AL-MAUJ(アルマージ)

歌曲 AL-MAUJ(アルマージ)
歌手 中森明菜
专辑 complete single collections -first ten years-

歌词

[00:00.05] AL－MAUJ - 中森明菜
[00:06.50] 作詞：大津 あきら 作曲：佐藤 隆
[00:22.93] 夢一途に　愛されても
[00:29.44] 恋無惨に　流されても
[00:35.96] わたし悪魔　わたし天使
[00:42.47] あなたのあいだで
[00:45.70] こころ　ヒラヒラ
[00:56.66] 優しい囁きさえも
[00:59.84] 嘘になるのはどうして
[01:03.16] あなたから仕掛ける程
[01:06.30] 虚しさが色になるの
[01:09.66] 別にわたし　孤独なんか
[01:12.85] 愛しちゃいない
[01:16.18] 罪も罰も棘も蜜も
[01:19.34] 咲かせたいだけ
[01:22.62] あやつって…あやつって
[01:25.93] 愛をヒラヒラ
[01:30.88] 胸遙かに　乱されても
[01:37.35] 口移しに　縛られても
[01:43.95] あなた刹那　あなた永遠
[01:50.48] 背中でわたしは
[01:53.65] こころ　ヒラヒラ
[02:22.74] 出会う度　また二人は
[02:26.06] 吐息に誘われるけど
[02:29.37] "傷つくのはあなたよ"と
[02:32.48] 冷めた言葉がこぼれる
[02:35.81] 涙つなぐ　まごころさえ
[02:39.04] 見えないのなら
[02:42.39] 喜劇の夜　悲劇の街
[02:45.64] うまく　泳ぐわ
[02:48.89] 惑わせて…惑させて
[02:52.16] 愛をヒラヒラ
[02:57.14] 夢一途に　愛されても
[03:03.61] 恋無惨に　流されても
[03:10.17] わたし悪魔　わたし天使
[03:16.69] あなたのあいだで
[03:19.84] こころ　ヒラヒラ
[03:31.54] 胸遙かに　乱されても
[03:42.34] 口移しに　縛られても
[03:48.89] あなた刹那　あなた永遠
[03:55.40] 背中でわたしは
[03:58.61] こころ　ヒラヒラ
[04:03.73]

拼音

[00:00.05] AL MAUJ zhōng sēn míng cài
[00:06.50] zuò cí: dà jīn zuò qǔ: zuǒ téng lóng
[00:22.93] mèng yī tú　 ài
[00:29.44] liàn wú cǎn　 liú
[00:35.96] è mó　 tiān shǐ
[00:42.47]
[00:45.70] 　
[00:56.66] yōu niè
[00:59.84] xū
[01:03.16] shì guà chéng
[01:06.30] xū sè
[01:09.66] bié　 gū dú
[01:12.85] ài
[01:16.18] zuì fá jí mì
[01:19.34] xiào
[01:22.62]
[01:25.93] ài
[01:30.88] xiōng yáo　 luàn
[01:37.35] kǒu yí　 fù
[01:43.95] chà nà　 yǒng yuǎn
[01:50.48] bèi zhōng
[01:53.65] 　
[02:22.74] chū huì dù　 èr rén
[02:26.06] tǔ xī yòu
[02:29.37] " shāng"
[02:32.48] lěng yán yè
[02:35.81] lèi　
[02:39.04] jiàn
[02:42.39] xǐ jù yè　 bēi jù jiē
[02:45.64] 　 yǒng
[02:48.89] huò huò
[02:52.16] ài
[02:57.14] mèng yī tú　 ài
[03:03.61] liàn wú cǎn　 liú
[03:10.17] è mó　 tiān shǐ
[03:16.69]
[03:19.84] 　
[03:31.54] xiōng yáo　 luàn
[03:42.34] kǒu yí　 fù
[03:48.89] chà nà　 yǒng yuǎn
[03:55.40] bèi zhōng
[03:58.61] 　
[04:03.73]

歌词大意

[00:00.05] hǎi làng zhōng sēn míng cài
[00:06.50] zuò cí: dà jīn zuò qǔ: zuǒ téng lóng
[00:22.93] mèng xiǎng suī shì qī wàng yī xīn yī yì bèi ài
[00:29.44] liàn qíng què shì cán kù dì liú shì
[00:35.96] wǒ jiù shì è mó wǒ jiù shì tiān shǐ
[00:42.47] zài nǐ zuǒ yòu zhī jiān
[00:45.70] rán ér wǒ xīn què zài piāo sàn
[00:56.66] wèi hé lián wēn róu de xì yǔ
[00:59.84] yě dōu biàn chéng huǎng yán
[01:03.16] yóu nǐ shè xià de kōng xū
[01:06.30] yě huàn huà chéng bīn fēn de sè cǎi
[01:09.66] wǒ duì gū dú zhè zhǒng dōng xī
[01:12.85] bìng méi yǒu tè bié zhōng qíng
[01:16.18] zuì niè chéng fá yě hǎo jīng jí tián mì yě bà
[01:19.34] wǒ zhǐ xiǎng yào zhàn fàng
[01:22.62] cāo zòng zhe wǒ cāo zòng zhe wǒ
[01:25.93] ài jiù zhè yàng piāo sàn le
[01:30.88] xīn zài yuǎn fāng bèi rǎo luàn zhe yě hǎo
[01:37.35] bèi nǐ de shēn wěn suǒ shù fù zhe yě hǎo
[01:43.95] nǐ jiù shì chà nà nǐ jiù shì yǒng yuǎn
[01:50.48] zài nǐ de shēn hòu
[01:53.65] wǒ xīn piāo sàn
[02:22.74] wǒ men liǎng rén měi cì jiàn miàn
[02:26.06] zǒng shì bèi duì fāng de hū xī suǒ yòu huò
[02:29.37] shòu shāng de rén huì shì nǐ ó
[02:32.48] shuō chū bīng lěng de zhè jù huà
[02:35.81] lián qiú jìn yǎn lèi dí zhēn xīn
[02:39.04] yě wú fǎ kàn jiàn de huà
[02:42.39] xǐ jù de yè wǎn bēi jù de dū shì
[02:45.64] wǒ yě huì chàng yǒng qǐ lái
[02:48.89] mí huò zhe wǒ mí huò zhe wǒ
[02:52.16] ràng ài piāo sàn
[02:57.14] mèng xiǎng suī shì qī wàng yī xīn yī yì bèi ài
[03:03.61] liàn qíng què shì cán kù dì liú shì
[03:10.17] wǒ jiù shì è mó wǒ jiù shì tiān shǐ
[03:16.69] zài nǐ zuǒ yòu zhī jiān
[03:19.84] rán ér wǒ xīn què zài piāo sàn
[03:31.54] xīn zài yuǎn fāng bèi rǎo luàn zhe yě hǎo
[03:42.34] bèi nǐ de shēn wěn suǒ shù fù zhe yě hǎo
[03:48.89] nǐ jiù shì chà nà nǐ jiù shì yǒng yuǎn
[03:55.40] zài nǐ de shēn hòu
[03:58.61] wǒ xīn piāo sàn