Calc.~Piano Live Version~

歌曲 Calc.~Piano Live Version~
歌手 ナノ
专辑 nanoir

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:30.56] When we grow apart it's destiny
[00:35.17] it's just how it was supposed to be
[00:38.79] But I know that I'm not strong enough
[00:42.54] to accept that so easily
[00:45.53] Each and every single answer that comes my way
[00:48.87] are sold at too high a price for me to pay
[00:52.32] They rob me of the courage
[00:55.47] to leave it all and move on
[00:58.56] The song that I once sang and gave to you
[01:05.41] is now just a sad love song,
[01:09.43] overplayed a time or two
[01:12.83] Let the wind flow in
[01:16.07] and blow it away
[01:19.48] Back to that time,
[01:21.86] that summer day
[01:23.79] when I fell in love with you
[01:54.54] When we draw near each other,
[01:56.37] it's destiny too
[01:57.70] The way it's supposed to unfold through
[01:59.98] and through
[02:01.24] If I could convince myself it was meant to be,
[02:04.65] maybe I wouldn't feel so alone
[02:08.01] Each and every single answer that comes my way
[02:11.45] have way too many hypocrisies to say
[02:14.86] They erase the path that I need to take
[02:18.41] to the other side
[02:21.00] The song that I once sang and gave to you
[02:27.79] is now just a sad love song,
[02:32.00] overplayed a time or two
[02:34.99] Let the wind flow in
[02:38.20] and blow it away
[02:41.39] Back to the time,
[02:43.72] that summer day
[02:46.01] when I fell in love with you
[03:15.66] If the past and future both decide to disappear
[03:22.62] Do you think that then I'd be finally free
[03:29.02] If I could pick one emotion
[03:33.07] to do away with at last
[03:36.01] If I picked my love for you,
[03:39.82] would I be able to back
[03:46.25] If I could one day hear every song that you heard
[03:52.64] Breathe everything you breathed,
[03:57.20] feel everything you felt
[04:00.00] If I could be your eyes
[04:03.14] and see the world like you did
[04:06.29] then maybe I could love you
[04:13.59] The way I've always wanted to

歌词大意

[00:30.56] wǒ men zhī jiān de gé hé zhú jiàn biàn dà, zhè jiù shì mìng yùn ba
[00:35.17] tā jǐn shì chū xiàn zài le yīng gāi chū xiàn de shí hòu
[00:38.79] dàn wǒ zhī dào wǒ hěn ruǎn ruò
[00:42.54] réng wú fǎ qīng yì tǎn rán de miàn duì tā
[00:45.53] měi yī cì měi yí gè yíng rào zài wǒ shēn biān de dá àn
[00:48.87] dōu fù yú wǒ wú fǎ chéng dān de dài jià
[00:52.32] tā men qiǎng duó zǒu wǒ qián jìn de yǒng qì
[00:55.47] lí kāi shì fēi zhī dì xiàng qián mài jìn de yǒng qì
[00:58.56] nà shǒu wǒ céng jīng suǒ chàng bìng jǐ yǔ nǐ de gē qǔ
[01:05.41] xiàn zài kàn lái zhǐ shì yī shǒu bēi qī de qíng gē
[01:09.43] bèi yī cì yòu yī cì kuā dà chuī xū
[01:12.83] fēng, guò lái ba
[01:16.07] jiāng qí chuī zǒu
[01:19.48] huí sù dào nà shí
[01:21.86] nà gè xià rì
[01:23.79] wǒ yǔ nǐ zhuì rù ài hé
[01:54.54] wǒ men zhī jiān de xiè hòu
[01:56.37] yě biàn shì mìng yùn
[01:57.70] zhǐ shì mìng yùn yīng yǒu de zhǎn kāi fāng shì
[01:59.98] bìng yán xù zhì jīn
[02:01.24] jiǎ rú wǒ néng shuō fú zì jǐ zhè shì mìng zhòng zhù dìng de,
[02:04.65] huò xǔ wǒ jiù bú huì gǎn dào rú cǐ gū dān
[02:08.01] měi yī cì měi yí gè yíng rào zài wǒ shēn biān de dá àn
[02:11.45] yǒu tài duō xū wěi de biàn jiě
[02:14.86] tā men qīng chú diào le wǒ xū yào de
[02:18.41] tōng wǎng lìng yī biān nǐ suǒ cún zài de dào lù
[02:21.00] nà shǒu wǒ céng jīng suǒ chàng bìng jǐ yǔ nǐ de gē qǔ
[02:27.79] xiàn zài kàn lái zhǐ shì yī shǒu bēi qī de qíng gē
[02:32.00] bèi yī cì yòu yī cì kuā dà chuī xū
[02:34.99] fēng, guò lái ba
[02:38.20] jiāng qí chuī zǒu
[02:41.39] huí sù dào nà shí
[02:43.72] nà gè xià rì
[02:46.01] wǒ yǔ nǐ zhuì rù ài hé
[03:15.66] rú guǒ guò qù yǔ wèi lái dōu jué dìng wǒ men zhōng jiāng xiāo shī
[03:22.62] nǐ rèn wéi wǒ huì yīn cǐ ér jiě tuō shù fù ma?
[03:29.02] rú guǒ wǒ men zhī jiān suǒ lián jiē de zuì hòu yī mǒ gǎn qíng
[03:33.07] néng yīn cǐ ér zuì zhōng xiāo shì?
[03:36.01] rú guǒ wǒ xuǎn zé le wǒ duì nǐ de ài
[03:39.82] wǒ jiù néng gòu huí tóu ma?
[03:46.25] rú guǒ wǒ néng zài měi tiān tīng dào nǐ suǒ chàng de měi shǒu gē
[03:52.64] gǎn shòu yǔ nǐ xiāng tóng de hū xī
[03:57.20] gǎn shòu yǔ nǐ xiāng tóng de gǎn jué
[04:00.00] rú guǒ wǒ néng chéng wéi nǐ nà shuāng yǎn
[04:03.14] bìng kàn dào yǔ nǐ xiāng tóng de shì jiè
[04:06.29] nà me huò xǔ wǒ kě yǐ zài ài nǐ
[04:13.59] yǐ wǒ xiǎng yào de fāng shì