メランコリー・フェスタ

歌曲 メランコリー・フェスタ
歌手 中森明菜
专辑 ANNIVERSARY

歌词

[00:00.00] 作曲 : 佐瀬 寿一
[00:01.00] 作词 : 来生 えつこ
[00:18.56] 断ち切られた 愛忘れるため
[00:26.59] 青い空と 海だけ 見に来た
[00:33.51] 市場めぐり 手にとるフルーツ
[00:41.12] その香りに 心なごむ
[00:48.14] ビバダジュール モナムール 旅立ちのフェスタ
[00:56.71] 赤ワイン 胸までしみて
[01:03.13] ビバダジュール モナムール 海が恋人よ
[01:11.63] 少しだけ メランコリー 消えて
[01:42.76] あなたの影 ふとよぎるけれど
[01:50.39] 銀の波に キラリと 揺れてく
[01:57.68] 光あびた ベネチアグラスを
[02:05.29] 指ではじき 想いを消す
[02:12.40] ビバダジュール ラメール 祝うのよフェスタ
[02:20.89] 海ほどに 心は澄んで
[02:27.34] ビバダジュール ラメール 海が恋人よ
[02:35.87] 穏やかに メランコリー 消えて
[02:48.05] ビバダジュール アムール 旅立ちのフェスタ
[02:56.41] 赤ワイン 胸までしみて
[03:02.86] ビバダジュール アムール 海が恋人よ
[03:11.40] Ah~ Ah~

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zuǒ lài shòu yī
[00:01.00] zuò cí : lái shēng
[00:18.56] duàn qiè ài wàng
[00:26.59] qīng kōng hǎi jiàn lái
[00:33.51] shì chǎng shǒu
[00:41.12] xiāng xīn
[00:48.14] lǚ lì
[00:56.71] chì xiōng
[01:03.13] hǎi liàn rén
[01:11.63] shǎo xiāo
[01:42.76] yǐng
[01:50.39] yín bō yáo
[01:57.68] guāng
[02:05.29] zhǐ xiǎng xiāo
[02:12.40] zhù
[02:20.89] hǎi xīn chéng
[02:27.34] hǎi liàn rén
[02:35.87] wěn xiāo
[02:48.05] lǚ lì
[02:56.41] chì xiōng
[03:02.86] hǎi liàn rén
[03:11.40] Ah Ah

歌词大意

[00:18.56] huí yì bèi qiē duàn wèi le wàng jì ài
[00:26.59] lán sè de tiān kōng wǒ zhǐ shì lái kàn hǎi
[00:33.51] zài shì chǎng huán yóu shǒu lǐ ná zhe shuǐ guǒ
[00:41.12] zài nà xiāng qì zhōng gǎn dào xīn kuàng shēn yí
[00:48.14] Viva La Juice wǒ de ài rén qǐ chéng de jié rì
[00:56.71] hóng pú táo jiǔ jìn tòu dào wǒ de xiōng kǒu
[01:03.13] Viva La Juice wǒ de ài rén dà hǎi shì wǒ de liàn rén
[01:11.63] zhǐ yào yì diǎn diǎn yōu yù jiù huì xiāo shī
[01:42.76] nǐ de shēn yǐng hū rán shǎn guò
[01:50.39] zài yín sè de bō làng zhōng shǎn shǎn fā guāng bù duàn yáo huàng
[01:57.68] mù yù zhe yáng guāng ná qǐ wēi ní sī bō lí bēi
[02:05.29] yòng shǒu zhǐ tán zòu zhe xiāo chú zhe sī niàn
[02:12.40] Viva La Juice wǒ de ài liàn qìng zhù zhe jié rì
[02:20.89] xīn xiàng dà hǎi nà yàng chéng chè
[02:27.34] Viva La Juice wǒ de ài liàn dà hǎi shì wǒ de liàn rén
[02:35.87] guī yú píng jìng yōu yù xiāo shī bú jiàn le
[02:48.05] Viva La Juice wǒ de ài liàn qǐ chéng de jié rì
[02:56.41] hóng pú táo jiǔ jìn tòu dào wǒ de xiōng kǒu
[03:02.86] Viva La Juice wǒ de ài liàn dà hǎi shì wǒ de liàn rén
[03:11.40] Ah Ah