歌曲 | 코에오 키카세떼 (聲をきかせて) |
歌手 | BIGBANG |
专辑 | 2010 Bigbang Live Concert - Big Show (Live) |
[00:00.00] | 作曲 : Teddy |
[00:01.00] | 作词 : 山本成美/Robin |
[00:15.670] | さっきまでの雨はもう上がって |
[00:19.680] | アスファルト漂う街の匂い |
[00:23.580] | ねえそっちも もう晴れてるよね |
[00:27.570] | 西から回復するって |
[00:31.700] | 朝は苦手な君だからねえ |
[00:35.560] | 毎日ちゃんと起きられてるかい? |
[00:39.560] | そんなこと未だに心配してるよ |
[00:46.050] | 広がる空はそう自由で |
[00:50.510] | 何も変わってないけれど |
[00:55.000] | 隣に今はただ…ただ君がいないだけ |
[01:02.200] | |
[01:03.650] | 声をきかせて |
[01:06.770] | 素直になればきっと |
[01:10.660] | 分かりあえるはずさ |
[01:14.740] | ココロを開いて |
[01:19.510] | 声をきかせて |
[01:22.570] | 歩いてきた道は僕たちにとってきっと |
[01:30.690] | 大切なSTEPさ その未来への |
[01:37.850] | 君と初めて出逢ったのはそう |
[01:41.580] | ちょうど今くらいの季節だったね |
[01:45.520] | ライトアップした街並みが |
[01:49.550] | きれいに輝いていた |
[01:53.660] | 泣き虫な君はあれからよく |
[01:57.730] | 僕の肩におでこをのっけて |
[02:01.610] | 泣いてたね その温もりに |
[02:05.180] | 無性に触れたくなる |
[02:08.240] | 人は誰でもそれぞれに悩みを抱えて生きる |
[02:17.200] | 壊れそうな心を必死に抱きしめて |
[02:23.940] | |
[02:25.750] | 声をきかせて |
[02:28.600] | 優しくなればもっと |
[02:32.530] | 愛し合えるはずさ |
[02:36.690] | 目をそらさないで |
[02:41.700] | 声をきかせて |
[02:44.730] | 絡みつく不安も寂しさも越えて行こう |
[02:52.940] | 今のこの気持ちが絆になる |
[02:59.800] | Yeah, Since you went away hasn't been the same |
[03:02.030] | In my heart all I got is pain |
[03:04.050] | Could it be that I played a game to lose you, I can't maintain |
[03:08.090] | Sunlight moonlight you lit my life realize in the night |
[03:11.110] | while love shines bright |
[03:12.560] | Cant let you go we're meant forever baby let me know |
[03:15.710] | This past without you, Can't forget you |
[03:18.120] | Letting me be the cloud hanging above me |
[03:20.080] | Raining on me missing you touch |
[03:21.930] | Nights get long and it's hard to clutch |
[03:23.970] | We're apart breaks my heart |
[03:25.870] | Its all for the best girl you're my world |
[03:28.060] | In time my love unfurls |
[03:30.130] | He will then wait for you girl |
[03:32.270] | |
[03:33.760] | 声をきかせて |
[03:36.890] | 素直になればきっと |
[03:40.680] | 分かりあえるはずさ |
[03:44.870] | ココロを開いて |
[03:49.830] | 声をきかせて |
[03:52.740] | 歩いてきた道は僕たちにとってきっと |
[04:00.700] | 大切なSTEPさ その未来への |
[04:09.240] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Teddy |
[00:01.00] | zuò cí : shān běn chéng měi Robin |
[00:15.670] | yǔ shàng |
[00:19.680] | piào jiē bi |
[00:23.580] | qíng |
[00:27.570] | xī huí fù |
[00:31.700] | cháo kǔ shǒu jūn |
[00:35.560] | měi rì qǐ? |
[00:39.560] | wèi xīn pèi |
[00:46.050] | guǎng kōng zì yóu |
[00:50.510] | hé biàn |
[00:55.000] | lín jīn jūn |
[01:02.200] | |
[01:03.650] | shēng |
[01:06.770] | sù zhí |
[01:10.660] | fēn |
[01:14.740] | kāi |
[01:19.510] | shēng |
[01:22.570] | bù dào pú |
[01:30.690] | dà qiè STEP wèi lái |
[01:37.850] | jūn chū chū féng |
[01:41.580] | jīn jì jié |
[01:45.520] | jiē bìng |
[01:49.550] | huī |
[01:53.660] | qì chóng jūn |
[01:57.730] | pú jiān |
[02:01.610] | qì wēn |
[02:05.180] | wú xìng chù |
[02:08.240] | rén shuí nǎo bào shēng |
[02:17.200] | huài xīn bì sǐ bào |
[02:23.940] | |
[02:25.750] | shēng |
[02:28.600] | yōu |
[02:32.530] | ài hé |
[02:36.690] | mù |
[02:41.700] | shēng |
[02:44.730] | luò bù ān jì yuè xíng |
[02:52.940] | jīn qì chí bàn |
[02:59.800] | Yeah, Since you went away hasn' t been the same |
[03:02.030] | In my heart all I got is pain |
[03:04.050] | Could it be that I played a game to lose you, I can' t maintain |
[03:08.090] | Sunlight moonlight you lit my life realize in the night |
[03:11.110] | while love shines bright |
[03:12.560] | Cant let you go we' re meant forever baby let me know |
