Haru Haru -Japanese Version-

歌曲 Haru Haru -Japanese Version-
歌手 BIGBANG
专辑 THE BEST OF BIGBANG

歌词

[00:31.720] 君の事を思い出すよ 考えればただ悔やむの
[00:36.150] 心の奥底で誓った 孤独の旅立ちをこれから
[00:39.920] 永遠と 君が my girl oh-oh-oh
[00:43.930] 君だけをこれからも wont say good bye
[00:47.210] 時は巻き戻せない 二人は戻れない
[00:51.370] 顔上げて上を向こう 受け止めて行かなきゃ
[00:55.380] 理由なんて何もない そう誰も悪くない
[00:59.000] 前向いてさぁ行こう 全てAlright
[01:02.280] 悲しめば涙が心に刺さり
[01:06.440] 何かを伝えようとしてるこの僕に
[01:10.480] Dont Worry! 今までの事、
[01:12.360] これからの事、忘れなんてしないよ
[01:14.390] 君しか僕にいないの
[01:16.210] いつまでも僕だけのMy Girl
[01:17.560] どれだけの季節が過ぎ
[01:20.770] こんなにもキミを想い
[01:24.490] もう心壊れてしまえ
[01:28.730] 二度と会えないのなら
[01:32.420] 君の影が映る 月明かりがキレイで...
[01:39.800] 君よ… 幸せになれ Haru Haru
[01:45.650] あの空へ… eh eh eh
[01:48.690]
[01:56.270] キミが言うなら 全て受け入れよう
[01:59.940] 戻ることない日々に I say goodbye oh
[02:03.620] 気づかぬフリね 2人出逢っても
[02:07.550] 隠さないで立ち止まらないで
[02:11.060] 時が経てば忘れ 時にただ身を任せて
[02:14.860] 僕無しでも幸せでいて
[02:16.860] そんな 願いだけ叶えたいし
[02:18.880] 目を閉じれば そこには君
[02:20.830] 隣で優しく微笑み
[02:22.600] 永遠と君はここにいるよ 僕の中に
[02:25.890] どれだけの季節が過ぎ
[02:29.060] こんなにも君を想い
[02:32.910] もう心壊れてしまえ
[02:37.260] 二度と会えないのなら
[02:40.560] 君が僕の分まで 微笑んでくれることで
[02:48.150] 君よ…幸せになれ Haru Haru
[02:54.130] あの空へ… eh eh eh
[02:57.070] 柔らかく包み込む (あの頃の2人を)
[03:05.030] 忘れてしまうだろう (Haru Haru say goodbye)
[03:12.890] 出会わなければ良かった?
[03:15.380] 苦しくて uh…
[03:18.650] You 約束は守れない
[03:22.870] だからキミの為に消える
[03:26.420] どれだけの季節が過ぎ
[03:29.900] こんなにも君を想い
[03:34.110] もう心壊れてしまえ
[03:37.620] 二度と会えないのなら
[03:41.740] 君の影が映る 月明かりがキレイで...
[03:49.340] 君よ… 幸せになれ Haru Haru
[03:55.110] あの空へ…eh eh eh
[03:58.080]
[04:04.080]

拼音

[00:31.720] jūn shì sī chū kǎo huǐ
[00:36.150] xīn ào dǐ shì gū dú lǚ lì
[00:39.920] yǒng yuǎn jūn my girl ohohoh
[00:43.930] jūn wont say good bye
[00:47.210] shí juàn tì èr rén tì
[00:51.370] yán shàng shàng xiàng shòu zhǐ xíng
[00:55.380] lǐ yóu hé shuí è
[00:59.000] qián xiàng xíng quán Alright
[01:02.280] bēi lèi xīn cì
[01:06.440] hé chuán pú
[01:10.480] Dont Worry! jīn shì
[01:12.360] shì wàng
[01:14.390] jūn pú
[01:16.210] pú My Girl
[01:17.560] jì jié guò
[01:20.770] xiǎng
[01:24.490] xīn huài
[01:28.730] èr dù huì
[01:32.420] jūn yǐng yìng yuè míng...
[01:39.800] jūn xìng Haru Haru
[01:45.650] kōng eh eh eh
[01:48.690]
[01:56.270] yán quán shòu rù
[01:59.940] tì rì I say goodbye oh
[02:03.620] qì 2 rén chū féng
[02:07.550] yǐn lì zhǐ
[02:11.060] shí jīng wàng shí shēn rèn
[02:14.860] pú wú xìng
[02:16.860] yuàn yè
[02:18.880] mù bì jūn
[02:20.830] lín yōu wēi xiào
[02:22.600] yǒng yuǎn jūn pú zhōng
[02:25.890] jì jié guò
[02:29.060] jūn xiǎng
[02:32.910] xīn huài
[02:37.260] èr dù huì
[02:40.560] jūn pú fēn wēi xiào
[02:48.150] jūn xìng Haru Haru
[02:54.130] kōng eh eh eh
[02:57.070] róu bāo ru qǐng 2 rén
[03:05.030] wàng Haru Haru say goodbye
[03:12.890] chū huì liáng?
[03:15.380] kǔ uh
[03:18.650] You yuē shù shǒu
[03:22.870] wèi xiāo
[03:26.420] jì jié guò
[03:29.900] jūn xiǎng
[03:34.110] xīn huài
[03:37.620] èr dù huì
[03:41.740] jūn yǐng yìng yuè míng...
[03:49.340] jūn xìng Haru Haru
[03:55.110] kōng eh eh eh
[03:58.080]
[04:04.080]

