こんなにも…。

歌曲 こんなにも…。
歌手 中森明菜
专辑 will

歌词

[00:00.00] 作曲 : 前田克樹
[00:01.00] 作词 : atsuko
[00:34.82] 帰る後姿を 追い続ける
[00:43.11] さっきまでのあなたも 夢のように
[00:51.89] 何気なく始まった 軽いつもりだったのに
[01:00.35] あの人から奪いたいほど 愛してた
[01:09.37] あと少し 側にいて一秒でも その腕の中で
[01:18.95] ah やすらかに 眠りにつくまで
[01:26.35] もう少し 出会いさえ早ければ 苦しまずにすむの?
[01:35.63] ah こんなにも愛しているのに...
[01:52.60] 一人静かな部屋に 雨が揺れる
[02:00.90] そんな眠れぬ夜は あなたを待つ
[02:09.72] 重ねあう唇に 先は見えないのなら
[02:18.11] “愛してると” そう簡単に言わないで
[02:27.22] 何回も繰り返し 今度こそ決めたサヨナラも
[02:36.67] ah その胸に言葉も失う
[02:44.31] 愛すれば愛すほど 遠くなる せつなさの距離は
[02:53.65] ah こんなにも近くにいるのに...
[03:22.35] あと少し 側にいて一秒でも その腕の中で
[03:31.40] ah やすらかに 眠りにつくまで
[03:38.98] もう少し 出会いさえ早ければ 苦しまずにすむの?
[03:48.35] ah こんなにも愛しているのに...
[04:05.25] 帰る後ろ姿に... 白い息がこぼれる...
[04:22.14] 帰る静かな部屋に...

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : qián tián kè shù
[00:01.00] zuò cí : atsuko
[00:34.82] guī hòu zī zhuī xu
[00:43.11] mèng
[00:51.89] hé qì shǐ zhì
[01:00.35] rén duó ài
[01:09.37] shǎo cè yī miǎo wàn zhōng
[01:18.95] ah mián
[01:26.35] shǎo chū huì zǎo kǔ?
[01:35.63] ah ài...
[01:52.60] yī rén jìng bù wū yǔ yáo
[02:00.90] mián yè dài
[02:09.72] zhòng chún xiān jiàn
[02:18.11] " ài" jiǎn dān yán
[02:27.22] hé huí zǎo fǎn jīn dù jué
[02:36.67] ah xiōng yán yè shī
[02:44.31] ài ài yuǎn jù lí
[02:53.65] ah jìn...
[03:22.35] shǎo cè yī miǎo wàn zhōng
[03:31.40] ah mián
[03:38.98] shǎo chū huì zǎo kǔ?
[03:48.35] ah ài...
[04:05.25] guī hòu zī... bái xī...
[04:22.14] guī jìng bù wū...

歌词大意

[00:34.82] jǐn gēn zài nǐ shēn hòu, zhù shì nǐ lí kāi de bèi yǐng
[00:43.11] xiān qián de wēn cún, rú tóng tú liú chàng rán de mèng jìng
[00:51.89] duì zhè fèn shǐ yú wú yì de liàn qíng, yuán běn zhǐ bào zhe qīng shuài de tài dù
[01:00.35] què ní zú shēn xiàn, xiǎng yào cóng nà gè rén shēn biān duó zǒu nǐ
[01:09.37] zài duō péi wǒ yī xià, jí shǐ yī miǎo yě hǎo, ràng wǒ zhàn jù nǐ de bì wān
[01:18.95] ah jiù zhè yàng ān tián dì shuì qù
[01:26.35] rú guǒ wǒ men néng zǎo yì diǎn xiāng yù, huì bú huì bù yòng zhè me tòng kǔ
[01:35.63] ah wǒ shì rú cǐ dì shēn ài zhe nǐ
[01:52.60] piāo yáo de yǔ mù, jì jìng qīng lěng de fáng jiān
[02:00.90] zhǎn zhuǎn nán mián de yè lǐ, wǒ dú zì děng dài zhe nǐ
[02:09.72] rú guǒ kàn bú dào wèi lái, qīn wěn de piàn kè huān yú yě huì biàn chéng gū jì de huí yì
[02:18.11] bié qīng yì shuō chū" wǒ ài nǐ"
[02:27.22] yǐ jīng jué dìng le zhè cì yào chè dǐ lí kāi nǐ
[02:36.67] ah pán huán yú chún chǐ de huà yǔ zuì zhōng què yàn le huí qù
[02:44.31] ài de yuè shēn, bēi shāng jiù ràng wǒ men zhī jiān yuè yáo bù kě jí
[02:53.65] ah míng míng liǎng rén cǐ kè zhǐ shì zhǐ chǐ de jù lí
[03:22.35] zài duō péi wǒ yī xià, jí shǐ yī miǎo yě hǎo, ràng wǒ zhàn jù nǐ de bì wān
[03:31.40] ah jiù zhè yàng ān tián dì shuì qù
[03:38.98] rú guǒ wǒ men néng zǎo yì diǎn xiāng yù, huì bú huì bù yòng zhè me tòng kǔ
[03:48.35] ah wǒ shì rú cǐ dì shēn ài zhe nǐ
[04:05.25] duì zhe nǐ lí qù de bèi yǐng tàn xī
[04:22.14] yòu huí dào jì jìng de fáng jiān lǐ