歌曲 | TATTOO |
歌手 | 中森明菜 |
专辑 | Recollection ~SUPER BEST~ |
[00:00.00] | 作曲 : 関根安里 |
[00:01.00] | 作词 : 森由里子 |
[00:19.08] | 都会(まち)にはびこる 哀れなアンドロイド |
[00:23.64] | くどき上手のチープなレプリカント |
[00:28.24] | ハートの萎えた男は要らない Get out! |
[00:36.92] | チャンスをあげるわ 熱い 儀式(レボリューション) |
[00:41.60] | 錆びた魂 バラのTattooを |
[00:46.11] | 紅く刻んで 生まれ変わるのよ Get out! |
[00:54.16] | さあひえた胸に じっと眠る炎起こして |
[01:03.12] | いまゾクゾクする夢を 追ってごらん (Take a dream) |
[01:13.00] | 手頃な恋(プレイ)で 麻痺したエモーション |
[01:17.43] | 感動したくて 女はアジテーション |
[01:21.95] | 言葉じゃなくて Soulを感じたい Wake up! |
[01:30.29] | いま せとぎわだわ 焦(じ)り焦(じ)り凍りつく私を |
[01:38.78] | さあ 欲しいのなら 愛を見せてごらん (Take a chance) |
[01:48.96] | Show me your real love |
[01:51.13] | 咲かせなさい その胸に 消えないバラを |
[01:57.85] | Show me your real love |
[02:00.02] | 墜としてみて この私 Tattooで |
[02:05.32] | Just falling you |
[02:24.68] | 都会(まち)はSweet drug いかさまパラダイス |
[02:29.27] | 孤独にまみれて 恋もパラノイヤ |
[02:33.83] | 優しささえ 毒入りのジェリービーンズ Wake up! |
[02:41.80] | いま 時代というぬるいベッドなんか這い出て |
[02:50.70] | さあ わしづかみで 愛を獲(と)ってごらん (Take a love) |
[03:00.69] | Show me your real love |
[03:02.75] | 空白(しろ)い胸に焼きつけて 消せないバラを |
[03:09.67] | Show me your real love |
[03:11.72] | 刻みつけて 私へと Tattooを |
[03:17.08] | Just falling you |
[03:18.71] | Show me your real love |
[03:20.67] | 咲かせなさい その胸に 消えないバラを |
[03:27.59] | Show me your real love |
[03:29.75] | 墜としてみて この私 Tattooで |
[03:35.07] | Just falling you |
[00:00.00] | zuò qǔ : guān gēn ān lǐ |
[00:01.00] | zuò cí : sēn yóu lǐ zǐ |
[00:19.08] | dōu huì āi |
[00:23.64] | shàng shǒu |
[00:28.24] | wēi nán yào Get out! |
[00:36.92] | rè yí shì |
[00:41.60] | qiāng hún Tattoo |
[00:46.11] | hóng kè shēng biàn Get out! |
[00:54.16] | xiōng mián yán qǐ |
[01:03.12] | mèng zhuī Take a dream |
[01:13.00] | shǒu qǐng liàn má bì |
[01:17.43] | gǎn dòng nǚ |
[01:21.95] | yán yè Soul gǎn Wake up! |
[01:30.29] | jiāo jiāo dòng sī |
[01:38.78] | yù ài jiàn Take a chance |
[01:48.96] | Show me your real love |
[01:51.13] | xiào xiōng xiāo |
[01:57.85] | Show me your real love |
[02:00.02] | zhuì sī Tattoo |
[02:05.32] | Just falling you |
[02:24.68] | dōu huì Sweet drug |
[02:29.27] | gū dú liàn |
[02:33.83] | yōu dú rù Wake up! |
[02:41.80] | shí dài zhè chū |
[02:50.70] | ài huò Take a love |
[03:00.69] | Show me your real love |
[03:02.75] | kòng bái xiōng shāo xiāo |
[03:09.67] | Show me your real love |
[03:11.72] | kè sī Tattoo |
