La Liberté

歌曲 La Liberté
歌手 中森明菜
专辑 Femme Fatale

歌词

[00:00.00] 作曲 : Joey Carbone
[00:01.00] 作词 : 森 由里子
[00:26.48] 引き止めないで 帰る私を
[00:30.29] 香りも消して行くわ
[00:33.97] いつも自由な火の鳥のように
[00:37.43] ずっと生きてきた
[00:41.74] 誰かの腕で眠りについても
[00:49.28] 見るのは遥かな夢だったのに
[00:55.09] La Liberte
[00:57.73] 不思議だわ さざめいてゆく
[01:02.50] Ma Liberte
[01:05.16] あなたへと地上の愛に崩れそうよ
[01:26.47] 私は「女」ほかの呼び名を
[01:30.13] いまは欲しくないのに
[01:33.96] せつなさだけが熟してゆくの
[01:37.79] あなたに逢うたび
[01:42.08] 深い双眸が私を惑わす
[01:49.23] 小指の先まで愛が走るの
[01:55.05] La Liberte
[01:57.57] いのちごとあなたに溶けて
[02:02.19] Ma Liberte
[02:05.15] めくるめく時間の間に流されてく
[02:26.67] だけど私は鳥よ
[02:34.40] 生まれ変わる前はきっと
[02:41.92] La Liberte
[02:44.43] この背中 証しがあるわ
[02:49.45] Ma Liberte
[02:52.06] わかるでしょ? ふたつのほくろ翼のように
[03:28.76] だからあなたがそこに触れると
[03:36.18] 見えない宇宙へと私は舞うの
[03:41.87] La Liberte
[03:44.52] 止まり木のあなたの胸で
[03:49.28] Ma Liberte
[03:51.95] ひとときの夢に抱かれて
[03:56.88] La Liberte
[03:59.47] いつかまた還ってくるわ
[04:04.36] Ma Liberte
[04:06.92] しなやかに羽ばたきながら
[04:11.85] La Liberte
[04:14.35] いつかまた還ってくるわ
[04:19.32] Ma Liberte
[04:21.94] しなやかに羽ばたきながら

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Joey Carbone
[00:01.00] zuò cí : sēn yóu lǐ zǐ
[00:26.48] yǐn zhǐ guī sī
[00:30.29] xiāng xiāo xíng
[00:33.97] zì yóu huǒ niǎo
[00:37.43] shēng
[00:41.74] shuí wàn mián
[00:49.28] jiàn yáo mèng
[00:55.09] La Liberte
[00:57.73] bù sī yì
[01:02.50] Ma Liberte
[01:05.16] dì shàng ài bēng
[01:26.47] sī nǚ hū míng
[01:30.13] yù
[01:33.96] shú
[01:37.79] féng
[01:42.08] shēn shuāng móu sī huò
[01:49.23] xiǎo zhǐ xiān ài zǒu
[01:55.05] La Liberte
[01:57.57] róng
[02:02.19] Ma Liberte
[02:05.15] shí jiān jiān liú
[02:26.67] sī niǎo
[02:34.40] shēng biàn qián
[02:41.92] La Liberte
[02:44.43] bèi zhōng zhèng
[02:49.45] Ma Liberte
[02:52.06] ? yì
[03:28.76] chù
[03:36.18] jiàn yǔ zhòu sī wǔ
[03:41.87] La Liberte
[03:44.52] zhǐ mù xiōng
[03:49.28] Ma Liberte
[03:51.95] mèng bào
[03:56.88] La Liberte
[03:59.47] hái
[04:04.36] Ma Liberte
[04:06.92] yǔ
[04:11.85] La Liberte
[04:14.35] hái
[04:19.32] Ma Liberte
[04:21.94] yǔ

歌词大意

[00:26.48] wǒ jiāng guī qù qǐng bié wǎn liú
[00:30.29] shì qù zhè xiāng wèi jiù lí kāi
[00:33.97] zǒng shì xiàng zì yóu de huǒ niǎo yì bān
[00:37.43] yí lù zhè yàng huó le guò lái
[00:41.74] jí shǐ zhěn zhe mǒu rén de gē bó rù shuì
[00:49.28] què hái shì zuò zhe yáo yuǎn de mèng
[00:55.09] La Liberte
[00:57.73] bù kě sī yì ya dà shēng xuān rǎng zhe lí kāi
[01:02.50] Ma Liberte
[01:05.16] duì nǐ zhè fèn chén shì de ài jí jiāng bēng tā le ne
[01:26.47] wǒ duì nǚ rén yǐ wài de chēng hū
[01:30.13] cǐ shí dōu bù xiǎng yào le
[01:33.96] yǒng yuǎn zhǐ yǒu bēi shāng zài màn màn fā jiào
[01:37.79] měi dāng yǔ nǐ xiāng féng de shí hòu
[01:42.08] nǐ shēn suì de shuāng yǎn yòu huò zhe wǒ
[01:49.23] ài yì kuò sàn zhì xiǎo zhǐ jiān
[01:55.05] La Liberte
[01:57.57] lián tóng shēng mìng dōu bèi nǐ róng huà
[02:02.19] Ma Liberte
[02:05.15] tóu yūn mù xuàn dì zài shí jiān zhī jiān liú zhuǎn
[02:26.67] dàn wǒ qián shì
[02:34.40] yí dìng shì niǎo a
[02:41.92] La Liberte
[02:44.43] zhè bèi jǐ jiù shì zhèng jù
[02:49.45] Ma Liberte
[02:52.06] míng bái ma? jiù xiàng liǎng zhǐ hēi sè de chì bǎng
[03:28.76] yīn cǐ nǐ yī dàn chù pèng dào tā men
[03:36.18] wǒ jiù huì xiàng kàn bú jiàn de yǔ zhòu fēi wǔ ér qù
[03:41.87] La Liberte
[03:44.52] zài qī mù bān de nǐ de xiōng kǒu
[03:49.28] Ma Liberte
[03:51.95] yōng bào zhe piàn kè de mèng
[03:56.88] La Liberte
[03:59.47] zǒng yǒu yì tiān wǒ jiāng huì huí lái
[04:04.36] Ma Liberte
[04:06.92] líng huó dì huī wǔ zhe chì bǎng
[04:11.85] La Liberte
[04:14.35] zǒng yǒu yì tiān wǒ jiāng huì huí lái
[04:19.32] Ma Liberte
[04:21.94] líng huó dì huī wǔ zhe chì bǎng