歌曲 | get the regret over |
歌手 | 片霧烈火 |
专辑 | History of WORXSONGz 1 |
[00:00.16] | Because you had been swallowing the honestly wish. |
[00:08.23] | I thought (that) you were same feelings as me. |
[00:16.30] | |
[00:17.78] | PCゲーム「闘神都市Ⅲ」主題歌 |
[00:19.78] | 『get the regret over』 |
[00:23.78] | 作曲/編曲:Shade |
[00:25.78] | ボーカル:片霧烈火 |
[00:27.78] | |
[00:29.78] | |
[00:32.78] | 胸(むね)の奥底(おくそこ)に灼(や)きついた いつかの声(こえ) |
[00:40.94] | 「どうか君(きみ)の行(ゆ)く手(て)が穏(おだ)やかでありますように」 |
[00:48.86] | ああ 祈(いの)りの灯火(とうしび)を 奪(うば)われ 掻(か)き消(け)されたまま |
[00:56.72] | 冷(つめ)たい石畳(いしだたみ)へ打(う)ちのめされても |
[01:01.31] | 諦(あきら)めはしない |
[01:04.80] | |
[01:05.08] | 幾千(いくせん)も幾万(いくまん)も ただ斬(き)り結(むす)んできた |
[01:09.14] | 打(う)ちつける白刃(はくじん)の海(うみ)を越(こ)え |
[01:13.49] | 遠(とお)い遠(とお)い君(きみ)の手(て)を |
[01:21.34] | つかまえて引(ひ)き寄(よ)せて 取(と)り戻(もど)して帰(かえ)ろう |
[01:25.39] | 失(うしな)った願(ねが)いと まどろみも 君(きみ)にあるべきものだから |
[01:37.94] | |
[01:46.28] | 伏(ふ)せたまつげから落(お)ちる影(かげ)が隠(かく)したのは |
[01:54.43] | 暴(あば)ききれない 君(きみ)の胸(むね)に刺(さ)さる棘(とげ)なんだろう |
[02:02.33] | ああ その身(み)のきせきを 咎(とが)める者(もの)があるのなら |
[02:10.15] | 全(すべ)てを統(す)べる何(なに)かに逆(さか)らうとしても |
[02:14.29] | 君(きみ)を助(たす)けに行(ゆ)こう |
[02:17.94] | |
[02:18.25] | 吹(ふ)きつける砂礫(されき)と弓形(ゆみなり)に切(き)れた空(そら) |
[02:22.16] | 轟々(ごうごう)と鳴(な)り響(ひび)く鬨(とき)の声(こえ) |
[02:26.62] | 誰(だれ)しもが 懸(か)けるものを手(て)に |
[02:34.52] | 打(う)ち鳴(な)らす剣戟(けんげき)も何一(なにひと)つ壊(こわ)せない |
[02:38.50] | 勝(か)ち残(のこ)る両肩(りょうかた)に罪(つみ)を負(お)い |
[02:42.24] | いつか たどりつくからね |
[02:51.50] | |
[03:05.01] | その眼差(まなざ)しと同(おな)じものを見(み)よう |
[03:13.66] | 君(きみ)が世界(せかい)に何(なに)をもたらしても |
[03:20.67] | |
[03:21.48] | 幾千(いくせん)も幾万(いくまん)も ただ斬(き)り結(むす)んできた |
[03:25.39] | 打(う)ちつける白刃(はくじん)の海(うみ)を越(こ)え |
[03:29.75] | 遠(とお)い遠(とお)い君(きみ)の手(て)を |
[03:37.58] | つかまえて引(ひ)き寄(よ)せて 取(と)り戻(もど)して帰(かえ)ろう |
[03:41.87] | 失(うしな)った願(ねが)いと まどろみも |
[03:45.69] | 君(きみ)にあるべきものだから いつだって |
[03:57.43] | どうか その頬(ほほ)に木漏(こも)れ日(び)を |
[04:04.83] | |
[04:05.60] | ここじゃない何処(どこ)かで安(やす)らぎを得(え)られたら |
[04:09.37] | ああ いつの日(ひ)か きっと |
[04:14.09] | かつて聞(き)かせてくれなかった |
[04:18.22] | 胸(むね)に秘(ひ)めた言葉(ことば)を |
[04:22.20] | ああ いつか聞(き)かせて欲(ほ)しいんだ |
[04:26.27] | そう 眠(ねむ)りに落(お)ちるまで |
[04:31.48] | |
[04:38.09] | 終 |
[00:00.16] | Because you had been swallowing the honestly wish. |
[00:08.23] | I thought that you were same feelings as me. |
[00:16.30] | |
[00:17.78] | PC dòu shén dū shì zhǔ tí gē |
[00:19.78] | get the regret over |
[00:23.78] | zuò qǔ biān qū: Shade |
[00:25.78] | : piàn wù liè huǒ |
[00:27.78] | |
[00:29.78] | |
[00:32.78] | xiōng ào dǐ zhuó shēng |
[00:40.94] | jūn xíng shǒu wěn |
[00:48.86] | qí dēng huǒ duó sāo xiāo |
[00:56.72] | lěng shí dié dǎ |
[01:01.31] | dì |
[01:04.80] | |
[01:05.08] | jǐ qiān jǐ wàn zhǎn jié |
[01:09.14] | dǎ bái rèn hǎi yuè |
[01:13.49] | yuǎn yuǎn jūn shǒu |
[01:21.34] | yǐn jì qǔ tì guī |
[01:25.39] | shī yuàn jūn |
[01:37.94] | |
[01:46.28] | fú luò yǐng yǐn |
[01:54.43] | bào jūn xiōng cì jí |
[02:02.33] | shēn jiù zhě |
[02:10.15] | quán tǒng hé nì |
[02:14.29] | jūn zhù xíng |
[02:17.94] | |
[02:18.25] | chuī shā lì gōng xíng qiè kōng |
[02:22.16] | hōng míng xiǎng hòng shēng |
[02:26.62] | shuí xuán shǒu |
[02:34.52] | dǎ míng jiàn jǐ hé yī huài |
[02:38.50] | shèng cán liǎng jiān zuì fù |
