みじかいお别れ

歌曲 みじかいお别れ
歌手 ハンバート ハンバート
专辑 ニッケル·オデオン

歌词

[00:00.30] 作曲:佐藤良成
[00:00.60] 作词:佐藤良成/佐野遊穂
[00:29.73] 空はたそがれ 遠く人影、かれは誰?
[00:44.61] 風にちぎれて 小さくばらばらになる
[00:58.67] 僕の胸のやぶれた穴を
[01:05.98] 朝と夜とが来ては過ぎ去る
[01:13.48] 果てしなくて逃げ出してから
[01:20.90] 今日までずっとさまよってきた
[01:29.67] 夜が明けたら 帰ろ 帰ろう 朝日の中を
[01:44.68] ながい夢から覚めたら
[01:52.22] おかえりと迎えて
[01:58.34]
[02:25.65] 窓に夕やみ すっかり歳をとった僕が
[02:40.46] 通りを眺めて 小さくまた口ずさむ
[02:54.84] 泥の中の細い光が
[03:02.57] きっと今なら僕にも見える
[03:09.55] たとえそれがばかげていても
[03:17.26] 生きてる限り何度もするよ
[03:26.10] 夜が明けたら 帰ろ 帰ろう 朝日の中を
[03:41.01] ながい夢から覚めたら
[03:48.59] おかえりと迎えて
[03:55.31] 夜が明けたら 帰ろ 帰ろう 雨にぬれても
[04:10.10] 僕は歩きつづけよう
[04:17.90] その日が来るまでは
[04:24.12]

拼音

[00:00.30] zuò qǔ: zuǒ téng liáng chéng
[00:00.60] zuò cí: zuǒ téng liáng chéng zuǒ yě yóu suì
[00:29.73] kōng yuǎn rén yǐng shuí?
[00:44.61] fēng xiǎo
[00:58.67] pú xiōng xué
[01:05.98] cháo yè lái guò qù
[01:13.48] guǒ táo chū
[01:20.90] jīn rì
[01:29.67] yè míng guī guī cháo rì zhōng
[01:44.68] mèng jué
[01:52.22] yíng
[01:58.34]
[02:25.65] chuāng xī suì pú
[02:40.46] tōng tiào xiǎo kǒu
[02:54.84] ní zhōng xì guāng
[03:02.57] jīn pú jiàn
[03:09.55]
[03:17.26] shēng xiàn hé dù
[03:26.10] yè míng guī guī cháo rì zhōng
[03:41.01] mèng jué
[03:48.59] yíng
[03:55.31] yè míng guī guī yǔ
[04:10.10] pú bù
[04:17.90] rì lái
[04:24.12]

歌词大意

[00:29.73] tiān kōng xià huáng hūn lǐ yuǎn qù de shēn yǐng tā shì shuí?
[00:44.61] bèi fēng sī suì biàn de líng luàn
[00:58.67] wǒ de xiōng kǒu bèi sī kāi de dòng
[01:05.98] zǎo shàng hé wǎn shàng lái le yòu xiāo shì le
[01:13.48] cóng méi yǒu zhǐ jìng de táo pǎo kāi shǐ
[01:20.90] zhí dào jīn tiān yī zhí zài páng huáng
[01:29.67] tiān liàng de huà huí qù ba huí qù ba zhāo yáng xià
[01:44.68] cóng cháng cháng de mèng zhōng jiào xǐng zhī hòu
[01:52.22] yòng" huān yíng huí lái" yíng jiē
[02:25.65] chuāng hù mù sè xià wán quán lǎo le de wǒ
[02:40.46] tiào wàng jiē dào qīng wēi dì hēng chàng
[02:54.84] jí shǐ shì ní tǔ zhōng xì cháng de guāng liàng
[03:02.57] xiàn zài de wǒ yě yí dìng néng kàn dào
[03:09.55] jí shǐ zhè shì huāng táng de
[03:17.26] zhǐ yào huó zhe duō shǎo cì dōu huì qù zuò
[03:26.10] tiān liàng de huà huí qù ba huí qù ba zhāo yáng xià
[03:41.01] cóng cháng cháng de mèng zhōng jiào xǐng zhī hòu
[03:48.59] yòng" huān yíng huí lái" yíng jiē
[03:55.31] tiān liàng de huà huí qù ba huí qù ba jí shǐ bèi yǔ lín shī
[04:10.10] wǒ huì jì xù qián xíng
[04:17.90] zhí dào nà tiān dào lái