ごめんなんて言わないで

歌曲 ごめんなんて言わないで
歌手 Spontania
专辑 The Beautiful Life

歌词

[00:15.110] ドアに手をかけたあなたを、呼び止めて
[00:20.940] すがるように背中を見つめた
[00:25.660] デジャブのような喧嘩のラストシーン、
[00:30.980] でも今日は、振り返ってさえもくれないね
[00:37.780] 逃げ出すつもりなの、
[00:41.480] こんな風に、私を一人にして
[00:48.60] I'm still talking to you
[00:50.480] 「ごめん」なんて言わないで　そんな声で
[00:55.660] 「サヨナラ」みたいに聞こえてくるよ
[01:01.230] 終わりにできない　I'm still in love with you
[01:07.80] 「ごめん」なんて言わないで
[01:11.310] 私を見て　Once again
[01:14.530] 背を向けたまま　Never Say Sorry
[01:17.180] 向き合えば　ほら　いつものように
[01:20.310] もう一度だけ確かめて
[01:23.200] その手を離す前に
[01:26.620] 欲しかった言葉の代わりに
[01:30.80] ドアが閉まり　ひとり床にしゃがみこんだ
[01:37.490] 弱虫なあなたをいつも　追いつめる
[01:43.600] この涙さえも　悔しくて
[01:49.140] 愛が欲しいよと　こぼれるのに　温もりを遠ざける
[01:59.450] My love is crying for you
[02:01.490] 「ごめん」なんて言わないで　抱きしめて
[02:07.50] その優しさで私を包んで
[02:12.570] 涙を許して　Please hold me close to you
[02:18.790] 「ごめん」なんて言わないで
[02:22.290] そばにいて　Stay with me
[02:26.20] ここから先の二人は　
[02:30.160] どうなるのかな　不安になる
[02:36.480] Run around and turn around
[02:38.970] Just don't stop Come back to me
[02:42.340] そばに来て　抱きしめて
[02:49.829]
[02:52.260] 「ごめん」なんて言わないで　そんな声で
[02:56.880] 「サヨナラ」みたいに聞こえてくるよ
[03:02.940] 終わりにできない　I'm still in love with you
[03:09.70] 「ごめん」なんて言わないで
[03:12.790] Never end again
[03:20.490]
[03:26.490]

拼音

[00:15.110] shǒu hū zhǐ
[00:20.940] bèi zhōng jiàn
[00:25.660] xuān huā
[00:30.980] jīn rì zhèn fǎn
[00:37.780] táo chū
[00:41.480] fēng sī yī rén
[00:48.60] I' m  still  talking  to  you
[00:50.480] yán　 shēng
[00:55.660] wén
[01:01.230] zhōng　 I' m  still  in  love  with  you
[01:07.80] yán
[01:11.310] sī jiàn　 Once  again
[01:14.530] bèi xiàng　 Never  Say  Sorry
[01:17.180] xiàng hé　　
[01:20.310] yí dù què
[01:23.200] shǒu lí qián
[01:26.620] yù yán yè dài
[01:30.80] bì　 chuáng
[01:37.490] ruò chóng　 zhuī
[01:43.600] lèi　 huǐ
[01:49.140] ài yù　　 wēn yuǎn
[01:59.450] My  love  is  crying  for  you
[02:01.490] yán　 bào
[02:07.50] yōu sī bāo
[02:12.570] lèi xǔ　 Please  hold  me  close  to  you
[02:18.790] yán
[02:22.290] 　 Stay  with  me
[02:26.20] xiān èr rén　
[02:30.160] 　 bù ān
[02:36.480] Run  around  and  turn  around
[02:38.970] Just  don' t  stop  Come  back  to  me
[02:42.340] lái　 bào
[02:49.829]
[02:52.260] yán　 shēng
[02:56.880] wén
[03:02.940] zhōng　 I' m  still  in  love  with  you
[03:09.70] yán
[03:12.790] Never  end  again
[03:20.490]
[03:26.490]

歌词大意

[00:15.110] jiào zhù le bǎ shǒu fàng zài mén shàng de nǐ
[00:20.940] xiǎng yào kàn chuān shì de, níng shì zhe nǐ de bèi
[00:25.660] huí xiǎng wǒ men chǎo jià de nà yī mù
[00:30.980] jīn tiān, lián huí tóu kàn wǒ yī yǎn dōu bù gěi wǒ
[00:37.780] wǒ xiǎng yào táo bì
[00:41.480] jiù zhè yàng, ràng wǒ yí ge rén
[00:48.60] wǒ hái zài hé nǐ shuō huà
[00:50.480] bú yào shuō duì bù qǐ, yòng zhè yàng de yǔ qì
[00:55.660] tīng qǐ lái jiù xiàng zài jiàn
[01:01.230] bù néng zhè yàng jié shù wǒ yī rán ài zhe nǐ
[01:07.80] bú yào shuō duì bù qǐ
[01:11.310] zài yī cì kàn zhe wǒ
[01:14.530] zhè yàng bèi duì bēi zhe cóng bù shuō duì bù qǐ
[01:17.180] rú guǒ nǐ huí tóu jiù hǎo le, jiù xiàng wǎng cháng yí yàng
[01:20.310] zài què rèn yī cì
[01:23.200] zài sōng kāi shǒu zhī qián
[01:26.620] méi yǒu xiǎng shuō de huà
[01:30.80] mén jǐn jǐn guān zhe dú zì yí ge rén dūn zhe
[01:37.490] bǎ dǎn xiǎo de nǐ bī dào jué jìng
[01:43.600] lián zhè yī dī yǎn lèi dōu bù gān xīn
[01:49.140] wǒ xiǎng yào nǐ de ài yuǎn lí le wēn nuǎn
[01:59.450] wǒ de ài wèi nǐ ér kū qì
[02:01.490] bú yào shuō duì bù qǐ bào jǐn wǒ
[02:07.50] yòng nǐ de wēn róu bāo róng wǒ
[02:12.570] yǎn lèi dà bǎ liú xià lái qǐng ràng wǒ kào jìn nǐ
[02:18.790] bú yào shuō duì bù qǐ
[02:22.290] liú zài wǒ shēn biān hé wǒ zài yì qǐ
[02:26.20] jiē xià lái de liǎng gè rén
[02:30.160] gāi zěn me bàn gǎn dào liǎo bù ān
[02:36.480] dōu dōu zhuǎn zhuǎn
[02:38.970] bié tíng xià, huí dào wǒ shēn biān
[02:42.340] lái wǒ shēn biān bào zhe wǒ
[02:52.260] bú yào shuō duì bù qǐ, yòng zhè yàng de yǔ qì
[02:56.880] tīng qǐ lái jiù xiàng zài jiàn
[03:02.940] bù néng zhè yàng jié shù wǒ yī rán ài zhe nǐ
[03:09.70] bú yào shuō duì bù qǐ
[03:12.790] yǒng wú zhǐ jìng