幻惑

歌曲 幻惑
歌手 中森明菜
专辑 SPOON

歌词

[00:00.90] 作詞:夏野 芹子
[00:03.24] 作曲:小林 明子
[00:05.90]
[00:11.20]
[00:50.23] 抱いたまま眠る人よ
[01:00.61] 心も夢の中へ消えてしまった
[01:12.94] 私を愛していますか
[01:25.50] 冷たい肩に爪を立てて聞いた
[01:34.08]
[01:37.22] I'm nuts about you
[01:39.79] 胸が騒ぐ
[01:41.72] You're just the right boy for me
[01:44.36] 離れられない
[01:47.59] I'm going to miss you
[01:49.87] 私が壊れていく 駄目になりそう
[01:58.08]
[01:58.86] 憎みながら求めてしまう
[02:09.30] やわらかすぎる腕の中
[02:15.64]
[03:13.34] I'm nuts about you
[03:15.45] 悪びれずに
[03:17.75] You're just the right boy for me
[03:20.69] 飼い慣らされて
[03:23.90] I'm going to miss you
[03:25.98] 私が生まれ変わる 包み込まれて
[03:34.64]
[03:34.98] 憎みながら信じてしまう
[03:45.39] かさねるための唇
[03:56.21] 憎みながら求めてしまう
[04:07.08] やわらかすぎる腕の中
[04:12.77]
[04:17.88] 抱いたまま眠る人よ
[04:27.70] 抱いたまま眠る人よ
[04:38.92] 心はいま何処へ…
[04:44.58]

拼音

[00:00.90] zuò cí: xià yě qín zi
[00:03.24] zuò qǔ: xiǎo lín míng zǐ
[00:05.90]
[00:11.20]
[00:50.23] bào mián rén
[01:00.61] xīn mèng zhōng xiāo
[01:12.94] sī ài
[01:25.50] lěng jiān zhǎo lì wén
[01:34.08]
[01:37.22] I' m nuts about you
[01:39.79] xiōng sāo
[01:41.72] You' re just the right boy for me
[01:44.36]
[01:47.59] I' m going to miss you
[01:49.87] sī huài  tuó mù
[01:58.08]
[01:58.86] zēng qiú
[02:09.30] wàn zhōng
[02:15.64]
[03:13.34] I' m nuts about you
[03:15.45] è
[03:17.75] You' re just the right boy for me
[03:20.69] sì guàn
[03:23.90] I' m going to miss you
[03:25.98] sī shēng biàn  bāo ru
[03:34.64]
[03:34.98] zēng xìn
[03:45.39] chún
[03:56.21] zēng qiú
[04:07.08] wàn zhōng
[04:12.77]
[04:17.88] bào mián rén
[04:27.70] bào mián rén
[04:38.92] xīn hé chǔ
[04:44.58]

歌词大意

[00:00.90]
[00:50.23] jiù zhè yàng yōng bào zhe shuì zháo de rén
[01:00.61] xīn què zài mèng zhōng xiāo shī bú jiàn le
[01:12.94] nǐ ài wǒ ma
[01:25.50] zài bīng lěng de jiān bǎng shàng shù qǐ zhǐ jia tīng dào
[01:37.22] wǒ wèi nǐ chī kuáng
[01:39.79] dùn shí xīn cháo péng pài
[01:41.72] nǐ jiù shì wǒ de zhēn mìng tiān zǐ
[01:44.36] wú fǎ lí kāi nǐ
[01:47.59] wǒ huì xiǎng nǐ de
[01:49.87] wǒ yào bēng huài le, kuài yào bù xíng le
[01:58.86] yī biān zēng hèn yī biān xún qiú zhe
[02:09.30] zài guò yú róu ruǎn de bì wān zhōng
[03:13.34] wǒ wèi nǐ chī kuáng
[03:15.45] bú yào hài pà
[03:17.75] nǐ jiù shì wǒ de zhēn mìng tiān zǐ
[03:20.69] yǐ jīng bèi nǐ xún fú le
[03:23.90] wǒ huì xiǎng nǐ de
[03:25.98] wǒ xiǎng yào zhòng shēng, què bèi bāo wéi zhe
[03:34.98] yī biān zēng hèn yī biān xiāng xìn zhe
[03:45.39] wèi le chóng dié de zuǐ chún
[03:56.21] yī biān zēng hèn yī biān xún qiú zhe
[04:07.08] zài guò yú róu ruǎn de bì wān zhōng
[04:17.88] jiù zhè yàng yōng bào zhe shuì zháo de rén
[04:27.70] jiù zhè yàng yōng bào zhe shuì zháo de rén
[04:38.92] xiàn zài xīn wǎng hé chǔ