もらい泣き

歌曲 もらい泣き
歌手 茉奈佳奈
专辑 Futari Uta 3

歌词

[00:01.00] 一青窈-陪哭
[00:10.00] ええいああ 君から“もらい泣き”
[00:15.00] ほろり ほろり ふたりぼっち
[00:20.00] ええいああ 仆にも“もらい泣き”
[00:26.00] やさしいのは 谁です
[00:42.00] 朝から 字幕だらけのテレビに
[00:49.00] 啮り付く夜光虫。
[00:53.00] 自分の场所
[00:55.00] 探すひろいリビングで
[00:59.00] “ふっ”と 君がよぎる
[01:04.00] 爱をよく知る亲友とかには
[01:09.00] 话せないし 梦みがち
[01:15.00] 段ボールの中 ヒキコモりっきり
[01:19.00] あのねでもね、
[01:22.00] ただ・・・讯いてキイテキイテ
[01:27.00] ええいああ 君から“もらい泣き”
[01:32.00] ほろり ほろり ふたりぼっち
[01:37.00] ええいああ 仆にも“もらい泣き”
[01:42.00] やさしいのは 谁です
[02:00.00] 乙女座
[02:02.00] 言叶にすればする程
[02:07.00] 意味がない小宇宙。
[02:11.00] あげよう!と
[02:13.00] 决めた绘本だって
[02:15.00] とうに流行り废れちゃった。
[02:21.00] 12:00过ぎて 鸣らすメロディー
[02:26.50] 迎えが来ないシンデレラ
[02:32.00] 明日笑える 始めの一步
[02:37.00] からだでおしえて 欲しいホシイホシイ
[02:45.50] ええいああ 君から“もらい泣き”
[02:50.00] ほろり ほろり ふたりぼっち
[02:55.00] ええいああ 仆にも“もらい泣き”
[03:00.00] やさしいのは 谁です
[03:26.00] ええいああ ぽろぽろもらい泣き
[03:32.00] ひとりひとりふたりぼっち
[03:37.00] ええいああ 仆にももらい泣き
[03:43.00] やさしいのは そう 君です
[03:49.00] ええいああ 君から“もらい泣き”
[03:54.00] ほろり ほろり ふたりぼっち
[03:59.00] ええいああ 仆にも“もらい泣き”
[04:04.00] やさしいのは 谁です
[04:10.00] ええいああ 君から“もらい泣き”
[04:15.00] ほろり・ほろり ふたりぼっち
[04:20.00] ええいあありがとう“もらい泣き”
[04:25.00] やさしいのは そう 君です

拼音

[00:01.00] yī qīng yǎo péi kū
[00:10.00]   jūn" qì"
[00:15.00]  
[00:20.00]   pū" qì"
[00:26.00]   shuí
[00:42.00] cháo  zì mù
[00:49.00] niè fù yè guāng chóng.
[00:53.00] zì fēn chǎng suǒ
[00:55.00] tàn
[00:59.00] ""  jūn
[01:04.00] ài zhī qīn yǒu
[01:09.00] huà mèng
[01:15.00] duàn zhōng 
[01:19.00]
[01:22.00] xùn
[01:27.00]   jūn" qì"
[01:32.00]  
[01:37.00]   pū" qì"
[01:42.00]   shuí
[02:00.00] yǐ nǚ zuò
[02:02.00] yán yè chéng
[02:07.00] yì wèi xiǎo yǔ zhòu.
[02:11.00] !
[02:13.00] jué huì běn
[02:15.00] liú xíng fèi.
[02:21.00] 12: 00 guò míng
[02:26.50] yíng lái
[02:32.00] míng rì xiào shǐ yī bù
[02:37.00]   yù
[02:45.50]   jūn" qì"
[02:50.00]  
[02:55.00]   pū" qì"
[03:00.00]   shuí
[03:26.00]   qì
[03:32.00]
[03:37.00]   pū qì
[03:43.00]    jūn
[03:49.00]   jūn" qì"
[03:54.00]  
[03:59.00]   pū" qì"
[04:04.00]   shuí
[04:10.00]   jūn" qì"
[04:15.00]  
[04:20.00] " qì"
[04:25.00] jūn

