乱火(Live)

歌曲 乱火(Live)
歌手 中森明菜
专辑 Listen to Me 1991.7.27~28 MAKUHARI Messe Live

歌词

[00:00.00] 作曲 : 鈴木 キサブロー
[00:01.00] 作词 : 大津 あきら
[00:13.20]
[00:19.51] 風に頬づえついて
[00:24.64] 胸が濡(ぬ)れるたびに
[00:29.80] そばで支(ささ)えられた
[00:39.46] 笑(わら)い返す瞳(ひとみ)が
[00:44.75] いつも逃(に)げ場所だった
[00:49.83] 知らず 知らずのうち
[01:00.32] “いつだって傷ついてたよ”と
[01:09.71] 掠(かす)れる囁(ささや)きを口唇で止めたい
[01:21.20] もうなかせて 腕の中で
[01:25.67] 生(う)まれ変われる程 甘く
[01:30.60] 見つめながら 震えながら
[01:35.26] あなたが伝わるから もう…なかせて
[01:45.30]
[02:20.65] 強い恋心ねと
[02:25.53] 涙 おしあてたら
[02:30.25] 今夜 なつかしくて
[02:39.28] 同じ夢見るだけで
[02:43.84] 時が立(た)ち止まるわ
[02:48.54] ずっと離さないで
[02:57.85] ありふれた出逢いじゃないから
[03:06.78] あなたの切なさも忘れずにこのまま
[03:17.27] もうみだして 優しい火で
[03:21.87] 燃え尽(つ)くしてく程 甘く
[03:26.56] 消え惑った過去の星が
[03:31.09] 色を失うようにもう…みだして
[03:39.28]
[03:44.64] もうなかせて 腕の中で
[03:49.31] 生まれ変われる程 甘く
[03:53.87] 見つめながら 震えながら
[03:58.59] あなたが伝わるから もう…なかせて
[04:05.69]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : líng mù
[00:01.00] zuò cí : dà jīn
[00:13.20]
[00:19.51] fēng jiá
[00:24.64] xiōng rú
[00:29.80] zhī
[00:39.46] xiào fǎn tóng
[00:44.75] táo chǎng suǒ
[00:49.83] zhī zhī
[01:00.32] " shāng"
[01:09.71] lüè niè kǒu chún zhǐ
[01:21.20] wàn zhōng
[01:25.67] shēng biàn chéng gān
[01:30.60] jiàn zhèn
[01:35.26] chuán
[01:45.30]
[02:20.65] qiáng liàn xīn
[02:25.53] lèi
[02:30.25] jīn yè
[02:39.28] tóng mèng jiàn
[02:43.84] shí lì zhǐ
[02:48.54]
[02:57.85] chū féng
[03:06.78] qiè wàng
[03:17.27] yōu huǒ
[03:21.87] rán jǐn chéng gān
[03:26.56] xiāo huò guò qù xīng
[03:31.09] sè shī
[03:39.28]
[03:44.64] wàn zhōng
[03:49.31] shēng biàn chéng gān
[03:53.87] jiàn zhèn
[03:58.59] chuán
[04:05.69]

歌词大意

[00:19.51] měi dāng fēng chuī guò liǎn jiá
[00:24.64] xiōng kǒu bèi yǎn lèi zhān shī
[00:29.80] nǐ zǒng shì zài shēn páng gěi wǒ yī kào
[00:39.46] huí bào wǒ yǐ xiào róng
[00:44.75] yī zhí dōu shì wǒ de bì nàn suǒ
[00:49.83] bù zhī bù jué zhōng
[01:00.32] " wú lùn shén me shí hòu dōu huì shòu shāng de yōu"
[01:09.71] xiǎng yòng qīn wěn zǔ zhǐ nǐ sī yǎ de ěr yǔ
[01:21.20] jiù ràng wǒ zài nǐ de huái bào zhōng kū qì ba
[01:25.67] rú tóng zhuǎn shì zhòng shēng bān gān měi
[01:30.60] yī biān níng shì yī biān chàn dǒu
[01:35.26] jiē shōu dào nǐ chuán dá de shēn qíng a jiù ràng wǒ kū qì ba
[02:20.65] qiáng liè de liàn mù zhī qíng
[02:25.53] rú guǒ yǔ lèi shuǐ chōng zhuàng qǐ lái
[02:30.25] jīn yè huì ràng rén huái niàn de a
[02:39.28] zhǐ shì zuò le tóng yàng de mèng
[02:43.84] shí jiān jiù hǎo xiàng tíng zhǐ yí yàng
[02:48.54] yǒng yuǎn bú yào fàng shǒu a
[02:57.85] yīn wèi zhè bú shì xún cháng de xiāng yù a
[03:06.78] nǐ de āi shāng yě wú fǎ wàng huái jiù zhè yàng xià qù
[03:17.27] jiù ràng wǒ yì luàn qíng mí ba yòng nǐ nà wēn róu de huǒ yàn
[03:21.87] rú tóng rán shāo dài jìn bān gān měi
[03:26.56] ruò yǐn ruò xiàn de guò qù de xīng chén
[03:31.09] rú tóng jí jiāng tuì shǎi yì bān a jiù ràng wǒ yì luàn qíng mí ba
[03:44.64] jiù ràng wǒ zài nǐ de huái bào zhōng kū qì ba
[03:49.31] rú tóng zhuǎn shì zhòng shēng bān gān měi
[03:53.87] yī biān níng shì yī biān chàn dǒu
[03:58.59] jiē shōu dào nǐ chuán dá de shēn qíng a jiù ràng wǒ kū qì ba