雨のレクイエム

歌曲 雨のレクイエム
歌手 中森明菜
专辑 もう一人の明菜

歌词

[00:00.00] 作曲 : 玉置 浩二
[00:01.00] 作词 : 芹沢 類
[00:22.60] 銀杏の並木は人影もなくて
[00:33.10] 二つの傘がふるえてる
[00:43.89] 落葉のジュータン 爪先うずめて
[00:54.21] たたずむ私 おいていってね
[01:04.66] すぐに地下鉄の駅がある
[01:15.85] この場所でサヨナラをしたいから
[01:25.72] もしもあなたにあの日逢わなければ
[01:36.30] 涙など知らずにいられたのに
[01:47.63]
[02:08.24] 突然あなたが投げだした傘に
[02:18.60] 枯葉と雨が舞い落ちる
[02:29.15] 悲しみだけだね あげられたものは
[02:40.26] あなたの声がかすれているわ
[02:49.77] 私そんなに不幸じゃない
[03:00.85] こんなにも愛しさを知ったから
[03:11.28] ひとつの傘で寄りそって歩いた
[03:21.93] あの時のふたりにもどれないの
[03:32.16] 静かな雨はレクイエムのようね
[03:43.18] こらえてるくちびる ふるえそうよ

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : yù zhì hào èr
[00:01.00] zuò cí : qín zé lèi
[00:22.60] yín xìng bìng mù rén yǐng
[00:33.10] èr sǎn
[00:43.89] luò yè zhǎo xiān
[00:54.21] sī
[01:04.66] dì xià zhí yì
[01:15.85] chǎng suǒ
[01:25.72] rì féng
[01:36.30] lèi zhī
[01:47.63]
[02:08.24] tū rán tóu sǎn
[02:18.60] kū yè yǔ wǔ luò
[02:29.15] bēi
[02:40.26] shēng
[02:49.77] sī bù xìng
[03:00.85] ài zhī
[03:11.28] sǎn jì bù
[03:21.93] shí
[03:32.16] jìng yǔ
[03:43.18]

歌词大意

[00:22.60] yín xìng dà dào shàng lián rén yǐng yě méi yǒu
[00:33.10] liǎng bǎ sǎn chàn dòng zhe
[00:43.89] luò yè pù le yī dì yǎn mái le jiǎo jiān
[00:54.21] nǐ bù guǎn zhù lì zhe de wǒ jiù zhè me zǒu le
[01:04.66] yīn wèi bù jiǔ jiù yǒu dì tiě zhàn
[01:15.85] xiǎng yào zài zhè lǐ gào bié
[01:25.72] rú guǒ nà tiān méi yǒu yù dào nǐ de huà
[01:36.30] míng míng shì kě yǐ rěn zhù yǎn lèi de
[02:08.24] tū rán kū yè hé yǔ dī fēi wǔ zhe
[02:18.60] piāo luò dào nǐ diū qì de sǎn shàng
[02:29.15] nǐ nà lǐ dé dào de zhǐ yǒu bēi shāng le ba
[02:40.26] nǐ de shēng yīn hěn shì shā yǎ
[02:49.77] wǒ yě bú shì nà me dì bù xìng
[03:00.85] yīn wèi dǒng de le nà me duō de ài
[03:11.28] jǐn kào zhe yī bǎ sǎn zǒu zhe
[03:21.93] duì nà shí de liǎng rén lái shuō hái shì sǎn luàn de yǔ
[03:32.16] xiàn zài què ān jìng dé xiàng ān hún qǔ
[03:43.18] qiáng rěn zhe de zuǐ chún shì zài chàn dǒu a