| 歌曲 | GALLOWS BELL |
| 歌手 | ナノ |
| 专辑 | nanoir |
| [00:00.00] | 作曲 : buzzG |
| [00:00.00] | 作词 : buzzG・英語詞：ナノ |
| [00:01.698]Darkness locks me into this room[00:00.00] | |
| [00:01.00] | |
| [00:04.648] | the air I breathe has never felt so cold |
| [00:07.898] | and I'm losing hold of everything I had |
| [00:11.198] | so I'll lock myself to sleep |
| [00:14.453] | Her beautiful smile was always just for him |
| [00:17.553] | every corner of her heart was filled with her love for him |
| [00:21.254] | Even when the time would come to say goodbye |
| [00:24.355] | this is what she'd say: |
| [00:27.05] | “There's nothing to cry for, |
| [00:28.356] | I want you to know that |
| [00:30.208] | as long as it's you,this pain couldn't hurt me |
| [00:33.409] | No reason to regret,I'll always be waiting for you |
| [00:37.507] | my love |
| [00:39.07] | oh |
| [00:40.262] | It'll be alright, |
| [00:41.862] | I want you to know that |
| [00:43.461] | I'll always believe in the truth of your words |
| [00:46.819] | The only thing unreal was my place in your heart |
| [01:04.191] | She could feel his words wrap around her neck |
| [01:07.292] | her very last breath was swallowed into silence |
| [01:10.792] | and everything they had together fell away |
| [01:14.199] | This is how their story ends |
| [01:18.98] | Surrounded by an iron barricade |
| [01:20.504] | gazing at the light with eyes of lead |
| [01:24.204] | even after all the time gone by |
| [01:27.405] | this is what he'd say: |
| [01:29.855] | “I look at these hands that are stained with blood and |
| [01:32.957] | they'll never bring back all the things that they took |
| [01:36.307] | so I won't turn back,I'll find you again someday |
| [01:40.557] | I know |
| [01:41.907] | oh |
| [01:42.957] | If only the tears would erase all the memories |
| [01:46.259] | then maybe I'd learn to fight all these fears |
| [01:49.609] | won't hesitate,won't run away |
| [01:52.960] | these are things I'm scared to say … |
| [02:23.378] | As he is standing in light that is fading |
| [02:26.183] | he's feeling the trembling beat of his heart |
| [02:29.484] | and he remembers the sound of her very last words |
| [02:33.433] | again |
| [02:34.886] | again |
| [02:36.143] | “There's nothing to cry for, |
| [02:37.593] | I want you to know that |
| [02:39.193] | as long as it's you,this pain couldn't hurt me |
| [02:42.606] | No reason to regret,I'll always be waiting for you |
| [02:46.472] | my love |
| [02:48.23] | my love |
| [02:49.423] | It'll be alright, |
| [02:50.893] | I want you to know that |
| [02:52.793] | I'll always believe in the truth of your words |
| [02:55.949] | With open arms,he looks to the sky |
| [02:59.301] | finally,I've found my way |
| [03:02.602] | my way to you |
| [03:09.154] | my way to you |
| [00:00.00] | zuò qǔ : buzzG |
| [00:00.00] | zuò cí : buzzG yīng yǔ cí: |
| [00:01.698]Darkness locks me into this room[00:00.00] | |
| [00:01.00] | |
| [00:04.648] | the air I breathe has never felt so cold |
| [00:07.898] | and I' m losing hold of everything I had |
| [00:11.198] | so I' ll lock myself to sleep |
| [00:14.453] | Her beautiful smile was always just for him |
| [00:17.553] | every corner of her heart was filled with her love for him |
| [00:21.254] | Even when the time would come to say goodbye |
| [00:24.355] | this is what she' d say: |
| [00:27.05] | " There' s nothing to cry for, |
| [00:28.356] | I want you to know that |
| [00:30.208] | as long as it' s you, this pain couldn' t hurt me |
| [00:33.409] | No reason to regret, I' ll always be waiting for you |
| [00:37.507] | my love |
| [00:39.07] | oh |
| [00:40.262] | It' ll be alright, |
| [00:41.862] | I want you to know that |
| [00:43.461] | I' ll always believe in the truth of your words |
| [00:46.819] | The only thing unreal was my place in your heart |
| [01:04.191] | She could feel his words wrap around her neck |
| [01:07.292] | her very last breath was swallowed into silence |
| [01:10.792] | and everything they had together fell away |
| [01:14.199] | This is how their story ends |
| [01:18.98] | Surrounded by an iron barricade |
| [01:20.504] | gazing at the light with eyes of lead |
| [01:24.204] | even after all the time gone by |
| [01:27.405] | this is what he' d say: |
