October storm ―十月の嵐―

歌曲 October storm ―十月の嵐―
歌手 中森明菜
专辑 POSSIBILITY

歌词

[00:00.00] 作曲 : 林 哲司
[00:01.00] 作词 : 康 珍化
[00:20.05] 冷えたエンジン 暖める間も
[00:25.88] 惜しむくらいに 踏むわアクセル
[00:31.60] あなたのそばにすぐ
[00:34.68] 行かなきゃ ダメになる
[00:37.50] 忘れないよと 途切れたテレフォン
[00:43.07] だれがあなたに 何を言ったの?
[00:46.58] 短い沈黙
[00:49.30] 僕がこのまま 身を引くよって
[00:52.58] 思いつめた声
[00:55.74] Night 悲しい Fate ウワサが
[01:01.80] 引き裂くの ふたりを
[01:07.10] October Stormy Night
[01:10.16] October Stormy Night
[01:13.84] あらしの夜
[01:15.33] 踊るワイパー
[01:17.16] 肩を抱いてあげたい
[01:20.31] 誤解よと
[01:33.73] ふたりに起る 出来事いつも
[01:39.85] すべて隠さず 話して来たわ
[01:45.66] どうしてひと言も
[01:48.71] 言わずに 自分だけ
[01:51.58] つらい心 痛めていたの?
[01:57.19] 切り込むように 割れるカーブに
[02:00.62] タイヤが泣いてる
[02:03.33] 愛のきずなは そんなにもろく
[02:06.69] 崩れるものなの?
[02:09.82] Night 心の Light 迷路に
[02:15.92] 行く道を教えて
[02:21.16] October Stormy Night
[02:24.21] October Stormy Night
[02:27.83] ボンネットを
[02:29.40] 雨がたたく
[02:31.23] いつも強く信じて
[02:34.34] 愛してる
[03:05.02] October Stormy Night
[03:08.06] October Stormy Night
[03:11.72] この私の
[03:13.28] 心の中
[03:15.07] 全部見せてあげたい
[03:18.20] 今すぐに

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : lín zhé sī
[00:01.00] zuò cí : kāng zhēn huà
[00:20.05] lěng nuǎn jiān
[00:25.88] xī tà
[00:31.60]
[00:34.68] xíng
[00:37.50] wàng tú qiè
[00:43.07] hé yán?
[00:46.58] duǎn shěn mò
[00:49.30] pú shēn yǐn
[00:52.58] sī shēng
[00:55.74] Night bēi Fate
[01:01.80] yǐn liè
[01:07.10] October Stormy Night
[01:10.16] October Stormy Night
[01:13.84]
[01:15.33] yǒng
[01:17.16] jiān bào
[01:20.31] wù jiě
[01:33.73] qǐ chū lái shì
[01:39.85] yǐn huà lái
[01:45.66] yán
[01:48.71] yán zì fēn
[01:51.58] xīn tòng?
[01:57.19] qiè ru gē
[02:00.62]
[02:03.33] ài
[02:06.69] bēng?
[02:09.82] Night xīn Light mí lù
[02:15.92] xíng dào jiào
[02:21.16] October Stormy Night
[02:24.21] October Stormy Night
[02:27.83]
[02:29.40]
[02:31.23] qiáng xìn
[02:34.34] ài
[03:05.02] October Stormy Night
[03:08.06] October Stormy Night
[03:11.72]
[03:13.28] xīn zhōng
[03:15.07] quán bù jiàn
[03:18.20] jīn

歌词大意

[00:20.05] yǐn qíng bīng lěng, lián nuǎn huo de shí jiān yě
[00:25.88] shě bù dé, jiǎo cǎi yóu mén
[00:31.60] lì kè qù nǐ shēn biān
[00:34.68] tǎng ruò bù qù, jiù cǐ jié shù
[00:37.50] wǒ bú huì wàng jì nǐ zhōng tú qiē duàn de diàn huà
[00:43.07] shuí gēn nǐ shuō le xiē shén me?
[00:46.58] duǎn zàn de chén mò
[00:49.30] wǒ jiù zhè yàng lí qù
[00:52.58] guò fèn chuǎi cè de shēng yīn
[00:55.74] yè, bēi āi de mìng yùn, yáo chuán
[01:01.80] jiāng liǎng gè rén chāi sàn
[01:07.10] shí yuè de bào fēng yǔ yè
[01:10.16] shí yuè de bào fēng yǔ yè
[01:13.84] bào fēng yǔ de yè wǎn
[01:15.33] yǔ shuā bǎi dòng
[01:17.16] xiǎng bào zhe nǐ de jiān bǎng
[01:20.31] shuō yī qiè dōu shì wù huì
[01:33.73] jiāng bǐ cǐ jiān fā shēng de shì
[01:39.85] háo wú bǎo liú dì yán míng
[01:45.66] wèi shí me yī jù huà
[01:48.71] méi shuō, zhǐ shì zì jǐ
[01:51.58] ràng tòng kǔ de xīn zhé mó zì shēn?
[01:57.19] jìng zhí qiē kāi bān de jí wān
[02:00.62] lún tāi zài kū qì
[02:03.33] ài qíng de niǔ dài shì nà me cuì ruò
[02:06.69] qīng yì bēng kuì de dōng xī ma?
[02:09.82] yè, xīn dēng, mí gōng
[02:15.92] gào sù wǒ qián xíng de lù
[02:21.16] shí yuè de bào fēng yǔ yè
[02:24.21] shí yuè de bào fēng yǔ yè
[02:27.83] yǐn qíng gài
[02:29.40] bèi yǔ qiāo dǎ zhe
[02:31.23] yǒng yuǎn jiān xìn
[02:34.34] wǒ ài nǐ
[03:05.02] shí yuè de bào fēng yǔ yè
[03:08.06] shí yuè de bào fēng yǔ yè
[03:11.72] zhè yàng de wǒ
[03:13.28] xīn lǐ de yī qiè
[03:15.07] xiǎng quán bù gěi nǐ kàn
[03:18.20] lì kè mǎ shàng