二人静 -「天河伝説殺人事件」より

歌曲 二人静 -「天河伝説殺人事件」より
歌手 中森明菜
专辑 BEST III

歌词

[00:19.06] “きっと、爱しすぎたから…”
[00:23.80]
[00:32.67] 散り急ぐ花びらを时间(とき)の背中に
[00:39.54]
[00:40.35] サヨナラと并べてる指がいじらしいね
[00:48.34] 杀(あや)めたいくらい爱しすぎたから…
[01:06.55] 添い寝して 永远に抱いていてあげる
[01:14.20] いい梦を见なさいな うたかたの梦を
[01:22.18] 夜樱がさわぐ
[01:28.19]
[01:36.64] 幸薄い蜉蝣(かげろう)の衣(きぬ)を脱ぐように
[01:44.31] 凛とした生き方の自分を见せたくて
[01:52.43] 焦がれそうなほど哀しすぎたから…
[02:10.55] 添い寝して 三日月を枕に眠れば
[02:18.32] 魂は苏って火の鸟に变わる
[02:26.34] 天の川キラリ
[02:32.11]
[02:52.82] 杀(あや)めたいくらい爱しすぎたから…
[03:08.88]
[03:10.37] 添い寝して 运命に寄り添ってあげる
[03:18.26] 冷えきった掌(てのひら)を胸に押しあてて
[03:26.37] あたためて
[03:28.43] 添い寝して 永远に抱いていてあげる
[03:36.27] いい梦を见なさいな うたかたの梦を
[03:44.29] 夜樱がさわぐ
[03:49.11]

拼音

[00:19.06] " ài"
[00:23.80]
[00:32.67] sàn jí huā shí jiān bèi zhōng
[00:39.54]
[00:40.35] bìng zhǐ
[00:48.34] shā ài
[01:06.55] tiān qǐn yǒng yuǎn bào
[01:14.20] mèng jiàn mèng
[01:22.18] yè yīng
[01:28.19]
[01:36.64] xìng báo fú yóu yī tuō
[01:44.31] lǐn shēng fāng zì fēn jiàn
[01:52.43] jiāo āi
[02:10.55] tiān qǐn sān rì yuè zhěn mián
[02:18.32] hún sū huǒ niǎo biàn
[02:26.34] tiān chuān
[02:32.11]
[02:52.82] shā ài
[03:08.88]
[03:10.37] tiān qǐn yùn mìng jì tiān
[03:18.26] lěng zhǎng xiōng yā
[03:26.37]
[03:28.43] tiān qǐn yǒng yuǎn bào
[03:36.27] mèng jiàn mèng
[03:44.29] yè yīng
[03:49.11]

歌词大意

[00:19.06] " yí dìng shì, tài guò ài nǐ de yuán gù"
[00:32.67] jí sù diāo xiè de huā bàn yǔ shí jiān bèi dào ér chí
[00:40.35] bǐ huà zhe zài jiàn de shǒu shì de yàng zi zhēn shì rě rén lián ài a
[00:48.34] yīn wèi tài guò ài nǐ shèn zhì xiǎng shā diào nǐ
[01:06.55] tǎng zài nǐ shēn páng yǒng yuǎn dì yōng bào zhe nǐ
[01:14.20] zuò gè hǎo mèng ba pào mò bān de mèng
[01:22.18] yè yīng zhèng xuān nào shèng kāi
[01:36.64] fǎng fú bó xìng de fú yóu tùn qù wài yī yí yàng
[01:44.31] xiǎng ràng nǐ kàn dào lǐn rán huó zhe de zì jǐ
[01:52.43] dào le jiāo zào bù ān de dì bù zhēn shì tài bēi āi le
[02:10.55] rú guǒ zài nǐ shēn páng zhěn zhe xīn yuè shuì qù
[02:18.32] líng hún fù sū biàn huàn wèi huǒ niǎo
[02:26.34] tiān hé wèi zhī shǎn yào
[02:52.82] yīn wèi tài guò ài nǐ shèn zhì xiǎng shā diào nǐ
[03:10.37] tǎng zài nǐ shēn páng péi nǐ yì qǐ miàn duì mìng yùn
[03:18.26] bǎ nǐ bīng lěng de zhǎng xīn tiē jǐn zài wǒ xiōng kǒu
[03:26.37] wēn nuǎn zhe tā
[03:28.43] tǎng zài nǐ shēn páng yǒng yuǎn dì yōng bào zhe nǐ
[03:36.27] zuò gè hǎo mèng ba pào mò bān de mèng
[03:44.29] yè yīng zhèng xuān nào shèng kāi