楽園の女神

歌曲 楽園の女神
歌手 中森明菜
专辑 SPOON

歌词

[00:39.93] 陽炎(かげろう)にゆらめく 
[00:44.12] 熱い風たわむれ
[00:48.20] ざわめきをすてて今 
[00:52.37] 秘密の場所へ
[00:55.63]
[00:56.69] 瞳にすべりこむ 
[01:00.68] 無限のHORIZON
[01:04.84] 解き明かせないままに 
[01:09.04] 謎と神秘
[01:13.10] 幻想の輝きに 
[01:17.27] 景色がとまるの
[01:22.43]
[01:23.32] 不思議な一瞬(とき)感じてた 
[01:27.17] あなたとの出会いも
[01:31.39] 愛と同じ また失くすから 
[01:35.52] 信じて はるかな夢
[01:44.59]
[01:56.72] 人知れず過ごした
[02:00.77] ハレアカラ 半世紀
[02:04.91] 月明かりに抱かれて
[02:09.11] あやしく光る
[02:12.52]
[02:13.21] 遥かなる時間を
[02:17.36] こえて一度かぎり
[02:21.49] 初めてのドレス着て
[02:25.57] 見せるように
[02:29.83] 頬そめる紅い花 
[02:34.07] 夏のまぼろし
[02:39.03]
[02:39.78] 二度とない このときめく 
[02:43.77] めぐり会いのように
[02:47.89] 儚(はかな)いもの大切にして 
[02:52.14] まどろむ 愛の女神(ビーナス)
[03:01.13]
[03:29.75] 不思議な一瞬(とき)感じてた 
[03:33.63] あなたとの出会いも
[03:37.49] 愛と同じ また失くすから 
[03:42.18] 信じて
[03:45.07]
[03:46.08] 二度とない このときめく 
[03:50.11] めぐり会いのように
[03:54.48] 儚(はかな)いもの大切にして 
[03:58.57] まどろむ 愛の女神(ビーナス)
[04:06.12] 夏の夜に 夢のつづき
[04:16.44]

拼音

[00:39.93] yáng yán 
[00:44.12] rè fēng
[00:48.20] jīn 
[00:52.37] mì mì chǎng suǒ
[00:55.63]
[00:56.69] tóng 
[01:00.68] wú xiàn HORIZON
[01:04.84] jiě míng 
[01:09.04] mí shén mì
[01:13.10] huàn xiǎng huī 
[01:17.27] jǐng sè
[01:22.43]
[01:23.32] bù sī yì yī shùn gǎn 
[01:27.17] chū huì
[01:31.39] ài tóng  shī 
[01:35.52] xìn mèng
[01:44.59]
[01:56.72] rén zhī guò
[02:00.77]   bàn shì jì
[02:04.91] yuè míng bào
[02:09.11] guāng
[02:12.52]
[02:13.21] yáo shí jiān
[02:17.36] yí dù
[02:21.49] chū zhe
[02:25.57] jiàn
[02:29.83] jiá hóng huā 
[02:34.07] xià
[02:39.03]
[02:39.78] èr dù  
[02:43.77] huì
[02:47.89] méng dà qiè 
[02:52.14]   ài nǚ shén
[03:01.13]
[03:29.75] bù sī yì yī shùn gǎn 
[03:33.63] chū huì
[03:37.49] ài tóng  shī 
[03:42.18] xìn
[03:45.07]
[03:46.08] èr dù  
[03:50.11] huì
[03:54.48] méng dà qiè 
[03:58.57]   ài nǚ shén
[04:06.12] xià yè  mèng
[04:16.44]

歌词大意

[00:39.93] yáng yán zài yáo yè zhe
[00:44.12] rè fēng zài xī xì zhe
[00:48.20] xiàn zài pāo kāi cáo zá
[00:52.37] qián wǎng mì mì de dì fāng
[00:56.69] yìng rù yǎn lián de shì
[01:00.68] wú xiàn de dì píng xiàn
[01:04.84] jiù zhè yàng bú yào jiě kāi
[01:09.04] mí yǔ shén mì
[01:13.10] zài huàn xiǎng de guāng huī zhōng
[01:17.27] jǐng sè què jiá rán ér zhǐ
[01:23.32] gǎn dào bù kě sī yì de yī shùn jiān
[01:27.17] hé nǐ de xiāng yù
[01:31.39] hé ài yí yàng, yòu huì shī qù
[01:35.52] qǐng xiāng xìn wǒ, yáo yuǎn de mèng xiǎng
[01:56.72] bù wéi rén zhī dì dù guò shí guāng
[02:00.77] Haleakala, bàn gè shì jì
[02:04.91] bèi yuè guāng yōng bào zhe
[02:09.11] fā chū qí yì de guāng
[02:13.21] zài nà yáo yuǎn de shí jiān
[02:17.36] fā chū le yī shēng jù xiǎng
[02:21.49] dì yī cì chuān shang lǐ fú
[02:25.57] zhǐ wèi le ràng nǐ kàn jiàn
[02:29.83] shuāng jiá rú fēi hóng de huā duǒ
[02:34.07] xià rì de huàn xiǎng
[02:39.78] zài yě bú huì, zhè yàng xīn tiào bù yǐ
[02:43.77] rú tóng xiè hòu bān
[02:47.89] zhēn xī zhe xū huàn zhī wù
[02:52.14] shǐ wǒ rù mí, ài de nǚ shén wéi nà sī
[03:29.75] gǎn dào bù kě sī yì de yī shùn jiān
[03:33.63] hé nǐ de xiāng yù
[03:37.49] hé ài yí yàng, yòu huì shī qù
[03:42.18] qǐng xiāng xìn wǒ
[03:46.08] zài yě bú huì, zhè yàng xīn tiào bù yǐ
[03:50.11] rú tóng xiè hòu bān
[03:54.48] zhēn xī zhe xū huàn zhī wù
[03:58.57] shǐ wǒ rù mí, ài de nǚ shén wéi nà sī
[04:06.12] zài xià yè lǐ, mèng zài yán xù