Pyjama Pants

歌曲 Pyjama Pants
歌手 Cavetown
专辑 Sleepyhead

歌词

[00:00.000] 作词 : Robin Skinner
[00:01.000] 作曲 : Robin Skinner
[00:09.284] Don't come round tonight
[00:13.377] Don't want you to see me cry
[00:17.257] Cuz my face is red and ugly
[00:21.701] I'm afraid that you won't love me
[00:33.321] He comes round anyway
[00:37.460] Holds my face says it's okay
[00:41.296] "I brought movies and a disc drive“
[00:45.856] I'll hold your hand at midnight."
[00:53.332] Flicker on the screen
[00:57.390] You sit close to me
[01:01.327] I can finally breathe
[01:09.304] And you rest your hand
[01:13.133] On my pyjama pants
[01:17.327] Feel my heart beat fast
[01:25.259] Hmmmmm
[01:37.433] Can we call today
[01:41.297] I just need to see your face
[01:45.385] Cuz it melts me to a puddle
[01:49.743] Trip on air and sprain my ankle
[01:57.469] He's a lavender bouquet
[02:01.350] Spray it on my pillowcase
[02:05.452] Make me warmer in the summer
[02:09.703] Like the pigment in your fingers
[02:17.381] Let's go brush our teeth
[02:21.449] Stand here next to me
[02:25.353] Get them squeaky clean
[02:33.428] And you rest your head
[02:37.422] On my upper chest
[02:41.417] Hear my heart beat fast
[02:49.303] Hmmmmm
[02:57.466] Wanna make you feel
[03:01.477] Gentler than silk
[03:05.464] Stronger than steel
[03:13.296] Show them how to be calm
[03:17.412] Wrap him round my arm
[03:21.501] Remind each other what's a lie and what is real
[03:29.421] What if we held hands
[03:33.399] In our pyjama pants
[03:37.376] All our heart's beat complete at last
[03:46.990] Hmmmmm

拼音

[00:00.000] zuò cí : Robin Skinner
[00:01.000] zuò qǔ : Robin Skinner
[00:09.284] Don' t come round tonight
[00:13.377] Don' t want you to see me cry
[00:17.257] Cuz my face is red and ugly
[00:21.701] I' m afraid that you won' t love me
[00:33.321] He comes round anyway
[00:37.460] Holds my face says it' s okay
[00:41.296] " I brought movies and a disc drive"
[00:45.856] I' ll hold your hand at midnight. "
[00:53.332] Flicker on the screen
[00:57.390] You sit close to me
[01:01.327] I can finally breathe
[01:09.304] And you rest your hand
[01:13.133] On my pyjama pants
[01:17.327] Feel my heart beat fast
[01:25.259] Hmmmmm
[01:37.433] Can we call today
[01:41.297] I just need to see your face
[01:45.385] Cuz it melts me to a puddle
[01:49.743] Trip on air and sprain my ankle
[01:57.469] He' s a lavender bouquet
[02:01.350] Spray it on my pillowcase
[02:05.452] Make me warmer in the summer
[02:09.703] Like the pigment in your fingers
[02:17.381] Let' s go brush our teeth
[02:21.449] Stand here next to me
[02:25.353] Get them squeaky clean
[02:33.428] And you rest your head
[02:37.422] On my upper chest
[02:41.417] Hear my heart beat fast
[02:49.303] Hmmmmm
[02:57.466] Wanna make you feel
[03:01.477] Gentler than silk
[03:05.464] Stronger than steel
[03:13.296] Show them how to be calm
[03:17.412] Wrap him round my arm
[03:21.501] Remind each other what' s a lie and what is real
[03:29.421] What if we held hands
[03:33.399] In our pyjama pants
[03:37.376] All our heart' s beat complete at last
[03:46.990] Hmmmmm

歌词大意

[00:09.284] jīn wǎn bié lái zhǎo wǒ
[00:13.377] bù xiǎng ràng nǐ kàn dào wǒ lèi yǔ shān shān
[00:17.257] yīn wèi wǒ miàn hóng ěr chì duō chóu shàn gǎn
[00:21.701] wǒ dān xīn nǐ bù xǐ huan zhè yàng de wǒ
[00:33.321] wú lùn rú hé tā rú yuē ér zhì
[00:37.460] bāng wǒ fú qù lèi shuǐ gěi wǒ ān wèi
[00:41.296] wǒ dài le diàn yǐng hé guāng pán
[00:45.856] jīn wǎn wǒ yào qiān zhe nǐ de shǒu yì qǐ kàn "
[00:53.332] huà miàn zài yíng píng shàng shǎn shuò
[00:57.390] nǐ jiù péi bàn zài wǒ shēn biān
[01:01.327] wǒ zhōng yú kě yǐ sōng kǒu qì
[01:09.304] nǐ shēn chū shǒu lái
[01:13.133] qīng qīng de luò zài wǒ de shuì yī kù zi shàng
[01:17.327] wǒ gǎn jué xīn zhōng xiǎo lù luàn zhuàng
[01:25.259]
[01:37.433] wǒ men jīn tiān néng tōng huà ma?
[01:41.297] wǒ zhǐ xū yào jiàn nǐ yí miàn
[01:45.385] yīn wèi wǒ xiàn zài lèi rú yǒng quán
[01:49.743] bù xiǎo xīn zài kōng zhōng bàn dǎo niǔ shāng jiǎo huái
[01:57.469] tā sòng gěi wǒ xūn yī cǎo xiāng fēn
[02:01.350] wǒ pēn sǎ zài zhěn tào shàng
[02:05.452] ràng wǒ zài yán yán xià rì gǎn jué gèng wēn nuǎn
[02:09.703] jiù xiàng nǐ shǒu zhǐ shàng tú mǒ de zhǐ jia yóu
[02:17.381] ràng wǒ men yì qǐ qù shuā yá
[02:21.449] wǒ men bǐ jiān ér lì
[02:25.353] yá chǐ yī chén bù rǎn
[02:33.428] nǐ fǔ xià shēn lái
[02:37.422] yī kào zài wǒ xiōng kǒu
[02:41.417] líng tīng xīn tiào jiā sù de xuán lǜ
[02:49.303]
[02:57.466] xiǎng yào ràng nǐ gǎn shòu
[03:01.477] bǐ sī chóu gèng qīng róu
[03:05.464] bǐ gāng tiě gèng jiān yìng
[03:13.296] jiào tā men rú hé bǎo chí lěng jìng
[03:17.412] wǒ yòng gē bó yōng tā rù huái bào
[03:21.501] xiāng hù tí xǐng shén me shì huǎng yán shén me shì xiàn shí
[03:29.421] rú guǒ néng zhí zi zhī shǒu
[03:33.399] zài shuì yī kù zi shàng shí zhǐ xiāng kòu
[03:37.376] shí jiān zuì zhōng dìng gé zài nà yī shùn
[03:46.990]