歌曲 | 想イ出カケラ |
歌手 | ナノ |
专辑 | nanoir |
[00:00.00] | 作曲 : ダルビッシュP×Silent Symphonia |
[00:01.00] | 作词 : ダルビッシュP×Silent Symphonia・英語詞:ナノ |
[00:39.729] | The city starts to fade into the setting sun |
[00:43.679] | as I turn my back and walk the lonely road |
[00:49.187] | I felt your hand slip through my fingers once again |
[00:52.988] | and what was left was just a momentary warmth |
[00:58.195] | Every time I felt your touch,it would seep into my heart |
[01:02.648] | if I could hold you for a little longer |
[01:07.451] | and the lingering scent as you whispered in my ear |
[01:12.405] | would fade forever in the vivid sky |
[01:17.57] | I hear the sound of your voice,I hear it echo inside my dreams |
[01:21.760] | turning into memories as they start to fall away |
[01:26.711] | and the tears that I cry,washed away by the rain |
[01:31.12] | I promise this is where I'll be, |
[01:35.768] | waiting for you |
[01:42.29] | Without a sound the days are slowly passing by |
[01:45.983] | and the night is like a story without an end |
[01:51.590] | The only light that shines upon the quiet world |
[01:55.544] | are the stars and they will lead me back to you |
[02:00.396] | As I find another piece of a memory inside |
[02:05.202] | as the story grows a little longer |
[02:09.758] | and the look on your face as you waved your hand goodbye |
[02:14.612] | would fade forever in the darkened sky |
[02:19.416] | I drown inside these memories,I feel them fall from the sky above |
[02:24.471] | washing everything away and staining me in gray |
[02:28.973] | but I will stand in the rain,until I know that I've found you |
[02:33.881] | this is where I'll always be, |
[02:38.182] | waiting for you |
[03:38.544] | I hear the sound of your voice,I hear it echo inside my dreams |
[03:43.645] | turning into memories as they start to fall away |
[03:48.196] | and the tears that I cry,washed away by the rain |
[03:52.752] | I promise this is where I'll be, |
[03:57.362] | waiting for you |
[04:02.365] | waiting for you |
[04:06.922] | waiting for you |
[00:00.00] | zuò qǔ : P Silent Symphonia |
[00:01.00] | zuò cí : P Silent Symphonia yīng yǔ cí: |
[00:39.729] | The city starts to fade into the setting sun |
[00:43.679] | as I turn my back and walk the lonely road |
[00:49.187] | I felt your hand slip through my fingers once again |
[00:52.988] | and what was left was just a momentary warmth |
[00:58.195] | Every time I felt your touch, it would seep into my heart |
[01:02.648] | if I could hold you for a little longer |
[01:07.451] | and the lingering scent as you whispered in my ear |
[01:12.405] | would fade forever in the vivid sky |
[01:17.57] | I hear the sound of your voice, I hear it echo inside my dreams |
[01:21.760] | turning into memories as they start to fall away |
[01:26.711] | and the tears that I cry, washed away by the rain |
[01:31.12] | I promise this is where I' ll be, |
[01:35.768] | waiting for you |
[01:42.29] | Without a sound the days are slowly passing by |
[01:45.983] | and the night is like a story without an end |