歌词大意

[00:01.00]
[00:10.00] āi yī ā wǒ péi zhe nǐ kū
[00:15.00] lèi shuǐ qiǎo rán là xià gū dú de liǎng gè rén
[00:20.00] āi yī ā zhè cì yòu shì nǐ lái péi zhe wǒ kū
[00:26.00] shì shuí rú cǐ wēn róu
[00:42.00] cóng qīng chén kāi shǐ jiù xiàng zhǐ yè guāng chóng shì dì
[00:49.00] zài mǎn shì zì mù de diàn shì píng mù qián yī dòng yě bù dòng
[00:53.00] zài kuān guǎng de qǐ jū shì lǐ
[00:55.00] xún zhǎo shǔ yú zì jǐ de suǒ zài
[00:59.00] nǐ tū rán cóng yǎn qián piāo guò
[01:04.00] jí shǐ duì yú míng liǎo gǎn qíng de hǎo péng you
[01:09.00] yě yǒu nán yǐ qǐ chǐ de shì
[01:15.00] zhì shēn mèng xiǎng de shì jiè yǐn cáng zài fēng bì de zhǐ xiāng lǐ
[01:19.00] qí shí... kě shì...
[01:22.00] zhǐ yào... tīng zhe tīng zhe tīng zhe
[01:27.00] āi yī ā wǒ péi zhe nǐ kū
[01:32.00] lèi shuǐ qiǎo rán là xià gū dú de liǎng gè rén
[01:37.00] āi yī ā zhè cì yòu shì nǐ lái péi zhe wǒ kū
[01:42.00] shì shuí rú cǐ wēn róu
[02:00.00] chǔ nǚ zuò
[02:02.00] yuè xiǎng yòng yán yǔ biǎo dá
[02:07.00] yuè xiàng shì méi yǒu yì yì de xiǎo yǔ zhòu
[02:11.00] ná qù ba!
[02:13.00] céng jīng jué xīn gěi nǐ de huà cè
[02:15.00] yě yǐ jīng bù zài liú xíng
[02:21.00] guò le 12 diǎn xiǎng qǐ de xuán lǜ
[02:26.50] méi rén lái yíng jiē de huī gū niáng
[02:32.00] cóng míng tiān xiào zhe kāi shǐ dì yī bù
[02:37.00] qǐng yòng shēn tǐ gào sù wǒ wǒ yào... wǒ yào wǒ yào
[02:45.50] āi yī ā wǒ péi zhe nǐ kū
[02:50.00] lèi shuǐ qiǎo rán là xià gū dú de liǎng gè rén
[02:55.00] āi yī ā zhè cì yòu shì nǐ lái péi zhe wǒ kū
[03:00.00] shì shuí rú cǐ wēn róu
[03:26.00] āi yī ā wǒ péi zhe nǐ kū dào xī lī huā lā
[03:32.00] yí ge rén yí ge rén gū dú de liǎng gè rén
[03:37.00] āi yī ā zhè cì yòu shì nǐ lái péi zhe wǒ kū
[03:43.00] rú cǐ wēn róu de shì nǐ
[03:49.00] āi yī ā wǒ péi zhe nǐ kū
[03:54.00] lèi shuǐ qiǎo rán là xià gū dú de liǎng gè rén
[03:59.00] āi yī ā zhè cì yòu shì nǐ lái péi zhe wǒ kū
[04:04.00] shì shuí rú cǐ wēn róu
[04:10.00] āi yī ā wǒ péi zhe nǐ kū
[04:15.00] lèi shuǐ qiǎo rán là xià gū dú de liǎng gè rén
[04:20.00] āi yī ā gǎn xiè nǐ péi zhe wǒ kū
[04:25.00] rú cǐ wēn róu de shì nǐ