歌词大意

[00:31.720] yòu fú xiàn chū nǐ de shì xiǎng xiǎng zhǐ yǒu hòu huǐ
[00:36.150] cóng xīn dǐ fā shì cóng cǐ yǐ hòu zhè gū dú de lǚ chéng
[00:39.920] yǔ nǐ zǒu dào yǒng yuǎn my girl oh oh oh
[00:43.930] cóng cǐ yǐ hòu zhǐ yǔ nǐ won' t say goodbye
[00:47.210] shí jiān wú fǎ dǎo huí liǎng gè rén wú fǎ huí dào guò qù
[00:51.370] tái qǐ tóu xiàng shàng kàn xī wàng nǐ lǐ jiě wǒ bù dé bù zǒu
[00:55.380] méi yǒu lǐ yóu yě bú shì shuí de cuò
[00:59.000] miàn xiàng qián fāng zǒu ba quán bù alright
[01:02.280] rú guǒ bēi shāng de huà yǎn lèi huì cì tòng nǐ de xīn
[01:06.440] xiàng shì yào gào sù wǒ shén me duì wǒ shuō
[01:10.480] don' t worry! xiàn zài de shì
[01:12.360] yǐ hòu de shì dōu bú yào wàng jì a
[01:14.390] wǒ zhǐ yǒu nǐ
[01:16.210] wú lùn hé shí dōu zhǐ shì wǒ de my girl
[01:17.560] wú lùn duō shǎo gè jì jié guò qù
[01:20.770] wǒ dōu huì zhè yàng xiǎng zhe nǐ
[01:24.490] wǒ de xīn yǐ jīng sǐ qù
[01:28.730] yǐ wú fǎ zài jiàn nǐ
[01:32.420] nǐ de shēn yǐng dào yìng zài yuè guāng zhōng shì nà me de měi...
[01:39.800] nǐ... yí dìng yào xìng fú a haru haru
[01:45.650] xiàng zhe nà piàn tiān kōng... eh eh eh
[01:56.270] zhǐ yào nǐ shuō chū lái wǒ huì quán bù jiē shòu
[01:59.940] zài huí bù qù de měi yì tiān I say goodbye oh
[02:03.620] xiàng shì méi yǒu chá jué dào de yàng zi jí shǐ pèng dào bǐ cǐ
[02:07.550] yě bú huì yǐn cáng yě bú huì tíng xià
[02:11.060] suí zhe shí jiān de liú shì ér yí wàng rèn shí guāng liú shì
[02:14.860] jiù suàn méi yǒu wǒ yě yào xìng fú
[02:16.860] zhè shì wǒ jǐn yǒu de yuàn wàng
[02:18.880] měi dāng wǒ bì shang shuāng yǎn
[02:20.830] nǐ jiù huì zài shēn páng wēn róu de wēi xiào
[02:22.600] zài wǒ xīn zhōng yǒng yuǎn dōu hé nǐ zài yì qǐ
[02:25.890] wú lùn duō shǎo gè jì jié guò qù
[02:29.060] wǒ dōu huì zhè yàng xiǎng zhe nǐ
[02:32.910] wǒ de xīn yǐ jīng sǐ qù
[02:37.260] yǐ wú fǎ zài jiàn nǐ
[02:40.560] nǐ de wēi xiào zhè me měi
[02:48.150] nǐ... yí dìng yào xìng fú a haru haru
[02:54.130] xiàng zhe nà piàn tiān kōng... eh eh eh
[02:57.070] bèi wēn róu suǒ bāo wéi nà shí hou de liǎng gè rén
[03:05.030] zǎo yǐ jīng wàng jì le ba haru haru say goodbye
[03:12.890] rú guǒ dāng chū méi yǒu xiāng jiàn jiù hǎo le ba?
[03:15.380] zhēn de hǎo tòng kǔ uh...
[03:18.650] You I méi néng zūn shǒu yuē dìng
[03:22.870] suǒ yǐ yīn wèi nǐ ér xiāo shī
[03:26.420] wú lùn duō shǎo gè jì jié guò qù
[03:29.900] wǒ dōu huì zhè yàng de xiǎng zhe nǐ
[03:34.110] wǒ de xīn yǐ jīng sǐ qù
[03:37.620] yǐ wú fǎ zài jiàn nǐ
[03:41.740] nǐ de shēn yǐng dào yìng zài yuè guāng zhōng shì nà me de měi...
[03:49.340] nǐ... yí dìng yào xìng fú a
[03:55.110] haru haru xiàng zhe nà piàn tiān kōng...