[03:17.08] | Just falling you |
[03:18.71] | Show me your real love |
[03:20.67] | xiào xiōng xiāo |
[03:27.59] | Show me your real love |
[03:29.75] | zhuì sī Tattoo |
[03:35.07] | Just falling you |
[00:19.08] | dū shì zhōng zī shēng zhe bēi āi de rén xíng jī qì |
[00:23.64] | shàn cháng huā yán qiǎo yǔ de lián jià fù zhì rén |
[00:28.24] | nèi xīn kū wěi de nán rén cái bù xū yào gǔn kāi! |
[00:36.92] | gěi nǐ yī cì jī huì ba lái yī chǎng zhì rè de gé mìng |
[00:41.60] | zài zhè shēng xiù de líng hún shàng kè yìn chū xiān hóng de qiáng wēi cì wén |
[00:46.11] | qǐ shēn ba! yǐ cǐ chóng huò xīn shēng |
[00:54.16] | lái ba huàn xǐng zhè tuán zài bīng lěng de nèi xīn chén shuì yǐ jiǔ de huǒ yàn |
[01:03.12] | xiàn zài jiù qù zhuī qiú zhè jī dòng rén xīn de mèng xiǎng kàn kàn ba |
[01:13.00] | wēn hé de yóu xì zhōng má bì le de qíng gǎn |
[01:17.43] | jiāo lǜ bù ān de nǚ rén men kě wàng zhe gǎn dòng |
[01:21.95] | bú shì yán yǔ ér shì líng hún de gǎn chù xǐng lái ba! |
[01:30.29] | xiàn zài zhèng shì jǐn yào guān tóu jiāng jiāo zào jīng kǒng de wǒ |
[01:38.78] | lái ba xiǎng yào de huà jiù ràng wǒ kàn kàn nǐ de ài ba |
[01:48.96] | ràng wǒ qiáo qiáo nǐ zhēn zhèng de ài |
[01:51.13] | ràng nà xīn zhōng wú fǎ mǒ chú de qiáng wēi zhàn fàng kāi lái ba |
[01:57.85] | ràng wǒ qiáo qiáo nǐ zhēn zhèng de ài |
[02:00.02] | jiù yòng zhè cì wén lái cháng shì zhe ràng wǒ lún xiàn ba |
[02:05.32] | Just falling you |
[02:24.68] | dū shì shì tián mì de dú pǐn qī piàn de tiān táng |
[02:29.27] | zhān mǎn zhe gū dú ài qíng yě biàn de piān zhí wàng xiǎng |
[02:33.83] | jiù lián wēn róu dōu xiàng shì càn le dú de táng dòu xǐng lái ba! |
[02:41.80] | xiàn zài jiù cóng shí dài de wēn chuáng shàng pá qǐ |
[02:50.70] | lái ba jiù zhè yàng zhuā wò zhù shì zhe duó qǔ ài qíng ba |
[03:00.69] | ràng wǒ qiáo qiáo nǐ zhēn zhèng de ài |
[03:02.75] | zài kòng bái de xīn zhōng lào shàng wú fǎ mǒ chú de qiáng wēi ba |
[03:09.67] | ràng wǒ qiáo qiáo nǐ zhēn zhèng de ài |
[03:11.72] | yìn shàng wèi wǒ ér kè de cì wén |
[03:17.08] | Just falling you |
[03:18.71] | ràng wǒ qiáo qiáo nǐ zhēn zhèng de ài |
[03:20.67] | ràng nà xīn zhōng wú fǎ mǒ chú de qiáng wēi zhàn fàng kāi lái ba |
[03:27.59] | ràng wǒ qiáo qiáo nǐ zhēn zhèng de ài |
[03:29.75] | jiù yòng zhè cì wén lái cháng shì zhe ràng wǒ lún xiàn ba |
[03:35.07] | Just falling you |