ : tài tián měi zhī yàn |
[00:01.00] | zuò cí : dà sēn xiáng zi |
[00:07.740] | biān qǔ: tài tián měi zhī yàn |
[00:15.590] | yà gǔ shòu qiáng dí fù |
[00:23.090] | jīn xiǎo wèi lái |
[00:30.890] | jiā bù shòu yōu lǐ fǎn |
[00:38.570] | yǒng qì qì mì rán |
[00:47.950] | hé yī xù qiáng xīn zhòng hé |
[00:55.950] | zhī míng rì qián jiàn |
[01:03.930] | yà gǔ shòu tài yī yǒu dá jūn shǒu jìn huà ! |
[01:11.510] | jiā bù shòu zhào wū rè qì chí jìn huà ! |
[01:18.910] | bǐ qiū shòu tóng kōng fēi xíng |
[01:26.400] | huī hóng |
[01:34.460] | bā dá shòu yún xiàng cè xìn |
[01:41.960] | tiān shǐ xiào míng shì jiè |
[01:51.450] | hé yī xù qiáng shǒu shǒu wò hé |
[01:59.280] | dà fēng chéng xu |
[02:07.220] | bǐ qiū shòu kōng hǎo jìn huà ! |
[02:13.880] | bā dá shòu qì yǒng qì jìn huà ! |
[02:22.100] | jiǎ chóng shòu qīng kōng yuán qì |
[02:30.100] | yán hé xíng |
[02:37.860] | gē mǎ shòu wú lǐ |
[02:45.520] | lì bì |
[02:54.900] | hé yī xù qiáng tóng |
[03:02.740] | lè jǐng sè jiàn bù |
[03:11.020] | jiǎ chóng shòu guāng zǐ láng tóu jìn huà ! |
[03:18.460] | gē mǎ shòu dà zhàng fū zhàng jìn huà ! |
[03:26.060] | páng bái Koromon, Tunomon, Pyocomon, Tokomon, Mochimon, Pukamon, Tanemon |
[03:30.090] | jìn huà! |
[03:32.130] | Agumon, Gabumon, Piyomon, Patamon, Tentomon, Gomamon, Palmon |
[03:39.300] | jìn huà! |
[03:41.540] | Greymon, Garurumon, Birdramon, Angelmon, Kabuterimon, Ikkakumon |
[03:47.550] | yī pǐ? |
[03:50.620] | bā lǔ shòu |
[03:52.980] | sī fù jìn huà ! |
[04:00.730] | měi rén |
[04:08.140] | hǎo xiào yán wàng |
[04:15.810] | hé yī xù qiáng lèi |
[04:25.260] | zhī yì chū zì fēn xìn |
[04:33.010] | yī xù qiáng xīn zhòng hé |
[04:40.700] | zhī míng rì qián jiàn |
[04:48.850] |
[00:07.740] | |
[00:15.590] | wú lùn dí rén yǒu duō me qiáng dà dōu bú huì rèn shū |
[00:23.090] | xiàng jīn tiān zhè yàng miǎo xiǎo de wǒ wèi lái yǐ bù zài |
[00:30.890] | kàn qǐ lái hěn lěng kù qí shí xīn lǐ miàn bǐ shuí dōu wēn róu |
[00:38.570] | zhēn zhèng de yǒng qì dòu zhì zài xiōng zhōng mò mò dì rán shāo |
[00:47.950] | yīn wèi wǒ men zài yì qǐ cái huì gèng qiáng dà ràng xīn hé xīn kào de gèng jiā jìn |
[00:55.950] | kàn bú dào de míng tiān bù bì qù hài pà tǐng qǐ xiōng wǒ men xiàng qián kàn |
[01:03.930] | tài yī wǒ men yǒng yuǎn dōu shì péng yǒu wǒ yí dìng huì shǒu hù nǐ yà gǔ shòu jìn huà bào lóng shòu! |
[01:11.510] | dà hé zhǐ shì yǒu diǎn hài xiū wǒ zhī dào tā qí shí hěn rè xīn jiā bù shòu jìn huà jiā lǔ lǔ shòu! |
