儚い紫阳花

歌曲 儚い紫阳花
歌手 小谷美紗子
专辑 Adore

歌词

[00:06.27]
[00:25.16] I don't know, 成す術もなく I don't know, 時が走る
[00:36.90] ハンドルを握るあなたの手に 雨混じりの風が吹く
[00:49.36] サイドミラーに映る 泣いている街の片隅で
[01:01.27] 私の恋が咲いていた それは儚い紫陽花
[01:12.83]
[01:13.38] 何も知らないあなたの笑顔は 青い花弁
[01:21.36] 溺れる私から遠く 浮かんでは消える希望
[01:29.77] けして掴めない But I like you. No, I love you
[01:38.54] 笑って見送るだけ
[01:44.11]
[01:53.41] I don't know, そんな事訊かないで I don't know, そんなの分からない
[02:04.91] あなたが何て彼女に プロポーズすれば良いかなんて
[02:16.80] 何所にでも咲いているのに 気付いてもらえない花
[02:28.39] 何時かの祭りの後 独りで枯れる
[02:39.31]
[02:40.45] 何も知らないあなたの笑顔は 青い花弁
[02:48.29] 私の心に積もる 雪は幻 儚い希望
[02:57.39] 車を降りたら 心を傘で隠して
[03:05.07] 笑って見送るだけ
[03:10.76]
[03:37.26] 私の恋が咲いていた それは儚い紫陽花
[03:49.79] 何も知らないあなたの笑顔は 青い花弁
[03:57.69] 溺れる私から遠く浮かんでは消える希望
[04:06.29] けして掴めないBut I like you. No, I love you
[04:14.79] 笑って見送るだけ
[04:20.56]

拼音

[00:06.27]
[00:25.16] I don' t know, chéng shù  I don' t know, shí zǒu
[00:36.90] wò shǒu  yǔ hùn fēng chuī
[00:49.36] yìng  qì jiē piàn yú
[01:01.27] sī liàn xiào  méng zǐ yáng huā
[01:12.83]
[01:13.38] hé zhī xiào yán  qīng huā biàn
[01:21.36] nì sī yuǎn  fú xiāo xī wàng
[01:29.77] guāi But I like you. No, I love you
[01:38.54] xiào jiàn sòng
[01:44.11]
[01:53.41] I don' t know, shì xùn I don' t know, fēn
[02:04.91] hé bǐ nǚ  liáng
[02:16.80] hé suǒ xiào  qì fù huā
[02:28.39] hé shí jì hòu  dú kū
[02:39.31]
[02:40.45] hé zhī xiào yán  qīng huā biàn
[02:48.29] sī xīn jī  xuě huàn  méng xī wàng
[02:57.39] chē jiàng  xīn sǎn yǐn
[03:05.07] xiào jiàn sòng
[03:10.76]
[03:37.26] sī liàn xiào  méng zǐ yáng huā
[03:49.79] hé zhī xiào yán  qīng huā biàn
[03:57.69] nì sī yuǎn fú xiāo xī wàng
[04:06.29] guāi But I like you. No, I love you
[04:14.79] xiào jiàn sòng
[04:20.56]

歌词大意

[00:25.16] I don' t know, háo wú bàn fǎ I don' t know, shí jiān liú shì
[00:36.90] jiā zá zhe yǔ shuǐ de fēng chuī zài nǐ wò zhe fāng xiàng pán de shǒu
[00:49.36] yìng zài fǎn guāng jìng kū qì de jiē dào jiǎo luò
[01:01.27] wǒ de ài qíng zhèng zài zhàn fàng jiù rú nà duǎn zàn de zǐ yáng huā
[01:13.38] nǐ yī wú suǒ zhī de xiào róng jiù rú nà lán sè de huā bàn
[01:21.36] cóng rè liàn zhōng de wǒ yuǎn lí fú xiàn yòu xiāo shī de xī wàng
[01:29.77] zài yě zhuā bú zhù dàn shì wǒ xǐ huān nǐ a, bù, wǒ ài nǐ a
[01:38.54] què yě zhǐ néng xiào zhe kàn zhe nǐ lí kāi
[01:53.41] I don' t know, bú yào zài wèn wǒ I don' t know, wǒ yě bù zhī dào
[02:04.91] nǐ yòng shén me dōng xī xiàng nǚ péng yǒu qiú hūn bǐ jiào hǎo zhè yàng de shì qíng
[02:16.80] dào chù zhàn fàng de què bù wéi rén zhù yì de huā duǒ
[02:28.39] jié rì jié shù hòu suí shí dú zì kū wěi
[02:40.45] nǐ yī wú suǒ zhī de xiào róng jiù rú nà lán sè de huā bàn
[02:48.29] jiù xiàng zài wǒ de xīn zhōng rú huàn rú mèng de jī xuě miǎo máng de xī wàng
[02:57.39] xià chē hòu yòng sǎn zhē zhù nèi xīn
[03:05.07] zhǐ néng xiào zhe kàn zhe nǐ lí kāi
[03:37.26] wǒ de ài qíng zhèng zài zhàn fàng jiù rú nà duǎn zàn de zǐ yáng huā
[03:49.79] nǐ yī wú suǒ zhī de xiào róng jiù rú nà lán sè de huā bàn
[03:57.69] cóng rè liàn zhōng de wǒ yuǎn lí fú xiàn yòu xiāo shī de xī wàng
[04:06.29] zài yě zhuā bú zhù dàn shì wǒ xǐ huān nǐ a, bù wǒ ài nǐ a
[04:14.79] què yě zhǐ néng xiào zhe kàn zhe nǐ lí kāi