ハナムケ

歌曲 ハナムケ
歌手 w-inds.
专辑 Journey

歌词

[00:02.95] 花が咲いて散りゆくように
[00:06.38] 出逢いの数だけ別れがある ...You know it' too
[00:14.47]
[00:16.65] 割り切れない寂しさなら
[00:20.10] その想いごと引き連れて往（ゆ）こう ...
[00:26.37] I have to go
[00:28.39]
[00:30.27] 今、未来に期待できるのは
[00:34.09] “君に逢えた”という
[00:37.10] かけがえない印（しるし）があるから
[00:40.74] You know? ...you know
[00:43.49] ハナムケには いつものように さよならしよう
[00:57.18] 「じゃあ、またね」と
[01:00.60] まるでまた翌日（あす）会うみたいに
[01:09.05] ...So I don't say "good-bye"
[01:12.83]
[01:14.51] 夢に敗（やぶ）れ 立ち尽くせば
[01:17.82] 誰も彼もが「頑張れ」って容易（たやす）く言う...
[01:23.92] I used to do
[01:26.04]
[01:28.05] 友達でも 恋人さえ
[01:31.44] 見守ること それしかできない時もある
[01:39.95]
[01:41.71] もしも何かを諦めなくちゃならない時が来ても
[01:48.50] 絶望なんかしないで…君も
[01:53.70] No no no
[01:55.19] ハナムケなら 涙じゃなくて 笑顔見せて
[02:08.72] 今日を限りに もう逢えないと解（わか）ってても
[02:19.78] ...Please don't say "good-bye"
[02:22.46] 遠い 遠い 未来に 君と見た夢（Dream）
[02:35.50]
[02:36.05] 君の頬に一片（ヒトヒラ）
[02:39.26] 貼り付いてた花弁（ハナビラ）
[02:42.64] だけど気付かないフリした
[02:49.49] 今日を限りに もう逢えないと知ってるから
[03:01.60] …切ないくらい
[03:03.35] ハナムケには いつものように
[03:11.58] さよならしよう
[03:16.71] 「じゃあ、またね」と
[03:20.17] まるでまた翌日（あす）会うみたいに
[03:28.69] ...So I don't say "good-bye"

拼音

[00:02.95] huā xiào sàn
[00:06.38] chū féng shù bié ... You know it' too
[00:14.47]
[00:16.65] gē qiè jì
[00:20.10] xiǎng yǐn lián wǎng ...
[00:26.37] I have to go
[00:28.39]
[00:30.27] jīn wèi lái qī dài
[00:34.09] " jūn féng"
[00:37.10] yìn
[00:40.74] You know? ... you know
[00:43.49]
[00:57.18]
[01:00.60] yì rì huì
[01:09.05] ... So I don' t say " goodbye"
[01:12.83]
[01:14.51] mèng bài lì jǐn
[01:17.82] shuí bǐ wán zhāng róng yì yán...
[01:23.92] I used to do
[01:26.04]
[01:28.05] yǒu dá liàn rén
[01:31.44] jiàn shǒu shí
[01:39.95]
[01:41.71] hé dì shí lái
[01:48.50] jué wàng jūn
[01:53.70] No no no
[01:55.19] lèi xiào yán jiàn
[02:08.72] jīn rì xiàn féng jiě
[02:19.78] ... Please don' t say " goodbye"
[02:22.46] yuǎn yuǎn wèi lái jūn jiàn mèng Dream
[02:35.50]
[02:36.05] jūn jiá yī piàn
[02:39.26] tiē fù huā biàn
[02:42.64] qì fù
[02:49.49] jīn rì xiàn féng zhī
[03:01.60] qiè
[03:03.35]
[03:11.58]
[03:16.71]
[03:20.17] yì rì huì
[03:28.69] ... So I don' t say " goodbye"

歌词大意

[00:02.95] rú yīng huā bān zhàn fàng yòu zhuǎn shùn jí shì
[00:06.38] zhǐ bù guò shù cì xiāng féng jiù yào lí bié you konw it, too
[00:16.65] yào shì bù néng pái chú jì mò
[00:20.10] jiù qǐng bǎ wǒ de sī niàn yì qǐ dài zǒu ba
[00:26.37] I have to go
[00:30.27] xiàn zài qī dài zhe zài wèi lái
[00:34.09] néng gòu hé nǐ zài xiāng féng
[00:37.10] lào yìn zhe zhè bù róng qǔ dài de yìn jì
[00:40.74] you know, you know
[00:43.49] jiàn bié zhī shí xiàng wǎng cháng yí yàng
[00:57.18] shuō zhe zài jiàn
[01:00.60] fǎng fú míng tiān hái huì zài jiàn miàn
[01:09.05] don' t ever say goodbye So I don' t say " goodbye"
[01:14.51] jiù suàn mèng xiǎng huì pò miè yě qǐng jiān chí dào zuì hòu
[01:17.82] qīng yì dì shuō chū bù guǎn shì shuí dōu yào nǔ lì jiā yóu
[01:23.92] I used to do
[01:28.05] jiù suàn shì péng yǒu shèn zhì liàn rén
[01:31.44] yě huì yǒu chú le shǒu hù bié wú tā tú de shí kè
[01:41.71] ruò shì dào liǎo bù dé bù fàng qì de shí hòu
[01:48.50] yě qǐng bú yào shāng xīn jué wàng
[01:53.70] NO NO NO
[01:55.19] jiàn bié zhī shí qǐng bú yào liú lèi ràng wǒ kàn dào nǐ de xiào yán don' t say goodbye
[02:08.72] dào jīn tiān wéi zhǐ yǐ hòu zài yě bù néng jiàn miàn jí shǐ míng bái yě
[02:19.78] please say goodbye please say goodbye
[02:22.46] zài yáo yuǎn de wèi lái yǔ nǐ yì qǐ de mèng xiǎng
[02:36.05] nǐ de liǎn jiá shàng
[02:39.26] fù zhuó jǐ piàn huā bàn
[02:42.64] dàn wǒ zhuāng zuò méi kàn dào
[02:49.49] dào jīn tiān wéi zhǐ yīn wèi zhī dào yǐ hòu zài yě wú fǎ xiāng huì
[03:01.60] zhēn lìng rén nán guò
[03:03.35] suǒ yǐ jiàn bié zhī shí qǐng hé wǎng rì yí yàng
[03:11.58] dào bié ba
[03:16.71] shuō zhe zài jiàn
[03:20.17] fǎng fú míng tiān hái huì zài jiàn miàn
[03:28.69] So I don' t say " goodbye"