[02:42.24] | |
[02:51.50] | |
[03:05.01] | yǎn chà tóng jiàn |
[03:13.66] | jūn shì jiè hé |
[03:20.67] | |
[03:21.48] | jǐ qiān jǐ wàn zhǎn jié |
[03:25.39] | dǎ bái rèn hǎi yuè |
[03:29.75] | yuǎn yuǎn jūn shǒu |
[03:37.58] | yǐn jì qǔ tì guī |
[03:41.87] | shī yuàn |
[03:45.69] | jūn |
[03:57.43] | jiá mù lòu rì |
[04:04.83] | |
[04:05.60] | hé chǔ ān dé |
[04:09.37] | rì |
[04:14.09] | wén |
[04:18.22] | xiōng mì yán yè |
[04:22.20] | wén yù |
[04:26.27] | mián luò |
[04:31.48] | |
[04:38.09] | zhōng |
[00:00.16] | yīn wèi nǐ yā yì le zì jǐ zhōng shí de yuàn wàng |
[00:08.23] | wǒ xiǎng nǐ yě yǒu yǔ wǒ xiāng tóng de gǎn shòu |
[00:17.78] | |
[00:19.78] | |
[00:25.78] | |
[00:32.78] | zài nèi xīn de shēn chù lào yìn zhe bù zhī hé shí liú xià de shēng yīn |
[00:40.94] | yuàn nín qián fāng de dào lù néng yī qiè píng wěn |
[00:48.86] | a a qí yuàn de dēng huǒ jiù zhè yàng bèi duó zǒu bèi wán quán xī miè |
[00:56.72] | jí shǐ bèi dǎ luò zài bīng lěng de shí dì shàng |
[01:01.31] | yě bù jiù cǐ fàng qì |
[01:05.08] | jǐ qiān jǐ wàn jǐn jǐn zhǐ néng tí dāo gé dǎng |
[01:09.14] | wú shù jí zhǎn ér xià de bái rèn zhī hǎi yǐ rán kuà yuè |
[01:13.49] | zhǐ wèi wò zhù yáo yuǎn de nǎi de shǒu |
[01:21.34] | lā huí shēn biān dài nǎi huí qù |
[01:25.39] | hái yǒu shī qù de yuàn wàng yǔ ān wěn de qiǎn mián yīn wèi zhè shì shǔ yú nǎi gāi yǒu de yī qiè |
[01:46.28] | suí zhe chuí xià de jié máo là xià de hēi yǐng suǒ yǐn cáng de shì |
[01:54.43] | cì chuān le nǎi xiōng kǒu zhǎn yě zhǎn bù duàn de jīng jí |
[02:02.33] | a a zhè gè shēn shàng suǒ yōng yǒu de qí jī ruò shì yǒu rén yào jiā zé nán |
[02:10.15] | jí shǐ wǔ nì tǒng zhì yī qiè de cún zài |
[02:14.29] | yě yào qù zhěng jiù nǎi |
[02:18.25] | kuáng chuī ér shàng de shā lì yǔ bèi hú zhuàng huà kāi de tiān kōng |
[02:22.16] | hōng lóng shēng yǔ xiǎng chè tiān jì de nà hǎn shēng |
[02:26.62] | bù lùn shì shuí dōu wò yǒu zhí de dǔ shàng xìng mìng de shì wù |
[02:34.52] | dāo qiāng de míng jī yě bù huì yǒu rèn hé sǔn huài |
[02:38.50] | bèi fù zhe huò shèng jìn jí jiā zhū yú liǎng jiān de zuì niè |
[02:42.24] | zǒng yǒu yì tiān néng dào dá zhōng diǎn |
[03:05.01] | yǔ nǎi de mù guāng tóu xiàng xiāng tóng de mù biāo |
[03:13.66] | bù guǎn nǎi jiāng huì wèi shì jiè dài lái shén me |
[03:21.48] | jǐ qiān jǐ wàn jǐn jǐn zhǐ néng tí dāo gé dǎng |
[03:25.39] | wú shù jí zhǎn ér xià de bái rèn zhī hǎi yǐ rán kuà yuè |
[03:29.75] | zhǐ wèi wò zhù yáo yuǎn de nǎi de shǒu |
[03:37.58] | lā huí shēn biān dài nǎi huí qù |
[03:41.87] | hái yǒu shī qù de yuàn wàng yǔ ān wěn de qiǎn mián |
[03:45.69] | yīn wèi zhè shì shǔ yú nǎi gāi yǒu de yī qiè bù lùn hé shí |
[03:57.43] | yuàn nǎi de liǎn jiá néng yìng zhe cóng shù mù jiān sǎ xià de yáng guāng |
[04:05.60] | ruò bú shì zài cǐ chù yào dào hé chù cái néng qiú dé dào ān wěn |
[04:09.37] | zhōng yǒu yì tiān yí dìng |
[04:14.09] | ràng guò qù wèi zēng nǎi shuō gěi nǎi tīng |
[04:18.22] | yǐn cáng zài xīn zhōng de yán yǔ |
[04:22.20] | zǒng yǒu yì tiān xiǎng yào ràng nǎi tīng jiàn |
[04:26.27] | shì de zài shàng wèi shuì qù zhī qián |
[04:38.09] |