目をとじて小旅行

歌曲 目をとじて小旅行
歌手 中森明菜
专辑 ファンタジー〈幻想曲〉

歌词

[00:17.70] 過ぎ去りし 夢のあいだを
[00:26.93] 泳いでゆく私
[00:35.74] こんなにまだ 好きでごめんね
[00:44.72] 目をとじて小旅行
[00:57.42] ひざを揺らすのが 癖だったかしら
[01:04.70] 今思えばあなたのことは
[01:11.63] 私がいちばん 知らなかったのね
[01:18.51] 悩んでいた心のなかも
[01:26.69] 好きな人が できたことは
[01:33.62] 仕方がないと思うの
[01:40.17] ただ少し 突然すぎたから
[01:47.63] 言葉をなくしてしまう
[01:56.00] 過ぎ去りし 夢のあいだを
[02:03.31] 泳いでゆく私
[02:10.21] こんなにまだ 好きでごめんね
[02:17.23] 目をとじて小旅行
[02:25.02]
[02:42.42] ふいにサヨナラが 素直に云えたのは
[02:49.48] 強がりとか悲しさじゃなく
[02:56.64] 恋してる顔の あなたが眩しくって
[03:03.93] 見つめるのがつらかっただけ
[03:11.56] ねえ私と そのひととは
[03:18.56] どちらが綺麗でしょうか
[03:25.00] なぜかしら 叱られたくなって
[03:32.24] 口紅さしてみたけど
[03:41.00] 過ぎ去りし 夢のあいだに
[03:48.13] あなただけが消える
[03:55.15] こんなにまだ 好きでごめんね
[04:02.33] 目をとじて小旅行

拼音

[00:17.70] guò qù mèng
[00:26.93] yǒng sī
[00:35.74] hǎo
[00:44.72] mù xiǎo lǚ xíng
[00:57.42] yáo pǐ
[01:04.70] jīn sī
[01:11.63] sī zhī
[01:18.51] nǎo xīn
[01:26.69] hǎo rén
[01:33.62] shì fāng sī
[01:40.17] shǎo tū rán
[01:47.63] yán yè
[01:56.00] guò qù mèng
[02:03.31] yǒng sī
[02:10.21] hǎo
[02:17.23] mù xiǎo lǚ xíng
[02:25.02]
[02:42.42] sù zhí yún
[02:49.48] qiáng bēi
[02:56.64] liàn yán xuàn
[03:03.93] jiàn
[03:11.56] sī 
[03:18.56] qǐ lì
[03:25.00] chì
[03:32.24] kǒu hóng
[03:41.00] guò qù mèng
[03:48.13] xiāo
[03:55.15] hǎo
[04:02.33] mù xiǎo lǚ xíng

歌词大意

[00:17.70] zài xiāo shī de mèng zhōng
[00:26.93] zhèng zài yóu yǒng de wǒ
[00:35.74] duì bù qǐ, wǒ hái zhè me xǐ huān nǐ
[00:44.72] bì shang yǎn jīng qù xiǎo lǚ xíng
[00:57.42] yáo dòng zhe xī gài, nà shi xí guàn ba
[01:04.70] xiàn zài yě xǔ hái zài xiǎng zhe nǐ shuō de huà
[01:11.63] wǒ zuì nán dǒng de
[01:18.51] yě xǔ zhè shì fán nǎo zhe de xīn ba
[01:26.69] néng hé xǐ huān de rén zuò xǐ huān de shì
[01:33.62] wǒ xiǎng shì méi yǒu bàn fǎ le
[01:40.17] zhǐ shì yǒu diǎn tài tū rán le
[01:47.63] shuō bu chū huà lái le
[01:56.00] zài guò qù de mèng zhōng
[02:03.31] zài yóu yǒng de wǒ
[02:10.21] hěn duì bù qǐ, wǒ hái shì nà me de xǐ huān nǐ
[02:17.23] bì shang yǎn jīng qù xiǎo lǚ xíng
[02:42.42] tū rán zhè me tǎn shuài dì shuō zài jiàn
[02:49.48] bú shì yīn wèi wǒ chěng qiáng zhe bù bēi shāng
[02:56.64] ér yī liǎn liàn ài de nǐ zhēn de hǎo hǎo kàn
[03:03.93] wǒ zhǐ shì tòng kǔ dì kàn zhe nǐ
[03:11.56] wǒ hé tā
[03:18.56] dào dǐ shuí gèng piào liàng ne?
[03:25.00] wèi shí me huì bèi zé mà ne
[03:32.24] zhǐ shì shì zhe qù tú kǒu hóng ma
[03:41.00] zài guò qù xiāo shī de mèng zhōng
[03:48.13] shì shèng xià xiāo shī le de nǐ
[03:55.15] duì bù qǐ, wǒ hái shì hěn xǐ huān nǐ
[04:02.33] bì shang yǎn jīng qù xiǎo lǚ xíng