[03:15.710] | This past without you, Can' t forget you |
[03:18.120] | Letting me be the cloud hanging above me |
[03:20.080] | Raining on me missing you touch |
[03:21.930] | Nights get long and it' s hard to clutch |
[03:23.970] | We' re apart breaks my heart |
[03:25.870] | Its all for the best girl you' re my world |
[03:28.060] | In time my love unfurls |
[03:30.130] | He will then wait for you girl |
[03:32.270] | |
[03:33.760] | shēng |
[03:36.890] | sù zhí |
[03:40.680] | fēn |
[03:44.870] | kāi |
[03:49.830] | shēng |
[03:52.740] | bù dào pú |
[04:00.700] | dà qiè STEP wèi lái |
[04:09.240] |
[00:15.670] | xià gè bù tíng de yǔ yǐ jīng tíng le |
[00:19.680] | lì qīng de qì wèi piāo dàng zài zhěng tiáo jiē |
[00:23.580] | nà, nǐ nà biān yě yǐ jīng shì qíng tiān ba |
[00:27.570] | cóng xī biān yì diǎn diǎn kāi shǐ fàng qíng |
[00:31.700] | zǎo shàng ài shuì lǎn jué de nǐ |
[00:35.560] | měi yì tiān kě yǒu àn shí qǐ chuáng? |
[00:39.560] | xiàn zài wǒ yě yī rán dān xīn zhè zhǒng xiǎo shì |
[00:46.050] | guǎng kuò de tiān kōng chóng huò zì yóu |
[00:50.510] | shén me dōu yī rú dāng chū |
[00:55.000] | zhǐ shì xiàn zài wǒ de shēn biān nǐ yǐ jīng bù zài |
[01:03.650] | ràng wǒ tīng dào nǐ de shēng yīn |
[01:06.770] | rú guǒ néng tǎn shuài xiāng duì |
[01:10.660] | kěn dìng néng xiāng hù lǐ jiě ba |
[01:14.740] | chǎng kāi nǐ de xīn fēi |
[01:19.510] | ràng wǒ tīng dào nǐ de shēng yīn |
[01:22.570] | yí lù zǒu guò de dào lù duì yú wǒ men ér yán |
[01:30.690] | bì dìng shì tōng wǎng wèi lái de zhòng yào yī bù |
[01:37.850] | yǔ nǐ de chū cì xiāng yù |
[01:41.580] | yě gāng hǎo shì zài xiàn zài zhè gè jì jié |
[01:45.520] | huá dēng chū shàng de jiē dào |
[01:49.550] | shǎn yào zhe měi lì de guāng huī |
[01:53.660] | zì nà yǐ hòu ài kū de nǐ jīng cháng |
[01:57.730] | bǎ tóu kào zài wǒ de jiān shàng |
[02:01.610] | tōu tōu kū qì ne nà fèn wēn nuǎn |
[02:05.180] | tū rán hǎo xiǎng chù pèng |
[02:08.240] | měi ge rén zài rén shēng lù shàng dōu huì yǒu gè zì de fán nǎo |
[02:17.200] | pīn mìng bào jǐn nà kē kuài yào pò suì de xīn |
[02:25.750] | ràng wǒ tīng dào nǐ de shēng yīn |
[02:28.600] | rú guǒ kě yǐ gèng wēn róu xiē |
[02:32.530] | wǒ men biàn néng gèng xiāng ài ba |
[02:36.690] | bú yào yí kāi nǐ de shì xiàn |
[02:41.700] | ràng wǒ tīng dào nǐ de shēng yīn |
[02:44.730] | yuè guò chán rào xīn jiān de bù ān yǔ jì mò jì xù qián xíng ba |
[02:52.940] | xiàn zài de zhè fèn xīn qíng jiāng huì huà zuò jī bàn |
[02:59.800] | Yeah, Since you went away hasn' t been the same |
[03:02.030] | In my heart all I got is pain |
[03:04.050] | Could it be that I played a game to lose you, I can' t maintain |
[03:08.090] | Sunlight moonlight you lit my life realize in the night |
[03:11.110] | while love shines bright |
[03:12.560] | Cant let you go we' re meant forever baby let me know |
[03:15.710] | This past without you, Can' t forget you |
[03:18.120] | Letting me be the cloud hanging above me |
[03:20.080] | Raining on me missing you touch |
[03:21.930] | Nights get long and it' s hard to clutch |
[03:23.970] | We' re apart breaks my heart |
[03:25.870] | Its all for the best girl you' re my world |
[03:28.060] | In time my love unfurls |
[03:30.130] | He will then wait for you girl |
[03:33.760] | ràng wǒ tīng dào nǐ de shēng yīn |
[03:36.890] | rú guǒ néng tǎn shuài xiāng duì |
[03:40.680] | kěn dìng néng xiāng hù lǐ jiě ba |
[03:44.870] | chǎng kāi nǐ de xīn fēi |
[03:49.830] | ràng wǒ tīng dào nǐ de shēng yīn |
[03:52.740] | yí lù zǒu guò de dào lù duì yú wǒ men ér yán |
[04:00.700] | bì dìng shì tōng wǎng wèi lái de zhòng yào yī bù |