饰りじゃないのよ涙は(Live)

歌曲 饰りじゃないのよ涙は(Live)
歌手 中森明菜
专辑 Listen to Me 1991.7.27~28 MAKUHARI Messe Live

歌词

[00:00.00] 作曲 : 井上陽水
[00:01.00] 作词 : 井上陽水
[00:17.33] 私は泣いたことがない
[00:20.05] 灯の消えた街角で
[00:23.08] 速い車にのっけられても
[00:25.90] 急にスピンかけられても恐くなかった
[00:33.29] 赤いスカーフがゆれるのを
[00:36.35] 不思議な気持ちで見てたけど
[00:38.70] 私泣いたりするのは違うと感じてた
[00:49.91] 私は泣いたことがない
[00:52.61] つめたい夜のまん中で
[00:55.58] いろんな人とすれ違ったり
[00:58.41] 投げKiss受けとめたり投げ返したり
[01:05.82] そして友達が変わるたび
[01:08.84] 想いでばかりがふえたけど
[01:11.02] 私泣いたりするのは違うと感じてた
[01:22.23] 飾りじゃないのよ涙は HA HAN
[01:27.69] 好きだと言ってるじゃないの HO HO
[01:33.04] 真珠じゃないのよ涙は HA HAN
[01:38.46] きれいなだけならいいけど
[01:40.71] ちょっと悲しすぎるのよ涙は HO HO HO…
[02:10.66] 私は泣いたことがない
[02:13.36] ほんとの恋をしていない
[02:16.28] 誰の前でもひとりきりでも
[02:19.02] 瞳の奥の涙は隠していたから
[02:26.30] いつか恋人に会える時
[02:29.33] 私の世界が変わる時
[02:31.73] 私泣いたりするんじゃないかと感じてる
[02:42.42] きっと泣いたりするんじゃないかと感じてる
[02:53.35] 飾りじゃないのよ涙は HA HAN
[02:58.70] 好きだと言ってるじゃないの HO HO
[03:04.10] 真珠じゃないのよ涙は HA HAN
[03:09.46] きれいなだけならいいけど
[03:11.81] ちょっと悲しすぎるのよ涙は HO HO HO…
[03:14.82] 飾りじゃないのよ涙は HA HAN
[03:20.25] かがやくだけならいいけど HO HO
[03:25.54] ダイヤと違うの涙は HA HAN
[03:30.90] さみしいだけならいいけど
[03:33.17] ちょっと悲しすぎるのよ涙は
[03:36.30] ラララ……

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : jǐng shàng yáng shuǐ
[00:01.00] zuò cí : jǐng shàng yáng shuǐ
[00:17.33] sī qì
[00:20.05] dēng xiāo jiē jiǎo
[00:23.08] sù chē
[00:25.90] jí kǒng
[00:33.29] chì
[00:36.35] bù sī yì qì chí jiàn
[00:38.70] sī qì wéi gǎn
[00:49.91] sī qì
[00:52.61] yè zhōng
[00:55.58] rén wéi
[00:58.41] tóu Kiss shòu tóu fǎn
[01:05.82] yǒu dá biàn
[01:08.84] xiǎng
[01:11.02] sī qì wéi gǎn
[01:22.23] shì lèi HA HAN
[01:27.69] hǎo yán HO HO
[01:33.04] zhēn zhū lèi HA HAN
[01:38.46]
[01:40.71] bēi lèi HO HO HO
[02:10.66] sī qì
[02:13.36] liàn
[02:16.28] shuí qián
[02:19.02] tóng ào lèi yǐn
[02:26.30] liàn rén huì shí
[02:29.33] sī shì jiè biàn shí
[02:31.73] sī qì gǎn
[02:42.42] qì gǎn
[02:53.35] shì lèi HA HAN
[02:58.70] hǎo yán HO HO
[03:04.10] zhēn zhū lèi HA HAN
[03:09.46]
[03:11.81] bēi lèi HO HO HO
[03:14.82] shì lèi HA HAN
[03:20.25] HO HO
[03:25.54] wéi lèi HA HAN
[03:30.90]
[03:33.17] bēi lèi
[03:36.30]

歌词大意

[00:17.33] wǒ méi yǒu kū guò
[00:20.05] zài miè le dēng de jiē jiǎo
[00:23.08] jiù suàn bèi kāi dé fēi sù de qì chē zhuī gǎn
[00:25.90] jiù suàn tū rán kuài sù xuán zhuǎn yě háo bù kǒng jù
[00:33.29] suī rán bù kě sī yì dì
[00:36.35] kàn zhe hóng sè wéi jīn yáo dòng piāo dàng
[00:38.70] dàn shì wǒ gǎn jué wǒ bú huì kū
[00:49.91] wǒ méi yǒu kū guò
[00:52.61] bīng lěng de yè wǎn zhèng zhōng jiān
[00:55.58] hé xǔ duō rén cā jiān ér guò
[00:58.41] shí ér jiē shòu zhe fēi wěn yě sòng huí fēi wěn
[01:05.82] rán hòu měi cì péng yǒu biàn de shí hòu
[01:08.84] zhǐ yǒu huí yì zài bù duàn zēng jiā zhe
[01:11.02] dàn shì wǒ gǎn jué wǒ bú huì kū
[01:22.23] yǎn lèi bú shì shì pǐn HA HAN
[01:27.69] wǒ bú shì zài shuō xǐ huān nǐ HO HO
[01:33.04] yǎn lèi bú shì zhēn zhū HA HAN
[01:38.46] rú guǒ zhǐ shì piào liàng de huà hái hǎo
[01:40.71] yǎn lèi yǒu yì diǎn guò yú bēi shāng le HO HO HO
[02:10.66] wǒ méi yǒu kū guò
[02:13.36] wǒ méi yǒu de dào guò zhēn zhèng de liàn qíng
[02:16.28] yīn wèi zài bié rén miàn qián yě hǎo yí ge rén yě hǎo
[02:19.02] dōu huì yǐn cáng tóng kǒng shēn chù de yǎn lèi
[02:26.30] jiāng lái yǔ liàn rén xiāng huì zhī shí
[02:29.33] wǒ de shì jiè gǎi biàn zhī shí
[02:31.73] wǒ gǎn jué wǒ shì bú shì huì kū ne
[02:42.42] wǒ gǎn jué wǒ kěn dìng huì kū
[02:53.35] yǎn lèi bú shì shì pǐn HA HAN
[02:58.70] wǒ bú shì zài shuō xǐ huān nǐ HO HO
[03:04.10] yǎn lèi bú shì zhēn zhū HA HAN
[03:09.46] rú guǒ zhǐ shì piào liàng de huà hái hǎo
[03:11.81] yǎn lèi yǒu yì diǎn guò yú bēi shāng le HO HO HO
[03:14.82] yǎn lèi bú shì shì pǐn HA HAN
[03:20.25] rú guǒ zhǐ shì shǎn shuò de huà hái hǎo HO HO
[03:25.54] yǎn lèi hé zuàn shí bù yí yàng HA HAN
[03:30.90] rú guǒ zhǐ shì jì mò de huà hái hǎo
[03:33.17] yǎn lèi yǒu yì diǎn guò yú bēi shāng le
[03:36.30] la la la......