| [01:29.855] | " I look at these hands that are stained with blood and |
| [01:32.957] | they' ll never bring back all the things that they took |
| [01:36.307] | so I won' t turn back, I' ll find you again someday |
| [01:40.557] | I know |
| [01:41.907] | oh |
| [01:42.957] | If only the tears would erase all the memories |
| [01:46.259] | then maybe I' d learn to fight all these fears |
| [01:49.609] | won' t hesitate, won' t run away |
| [01:52.960] | these are things I' m scared to say |
| [02:23.378] | As he is standing in light that is fading |
| [02:26.183] | he' s feeling the trembling beat of his heart |
| [02:29.484] | and he remembers the sound of her very last words |
| [02:33.433] | again |
| [02:34.886] | again |
| [02:36.143] | " There' s nothing to cry for, |
| [02:37.593] | I want you to know that |
| [02:39.193] | as long as it' s you, this pain couldn' t hurt me |
| [02:42.606] | No reason to regret, I' ll always be waiting for you |
| [02:46.472] | my love |
| [02:48.23] | my love |
| [02:49.423] | It' ll be alright, |
| [02:50.893] | I want you to know that |
| [02:52.793] | I' ll always believe in the truth of your words |
| [02:55.949] | With open arms, he looks to the sky |
| [02:59.301] | finally, I' ve found my way |
| [03:02.602] | my way to you |
| [03:09.154] | my way to you |
| [00:00.00] | hēi àn jiāng wǒ suǒ jìn zhè fáng jiān |
| [00:01.698] | hēi àn jiāng wǒ suǒ jìn zhè fáng jiān |
| [00:04.648] | wǒ xī rù de kōng qì qián suǒ wèi yǒu dì bīng lěng |
| [00:07.898] | ér wǒ zhèng zài shī qù wǒ céng jīng yōng yǒu de yī qiè shì wù |
| [00:11.198] | suǒ yǐ wǒ huì qīng qīng yáo huàng zì jǐ shǐ zì jǐ xiàn rù chén shuì |
| [00:14.453] | tā de xiào róng céng jīng zhǐ shǔ yú tā |
| [00:17.553] | tā xīn zhōng de měi yí gè jiǎo luò dōu chōng mǎn le duì tā de ài |
| [00:21.254] | jí shǐ dào le yào gào bié de shí jiān |
| [00:24.355] | tā yě zhǐ huì shuō: |
| [00:27.05] | " zhè méi yǒu shén me hǎo bēi shāng de |
| [00:28.356] | wǒ xiǎng ràng nǐ zhī dào |
| [00:30.208] | zhǐ yào nǐ zài, zhè tòng kǔ jiù shāng hài bú dào wǒ |
| [00:33.409] | wú xū hòu huǐ, wǒ huì yī zhí děng dài zhe nǐ |
| [00:37.507] | wǒ de ài rén |
| [00:39.07] | wǒ de ài rén |
| [00:40.262] | yī qiè dōu huì zǒu xiàng ān hǎo |
| [00:41.862] | wǒ xiǎng ràng nǐ zhī dào |
| [00:43.461] | wǒ huì yī zhí xiāng xìn zhe nǐ de huà yǔ |
| [00:46.819] | wéi yī bù zhēn shí zhī chù, zhǐ yǒu wǒ zài nǐ xīn lǐ de cún zài" |
| [01:04.191] | tā néng gǎn dào tā de huà yǔ bāo guǒ zhe tā de jǐng |
| [01:07.292] | tā zuì hòu de hū xī yě bèi jì jìng tūn shì diào |
| [01:10.792] | ér tā men céng jīng yōng yǒu de suǒ yǒu shì wù dōu zài zhè qǐng kè jiān bēng kuì |
| [01:14.199] | zhè jiù shì tā men gù shì de jié jú |
| [01:18.98] | bèi qiú jìn yú tiě láo zhī zhōng |
| [01:20.504] | yǐ sǐ wáng de mù guāng níng shì zhe guāng máng |
| [01:24.204] | jí shǐ yǐ jīng dào le zuì hòu yī kè |
| [01:27.405] | tā yě zhǐ xiǎng shuō: |
| [01:29.855] | " wǒ kàn zhe zhè shuāng zhān rǎn zhe xiān xuè de shǒu |
| [01:32.957] | tā men yǒng yuǎn bú huì bǎ tā men duó qù de dōng xī dài huí lái |
| [01:36.307] | suǒ yǐ wǒ bú huì huí tóu, wǒ yí dìng huì zhǎo dào nǐ de |
| [01:40.557] | wǒ zhī dào de |
| [01:41.907] | wǒ zhī dào de |
| [01:42.957] | rú guǒ zhǐ yǒu lèi shuǐ kě yǐ xiāo qù quán bù de jì yì |
| [01:46.259] | nà wǒ yě xǔ huì xué huì jī tuì suǒ yǒu de kǒng jù |
| [01:49.609] | bú huì zài yóu yù, bú huì zài táo pǎo |
| [01:52.960] | zhè shì wǒ hài pà shuō chū de shì qíng" |
| [02:23.378] | dāng tā zhàn zài nà zhèng zhú jiàn xuē ruò de guāng xiàn zhōng |
| [02:26.183] | tā gǎn shòu zhe zì jǐ de xīn tiào |
| [02:29.484] | tā xiǎng qǐ le tā zuì hòu de huà yǔ |
| [02:33.433] | yī cì yòu yī cì |
| [02:34.886] | yī cì yòu yī cì |
| [02:36.143] | " zhè méi yǒu shén me hǎo bēi shāng de |
| [02:37.593] | wǒ xiǎng ràng nǐ zhī dào |
| [02:39.193] | zhǐ yào nǐ zài, zhè tòng kǔ jiù shāng hài bú dào wǒ |
| [02:42.606] | wú xū hòu huǐ, wǒ huì yī zhí děng dài zhe nǐ |
| [02:46.472] | wǒ de ài rén |
| [02:48.23] | wǒ de ài rén |
| [02:49.423] | yī qiè dōu huì zǒu xiàng ān hǎo |
| [02:50.893] | wǒ xiǎng ràng nǐ zhī dào |
| [02:52.793] | wǒ huì yī zhí xiāng xìn zhe nǐ de huà yǔ" |
| [02:55.949] | zhāng kāi shuāng bì, tā yǎng wàng zhe tiān kōng |
| [02:59.301] | wǒ xiǎng, wǒ zhōng yú zhǎo dào le |
| [03:02.602] | zhǎo huí nǐ de lù |
| [03:09.154] | zhǎo huí nǐ de lù |