こんなに近くで...

歌曲 こんなに近くで...
歌手 Crystal Kay
专辑 LOVE SONG BEST

歌词

[00:00.00] 作曲 : RyosukeDr.R
[00:01.00] 作词 : 六ツ見純代
[00:25.16] 恋がせつないと
[00:28.99] すぐそばで気付いたあの夜
[00:34.50] だって他の誰より
[00:38.41] あなたの事を知ってるから
[00:43.75]
[00:44.13] いつものさりげない
[00:47.60] 優しささえ この胸を締め付けてく
[00:53.10] こんなに こんなに 近くで見つめても
[00:57.79] どうして どうして ただの友達なの?
[01:02.50] どんなに どんなに 強く想っていても
[01:07.22] 伝えられない you don't understand.
[01:12.60] I'm so in love with you.
[01:14.53]
[01:19.28] 「元気ないよね?」と
[01:23.26] あなたから言われた瞬間
[01:28.85] 涙隠すアクビで
[01:32.63] 「寝不足かな?」っていい訳した
[01:37.98] 一番大切な
[01:41.69] 人に嘘を重ねてく…今の私
[01:47.05]
[01:47.42] 毎日 毎日 胸が苦しいから
[01:51.95] いくつも いくつも 眠れぬ夜を越え
[01:56.64] はじめて はじめて 出逢ったあの日にまた
[02:01.35] 戻れるのなら いいのに…
[02:06.71] I'm so in love with you.
[02:08.56]
[02:27.36] 「アイシテル」と告げたらきっと
[02:31.40] もう二度と笑顔には戻れないかもしれない
[02:36.89] けれども友達のまま 作り笑いは
[02:41.93] これ以上私出来ないから
[02:49.68]
[02:53.29] ホントは ホントは ずっと好きだったの
[02:57.78] いつでも いつでも 愛し続けてたの
[03:02.60] あなたに あなたに 届けたい気持ちを
[03:07.18] 青い空へと囁いた
[03:12.55] I'm so in love with you.
[03:14.50] こんなに こんなに 近くで見つめても
[03:18.99] どうして どうして ただの友達なの?
[03:23.65] どんなに どんなに 強く想っていても
[03:28.36] 伝えられない you don't understand.
[03:33.65] I'm so in love with you.
[03:36.09]
[03:48.79]
[03:58.25] おわり

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : RyosukeDr. R
[00:01.00] zuò cí : liù jiàn chún dài
[00:25.16] liàn
[00:28.99] qì fù yè
[00:34.50] tā shuí
[00:38.41] shì zhī
[00:43.75]
[00:44.13]
[00:47.60] yōu  xiōng dì fù
[00:53.10]    jìn jiàn
[00:57.79]    yǒu dá?
[01:02.50]    qiáng xiǎng
[01:07.22] chuán  you don' t understand.
[01:12.60] I' m so in love with you.
[01:14.53]
[01:19.28] yuán qì?
[01:23.26] yán shùn jiān
[01:28.85] lèi yǐn
[01:32.63] qǐn bù zú? yì
[01:37.98] yī fān dà qiè
[01:41.69] rén xū zhòng jīn sī
[01:47.05]
[01:47.42] měi rì  měi rì  xiōng kǔ
[01:51.95]    mián yè yuè
[01:56.64]    chū féng rì
[02:01.35] tì 
[02:06.71] I' m so in love with you.
[02:08.56]
[02:27.36] gào
[02:31.40] èr dù xiào yán tì
[02:36.89] yǒu dá  zuò xiào
[02:41.93] yǐ shàng sī chū lái
[02:49.68]
[02:53.29]    hǎo
[02:57.78]    ài xu
[03:02.60]    jiè qì chí
[03:07.18] qīng kōng niè
[03:12.55] I' m so in love with you.
[03:14.50]    jìn jiàn
[03:18.99]    yǒu dá?
[03:23.65]    qiáng xiǎng
[03:28.36] chuán  you don' t understand.
[03:33.65] I' m so in love with you.
[03:36.09]
[03:48.79]
[03:58.25]

歌词大意

[00:25.16] ài qíng yuán lái shì rú cǐ tòng kǔ
[00:28.99] nà yī yè wǒ zhōng yú tǐ huì dào zhè diǎn
[00:34.50] yīn wèi wǒ bǐ rèn hé rén dōu yào liǎo jiě
[00:38.41] guān yú nǐ de yī qiè
[00:44.13] lián nǐ píng cháng bù jīng yì jiān de
[00:47.60] wēn róu dōu lìng wǒ gǎn dào zhèn zhèn jiū xīn de tòng
[00:53.10] jí shǐ wǒ rú cǐ tiē jìn nǐ de shēn biān
[00:57.79] wèi hé wǒ men jǐn jǐn zhǐ néng zuò péng yǒu?
[01:02.50] wú lùn xīn zhōng de sī niàn duō me rè qiè
[01:07.22] què shǐ zhōng wú fǎ chuán dá wú fǎ ràng nǐ liǎo jiě
[01:12.60] wǒ shì duō me ài nǐ
[01:19.28] zěn me méi jīng dǎ cǎi de?
[01:23.26] zài tīng dào nǐ qīng shēng xún wèn de shùn jiān
[01:28.85] wǒ gù zuò pí juàn yǎn shì zhe lèi shuǐ
[01:32.63] zhǐ shì shuì mián bù zú ér yǐ
[01:37.98] miàn duì zhe xīn mù zhōng zuì zhòng yào de nǐ
[01:41.69] xiàn zài de wǒ yī cì cì shuō zhe huǎng yán
[01:47.42] yì tiān yòu yì tiān xīn zhōng tòng kǔ bù kān
[01:51.95] wú shù gè yè wǎn wèi nǐ zhǎn zhuǎn nán mián
[01:56.64] zhǐ yuàn shí guāng néng gòu dào liú
[02:01.35] huí dào yǔ nǐ chū cì xiè hòu de nà tiān
[02:06.71] wǒ shì duō me ài nǐ
[02:27.36] rú guǒ shuō chū nà jù wǒ ài nǐ
[02:31.40] huò xǔ zài yě huí bú dào huān lè de cóng qián
[02:36.89] kě wǒ zài yě wú fǎ zhǐ yǔ nǐ zuò péng yǒu
[02:41.93] wú fǎ jì xù zài nǐ miàn qián qiǎng yán huān xiào
[02:53.29] qí shí yī zhí yǐ lái wǒ dōu xǐ huān zhe nǐ
[02:57.78] qí shí wú lùn hé shí wǒ dōu shēn ài zhe nǐ
[03:02.60] zhè fèn xiǎng yào chuán dá gěi nǐ de xīn xù
[03:07.18] xiàng zhe zhàn lán de tiān kōng qīng qīng sù shuō chū
[03:12.55] wǒ shì duō me ài nǐ
[03:14.50] jí shǐ wǒ rú cǐ tiē jìn nǐ de shēn biān
[03:18.99] wèi hé wǒ men jǐn jǐn zhǐ néng zuò péng yǒu?
[03:23.65] wú lùn xīn zhōng de sī niàn duō me rè qiè
[03:28.36] què shǐ zhōng wú fǎ chuán dá wú fǎ ràng nǐ liǎo jiě
[03:33.65] wǒ shì duō me ài nǐ
[03:58.25] jié shù