Ma Girl (Japanese Version)

歌曲 Ma Girl (Japanese Version)
歌手 BIGBANG
专辑 With U

歌词

[ti:My Girl (Japanese Version)]
[ar:BigBang]
[offset:0]
[00:03.76] ma girl ma girl ma girl
[00:08.77]
[00:09.39] (Don't you want my broken heart)
[00:11.42] ma girl ma girl ma girl
[00:16.97]
[00:19.27] 蘇る記憶を辿れば
[00:23.52] いまもまだ過ぎる君の声
[00:27.06] 繰り返される呪文のように
[00:30.42]
[00:31.01] 途切れることなく響くだろう
[00:34.40] いま誰の腕に包まれて
[00:37.63] 夢をつなぎ願うのか
[00:41.36] あの日ふたり見上げた空を
[00:45.15] 取り戻して Just let me hold you
[00:48.89] ma girl ma girl ma girl もう一度君と
[00:56.42] ma girl ma girl ma girl 歩いてゆきたい
[01:03.82] ma girl ma girl ma girl 永久に続く道
[01:11.39] ma girl ma girl ma girl 信じてゆきたい
[01:19.44] すれ違う横顔や香りに
[01:22.89] Stop it 惑わされるばかりで
[01:27.20] Love you and I trust you
[01:29.10]
[01:29.68] だけど思いは君に届かぬまま
[01:34.66] いま誰の声に包まれて
[01:37.69] 愛を感じ眠るのか
[01:41.17]
[01:41.78] ふたりの距離 I wanna let you go 取り戻して
[01:48.99] ma girl ma girl ma girl もう二度と君は
[01:56.31] ma girl ma girl ma girl 離さない Oh Baby
[02:03.89] ma girl ma girl ma girl 永久に続く道
[02:11.23] ma girl ma girl ma girl 信じてゆきたい
[02:19.15] check it out uhl
[02:19.87] ma girl, How ya feel
[02:20.89] you lookin' like a million bucke, on the real
[02:22.80] oh, my girl, if looks can kill
[02:24.55] you'd be an axe murderer baby that's real
[02:26.54] you the one number one like a ray of
[02:28.60] sunshine on my life gotta say uh
[02:30.50] finally-found my may uh,
[02:32.51] i'm gonna keep you in heart day uh
[02:34.26] you steady givin' me chills
[02:35.54] your energy rocks me a lot on the spot baby don't stop
[02:38.05] do whatever you feels, then do it again
[02:40.03] girl you got me locked and it's damn hot
[02:41.80] i'll always dedicate my all to ya
[02:43.69] won't ever hesitate, i come true, uh
[02:45.59] your my life my love
[02:46.72] that's what it's all about
[02:47.69] we goona journey with lovin' all through us
[02:49.22] 笑うことさえ苦しい
[02:53.86] ねぇ、もし同じならば
[02:56.32] 朝も夜も絶えず寄り添い
[03:02.03] 愛を交わしてゆける
[03:04.09] ma girl ma girl ma girl もう一度君と
[03:11.30] ma girl ma girl ma girl 歩いてゆきたい
[03:18.79] ma girl ma girl ma girl 永久に続く道
[03:26.19] ma girl ma girl ma girl 信じてゆきたい
[03:34.32]

拼音

ti: My Girl Japanese Version
ar: BigBang
offset: 0
[00:03.76] ma girl ma girl ma girl
[00:08.77]
[00:09.39] Don' t you want my broken heart
[00:11.42] ma girl ma girl ma girl
[00:16.97]
[00:19.27] sū jì yì chān
[00:23.52] guò jūn shēng
[00:27.06] zǎo fǎn zhòu wén
[00:30.42]
[00:31.01] tú qiè xiǎng
[00:34.40] shuí wàn bāo
[00:37.63] mèng yuàn
[00:41.36] rì jiàn shàng kōng
[00:45.15] qǔ tì Just let me hold you
[00:48.89] ma girl ma girl ma girl yí dù jūn
[00:56.42] ma girl ma girl ma girl bù
[01:03.82] ma girl ma girl ma girl yǒng jiǔ xu dào
[01:11.39] ma girl ma girl ma girl xìn
[01:19.44] wéi héng yán xiāng
[01:22.89] Stop it huò
[01:27.20] Love you and I trust you
[01:29.10]
[01:29.68] sī jūn jiè
[01:34.66] shuí shēng bāo
[01:37.69] ài gǎn mián
[01:41.17]
[01:41.78] jù lí I wanna let you go qǔ tì
[01:48.99] ma girl ma girl ma girl èr dù jūn
[01:56.31] ma girl ma girl ma girl lí Oh Baby
[02:03.89] ma girl ma girl ma girl yǒng jiǔ xu dào
[02:11.23] ma girl ma girl ma girl xìn
[02:19.15] check it out uhl
[02:19.87] ma girl, How ya feel
[02:20.89] you lookin' like a million bucke, on the real
[02:22.80] oh, my girl, if looks can kill
[02:24.55] you' d be an axe murderer baby that' s real
[02:26.54] you the one number one like a ray of
[02:28.60] sunshine on my life gotta say uh
[02:30.50] finallyfound my may uh,
[02:32.51] i' m gonna keep you in heart day uh
[02:34.26] you steady givin' me chills
[02:35.54] your energy rocks me a lot on the spot baby don' t stop
[02:38.05] do whatever you feels, then do it again
[02:40.03] girl you got me locked and it' s damn hot
[02:41.80] i' ll always dedicate my all to ya
[02:43.69] won' t ever hesitate, i come true, uh
[02:45.59] your my life my love
[02:46.72] that' s what it' s all about
[02:47.69] we goona journey with lovin' all through us
[02:49.22] xiào kǔ
[02:53.86] tóng
[02:56.32] cháo yè jué jì tiān
[03:02.03] ài jiāo
[03:04.09] ma girl ma girl ma girl yí dù jūn
[03:11.30] ma girl ma girl ma girl bù
[03:18.79] ma girl ma girl ma girl yǒng jiǔ xu dào
[03:26.19] ma girl ma girl ma girl xìn
[03:34.32]

