戦争は知らない

歌曲 戦争は知らない
歌手 カルメン・マキ
专辑 Poems in the Midnight -Until the Candle Goes Out-

歌词

[ti:戦争は知らない]
[ar:カルメン·マキ]
[al:Poems in the Midnight -Until the Candle Goes Out-]
[00:00.00] 作曲 : 加藤博
[00:00.693] 作词 : 寺山修司
[00:02.81] 祖国って考えたことある?
[00:05.21] 祖国と友達とどっちが大切?
[00:08.80] 私にはパパの国とママの国二つあって
[00:12.11] その間には広い海があります
[00:15.77] あなたの友達の名前を、今すぐ言える?
[00:20.44] ベトナム戦争に関係あると思う?
[00:24.05] 人のために死ねる?
[00:27.23] 愛されてるって思うこと、ある?
[00:48.23] 野に咲く花の名前は知らない
[00:57.75] だけども野に咲く花が好き
[01:07.97] ぼうしにいっぱいつみゆけば
[01:16.80] なぜか涙が 涙が出るの
[01:45.04] 戦争の日を何も知らない
[01:54.73] だけど私に父はいない
[02:04.93] 父を想えば あ 荒野に
[02:13.45] 赤い夕陽が夕陽が沈む
[02:32.56] いくさで死んだ悲しい父さん
[02:42.07] 私はあなたの娘です
[02:52.27] 二十年後のこの故郷で
[03:00.87] 明日お嫁にお嫁に行くの
[03:29.43] 見ていて下さいはるかな父さん
[03:38.87] いわし雲とぶ空の下
[03:49.30] いくさ知らずに二十才になって
[03:57.81] 嫁いで母に母になるの

拼音

ti: zhàn zhēng zhī
ar:
al: Poems in the Midnight Until the Candle Goes Out
[00:00.00] zuò qǔ : jiā téng bó
[00:00.693] zuò cí : sì shān xiū sī
[00:02.81] zǔ guó kǎo?
[00:05.21] zǔ guó yǒu dá dà qiè?
[00:08.80] sī guó guó èr
[00:12.11] jiān guǎng hǎi
[00:15.77] yǒu dá míng qián jīn yán?
[00:20.44] zhàn zhēng guān xì sī?
[00:24.05] rén sǐ?
[00:27.23] ài sī?
[00:48.23] yě xiào huā míng qián zhī
[00:57.75] yě xiào huā hǎo
[01:07.97]
[01:16.80] lèi  lèi chū
[01:45.04] zhàn zhēng rì hé zhī
[01:54.73] sī fù
[02:04.93] fù xiǎng  huāng yě
[02:13.45] chì xī yáng xī yáng shěn
[02:32.56] sǐ bēi fù
[02:42.07] sī niáng
[02:52.27] èr shí nián hòu gù xiāng
[03:00.87] míng rì jià jià xíng
[03:29.43] jiàn xià fù
[03:38.87] yún kōng xià
[03:49.30] zhī èr shí cái
[03:57.81] jià mǔ mǔ

歌词大意

[00:02.81] kǎo lǜ guò zǔ guó ma?
[00:05.21] zǔ guó hé péng yǒu něi gè gèng zhòng yào?
[00:08.80] wǒ yǒu liǎng gè gù xiāng bà bà de hé mā mā de
[00:12.11] liǎng dì zhōng jiàn gé zhe kuān kuò de hǎi yáng
[00:15.77] néng mǎ shàng shuō nǐ péng yǒu de míng zì ma?
[00:20.44] jué de hé yuè nán zhàn zhēng yǒu guān ma?
[00:24.05] néng wéi le bié rén ér sǐ ma?
[00:27.23] jué de zì jǐ bèi ài zhe ma?
[00:48.23] yě wài shèng kāi de bù zhī míng de huā duǒ
[00:57.75] hěn xǐ huān zhè zhǒng yě wài de huā duǒ
[01:07.97] zhāi xià zhuāng mǎn mào zi zhōng
[01:16.80] kě wèi hé yǎn lèi yǎn lèi bù tīng huà
[01:45.04] duì zhàn zhēng zhī rì yī wú suǒ zhī
[01:54.73] zhǐ zhī dào wǒ méi yǒu fù qīn
[02:04.93] yī xiǎng dào fù qīn xī yáng a
[02:13.45] huǒ hóng de xī yáng jiù chén rù huāng yě zhī zhōng
[02:32.56] zhàn zhēng zhōng sǐ qù de bēi shāng fù qīn a
[02:42.07] wǒ shì nín de nǚ ér
[02:52.27] èr shí nián hòu de gù xiāng
[03:00.87] wǒ míng tiān jiù yào chéng wéi xīn niáng xīn niáng ó
[03:29.43] kàn kàn ba yuǎn fāng de fù qīn
[03:38.87] mǎn shì yú lín yún de tiān kōng zhī xià
[03:49.30] bù zhī dào zhàn zhēng de wǒ nián mǎn èr shí
[03:57.81] yǐ chéng wéi le hái zi de mǔ qīn