[01:51.590] | The only light that shines upon the quiet world |
[01:55.544] | are the stars and they will lead me back to you |
[02:00.396] | As I find another piece of a memory inside |
[02:05.202] | as the story grows a little longer |
[02:09.758] | and the look on your face as you waved your hand goodbye |
[02:14.612] | would fade forever in the darkened sky |
[02:19.416] | I drown inside these memories, I feel them fall from the sky above |
[02:24.471] | washing everything away and staining me in gray |
[02:28.973] | but I will stand in the rain, until I know that I' ve found you |
[02:33.881] | this is where I' ll always be, |
[02:38.182] | waiting for you |
[03:38.544] | I hear the sound of your voice, I hear it echo inside my dreams |
[03:43.645] | turning into memories as they start to fall away |
[03:48.196] | and the tears that I cry, washed away by the rain |
[03:52.752] | I promise this is where I' ll be, |
[03:57.362] | waiting for you |
[04:02.365] | waiting for you |
[04:06.922] | waiting for you |
[00:39.729] | chéng shì kāi shǐ jiàn jiàn xiāo shī zài xī yáng xià |
[00:43.679] | dāng wǒ zhuǎn shēn zǒu shàng gū dú de lù |
[00:49.187] | wǒ jué de nǐ de shǒu cóng wǒ de shǒu zhǐ zài cì liū zǒu |
[00:52.988] | shèng xià de zhǐ shì yí gè duǎn zàn de wēn nuǎn |
[00:58.195] | měi dāng wǒ gǎn jué dào nǐ de chù mō, tā jiù huì shèn tòu dào wǒ de xīn |
[01:02.648] | rú guǒ wǒ kě yǐ bào zhe nǐ yī huì ér |
[01:07.451] | hái yǒu huī zhī bù qù de qì wèi, nǐ zài wǒ de ěr biān dī yǔ |
[01:12.405] | shēng dòng de tiān kōng huì yǒng yuǎn xiāo shī |
[01:17.57] | wǒ tīng dào nǐ de shēng yīn, wǒ tīng dào tā huí shēng zài wǒ de mèng lǐ |
[01:21.760] | dāng tā men kāi shǐ zhuì luò de jì yì |
[01:26.711] | hé wǒ kū de yǎn lèi, bèi yǔ shuǐ chōng zǒu |
[01:31.12] | wǒ bǎo zhèng zhè shì wǒ jiāng yào qù de dì fāng |
[01:35.768] | děng dài zhe nǐ |
[01:42.29] | méi yǒu shēng yīn de rì zi zhèng zài màn màn dì liú shì |
[01:45.983] | yè wǎn jiù xiàng yí gè méi yǒu jìn tóu de gù shì |
[01:51.590] | zài níng jìng de shì jiè shang shǎn yào de guāng |
[01:55.544] | shì xīng xīng, tā men jiāng dài lǐng wǒ huí dào nǐ shēn biān |
[02:00.396] | dāng wǒ zhǎo dào lìng yī piàn jì yì lǐ miàn |
[02:05.202] | suí zhe gù shì de fā zhǎn biàn de yuè lái yuè cháng |
[02:09.758] | dāng nǐ huī shǒu gào bié shí, liǎn shàng de biǎo qíng |
[02:14.612] | huì zài hēi àn de tiān kōng yǒng yuǎn xiāo shī |
[02:19.416] | wǒ yān mò zài zhèi xiē jì yì, gǎn jué tā men cóng tiān kōng zhuì luò |
[02:24.471] | bǎ suǒ yǒu de dōng xī dōu chōng xǐ diào, bǎ wǒ rǎn huī |
[02:28.973] | dàn wǒ huì zhàn zài yǔ lǐ, zhí dào wǒ zhī dào wǒ zhǎo dào le nǐ |
[02:33.881] | zhè shì wǒ yǒng yuǎn |
[02:38.182] | děng dài zhe nǐ |
[03:38.544] | wǒ tīng dào nǐ de shēng yīn, wǒ tīng dào tā huí shēng zài wǒ de mèng lǐ |
[03:43.645] | dāng tā men kāi shǐ zhuì luò de jì yì |
[03:48.196] | hé wǒ kū de yǎn lèi, bèi yǔ shuǐ chōng zǒu |
[03:52.752] | wǒ bǎo zhèng zhè shì wǒ jiāng yào qù de dì fāng |
[03:57.362] | děng dài zhe nǐ |
[04:02.365] | děng dài zhe nǐ |
[04:06.922] | děng dài zhe nǐ |