歌词大意

[00:03.76] ma girl ma girl ma girl
[00:09.39] Don' t you want my broken heart
[00:11.42] ma girl ma girl ma girl
[00:19.27] zài wǒ sū xǐng de jì yì zhōng zhuī yì zhe
[00:23.52] nǐ de shēng yīn zhì jīn yī rán
[00:27.06] rú fǎn fù de zǔ zhòu bān
[00:31.01] mián yán bù jué zài wǒ de nǎo hǎi zhōng huí xiǎng
[00:34.40] xiàn zài bèi shuí yōng rù huái bào
[00:37.63] yī rán huái chuāi zhe mèng xiǎng ma
[00:41.36] nà tiān wǒ men tái tóu yǎng wàng zhe tiān kōng
[00:45.15] xiǎng huí dào nà tiān zhǐ shì ràng wǒ bào zhe nǐ
[00:48.89] ma girl ma girl ma girl hái xiǎng hé nǐ
[00:56.42] ma girl ma girl ma girl màn bù tóng háng
[01:03.82] ma girl ma girl ma girl zài nà yī zhí xiàng yuǎn fāng yán shēn de dào lù
[01:11.39] ma girl ma girl ma girl wǒ xiǎng yào jì xù jiān xìn
[01:19.44] cā jiān ér guò de cè liǎn yíng rào shēn biān de xiāng qì
[01:22.89] jǐn liàng gǔ huò zhe wǒ de xīn
[01:27.20] wǒ ài nǐ wǒ xiāng xìn nǐ
[01:29.68] rán ér nǐ yī rán bù zhī wǒ de xīn yì
[01:34.66] xiàn zài de nǐ bèi shuí de gē shēng huán rào
[01:37.69] gǎn shòu ài qíng jìng jìng rù shuì
[01:41.78] hǎo xiǎng qǔ huí wǒ men zhī jiān de jù lí
[01:48.99] ma girl ma girl ma girl yǒng yuǎn bú huì
[01:56.31] ma girl ma girl ma girl yǔ nǐ fēn lí
[02:03.89] ma girl ma girl ma girl xiàng wèi lái yán shēn de dào lù shàng
[02:11.23] ma girl ma girl ma girl wǒ xiǎng yào jì xù jiān xìn
[02:19.15] jiǎn zhā kàn kàn
[02:19.87] wǒ de nǚ hái gǎn jué rú hé
[02:20.89] nǐ kàn qǐ lái xiàng yī bǎi wàn bǐ kè zhēn de
[02:22.80] ó wǒ de nǚ hái rú guǒ kě yǐ shā sǐ
[02:24.55] nǐ huì shì yí gè shā rén xiōng shǒu de bǎo bèi
[02:26.54] nǐ shì yí gè xiàng guāng máng
[02:28.60] yáng guāng zhào zài wǒ de shēng huó shàng wǒ yào shuō de shì
[02:30.50] zhōng yú zhǎo dào le wǒ de kě néng
[02:32.51] wǒ huì ràng nǐ zài xīn yì tiān
[02:34.26] nǐ de wěn dìng gěi wǒ fā lěng
[02:35.54] nǐ de néng liàng zài wǒ de bǎo bèi bù tíng de dì fāng
[02:38.05] zuò nǐ jué de gāi zuò de shì rán hòu zài zuò yī biàn
[02:40.03] nǚ hái nǐ ràng wǒ suǒ zhe zhè shì gāi sǐ de rè
[02:41.80] wǒ jiāng yǒng yuǎn fèng xiàn wǒ de yī qiè gěi nǐ
[02:43.69] yǒng yuǎn bú huì yóu yù wǒ lái zhēn de
[02:45.59] nǐ shì wǒ de shēng mìng wǒ de ài
[02:46.72] zhè jiù shì tā de quán bù
[02:47.69] wǒ men huì yòng ài suǒ yǒu de lǚ chéng wǒ men
[02:49.22] ruò lián wēi xiào dōu shì kǔ tòng
[02:53.86] nà rú guǒ nǐ yě hé wǒ yí yàng
[02:56.32] bù lùn zhòu yè wǒ men xíng yǐng bù lí
[03:02.03] jiāo huàn ài de shì yán
[03:04.09] ma girl ma girl ma girl hái xiǎng hé nǐ
[03:11.30] ma girl ma girl ma girl màn bù tóng háng
[03:18.79] ma girl ma girl ma girl zài nà yī zhí xiàng yuǎn fāng yán shēn de dào lù
[03:26.19] ma girl ma girl ma girl wǒ xiǎng yào jì xù jiān xìn