[01:18.910] | tóng yī piàn tiān kōng xià zì yóu dì fēi xiáng nǎ lǐ dōu néng qù |
[01:26.400] | zǒng yǒu yì tiān wǒ huì zhuā zhù nà yào yǎn de cǎi hóng |
[01:34.460] | wǒ xiāng xìn yún cǎi de nà yī duān |
[01:41.960] | tiān shǐ zài duì nǐ wēi xiào yǒu nà guāng míng de shì jiè |
[01:51.450] | yīn wèi wǒ men zài yì qǐ cái huì gèng qiáng dà ràng shǒu hé shǒu wò dé gèng jiā jǐn |
[01:59.280] | néng gòu chéng fēng pò làng jì xù zhèn chì gāo fēi ba |
[02:07.220] | yīn wéi rén jiā xǐ huān kōng ma bǐ qiū shòu jìn huà bā duō lā shòu! |
[02:13.880] | bú yào kū yuè gǔ qǐ yǒng qì lái bā dá shòu jìn huà tiān shǐ shòu! |
[02:22.100] | měi wèi de shí wù lán lán de tiān kōng dà jiā jīng shén mǎn mǎn |
[02:30.100] | shén me dōu bù yòng shuō yì diǎn diǎn xiàng qián jìn ba |
[02:37.860] | bù shuǎ wēi fēng yě bù duò luò bù miǎn qiǎng zì jǐ |
[02:45.520] | fàng sōng xīn qíng qīng qīng sōng sōng jiù néng tū pò zhàng ài |
[02:54.900] | yīn wèi wǒ men zài yì qǐ cái huì gèng qiáng dà zhēng kāi yǎn qù zhèng shì qián fāng |
[03:02.740] | yí lù shàng de fēng jǐng hǎo hǎo qù xīn shǎng wú yōu wú lǜ chū fā ba |
[03:11.020] | guāng zǐ láng shí zài shì hěn cōng míng a jiǎ chóng shòu jìn huà bǐ duō shòu! |
[03:18.460] | bú yào jǐn zhàng shì gè chū sè de duì zhǎng gē mǎ shòu jìn huà hǎi shī shòu! |
[03:26.060] | gǔn qiú shòu, dú jiǎo shòu, bǐ gāo shòu, dí gē shòu, nián gāo shòu, bù jiā shòu, zhǒng zi shòu |
[03:30.090] | lái, dà jiā kāi shǐ jìn huà le ó! |
[03:32.130] | yà gǔ shòu, jiā bù shòu, bǐ qiū shòu, bā dá shòu, jiǎ chóng shòu, gē mǎ shòu, bā lǔ shòu |
[03:39.300] | zài yī cì jìn huà! |
[03:41.540] | bào lóng shòu, jiā lǔ lǔ shòu, bā duō lā shòu, tiān shǐ shòu, bǐ duō shòu, hǎi shī shòu |
[03:47.550] | yí, shì bú shì shǎo le yí gè? |
[03:50.620] | zhēn shi de shì wǒ a shì wǒ a |
[03:52.980] | wèi le měi měi wǒ shì bú huì rèn shū de bā lǔ shòu jìn huà xiān rén zhǎng shòu! |
[04:00.730] | jiù suàn shì měi nǚ yě shì huì yù dào kùn nán de |
[04:08.140] | zuì xǐ huān nǐ de xiào liǎn kuài lè de xīn qíng bú yào wàng jì |
[04:15.810] | yīn wèi wǒ men zài yì qǐ cái huì biàn qiáng dà jiù ràng yǎn lèi suí zhe fēng chuī gān ba |
[04:25.260] | wèi zhī de lì liàng zài shēn shàng fèi téng xiāng xìn zì jǐ yí dìng huì chéng gōng |
[04:33.010] | yīn wèi wǒ men zài yì qǐ cái huì gèng qiáng dà ràng xīn hé xīn kào de gèng jiā jìn |
[04:40.700] | kàn bú dào de míng tiān bù bì qù hài pà tǐng qǐ xiōng wǒ men xiàng qián kàn |
[04:48.850] |