| 歌曲 | Sanzen to Kagayaku Kanashiki Ashita to... |
| 歌手 | love solfege |
| 专辑 | Luxury Classical Best |
| [00:00.00] | 作曲 : 松本慎一郎 |
| [00:01.00] | 作词 : 松本慎一郎 |
| [00:41.98] | あてもないまま歩(ある)く 何(なに)もない毎日(まいにち) |
| [00:50.15] | 髪(かみ)を結(ゆ)っては ほどいて 空(そら)を見上(みあ)げる |
| [00:59.57] | 思(おも)いめぐらせるほど 自分(じぶん)が嫌(きら)いになる |
| [01:07.63] | 名(な)もない花踏(はなふ)みつけ じっと眺(なが)める |
| [01:15.38] | |
| [01:16.42] | 存在(そんざい)する理由(りゆう) |
| [01:18.48] | 探(さが)している希望(きぼう) |
| [01:20.55] | ふさぎ込(こ)んだ口調(くちょう)押(お)さえきれずに |
| [01:24.67] | 求(もと)めている自由(じゆう) |
| [01:26.75] | かけがえない親友(しんゆう) |
| [01:28.60] | ああ答(こた)えには だどり着(つ)けはしなくて |
| [01:36.86] | |
| [01:38.21] | 今(いま)の自分(じぶん)がある事(こと) |
| [01:42.70] | それをただ認(み)めればいい |
| [01:46.78] | 切(せつ)なさも憂鬱(ゆううつ)も大切(たいせつ)なあなた |
| [01:55.28] | 置(お)き去(ざ)りの淡(あわ)い花(はな) |
| [01:59.92] | ああもう一度(いちど) 命(いのち)を与(あ)えて |
| [02:08.45] | |
| [02:20.93] | There is white |
| [02:21.70] | and there is violet one |
| [02:24.91] | There are flowers,blossom of your heart |
| [02:28.17] | |
| [02:29.00] | Let's arrange them in bouquet |
| [02:31.37] | colour we go |
| [02:33.08] | is a pale and faint color |
| [02:36.81] | |
| [02:37.32] | There is beauty |
| [02:38.97] | there is ugliness too |
| [02:41.81] | there are different feeling,all of then is true |
| [02:45.97] | try to mix them |
| [02:47.21] | and the person you get |
| [02:49.99] | is the one real you |
| [03:27.87] | 耐(た)え切(き)れない苦痛(くつう) にえきらない印象(いんしょう) |
| [03:32.08] | とりとまない事情(じじょう) 何(なに)も言(い)えずに |
| [03:36.22] | ありきたりの主張(しゅちょう) 揺(ゆ)るぎない愛情(あいじょう) |
| [03:40.13] | ああ答(こた)えなど 見(み)つけられはしなくて |
| [03:49.64] | don't you be afraid of real yourself |
| [03:54.15] | you should know there is a lot of sorrow and pain |
| [03:58.32] | but this is you and only one you |
| [04:02.83] | this is what to be a human is |
| [04:06.85] | what you left behind |
| [04:08.97] | waiting for the time |
| [04:11.54] | believe in yourself,believe in your own way of life |
| [00:00.00] | zuò qǔ : sōng běn shèn yī láng |
| [00:01.00] | zuò cí : sōng běn shèn yī láng |
| [00:41.98] | bù hé měi rì |
| [00:50.15] | fà jié kōng jiàn shàng |
| [00:59.57] | sī zì fēn xián |
| [01:07.63] | míng huā tà tiào |
| [01:15.38] | |
| [01:16.42] | cún zài lǐ yóu |
| [01:18.48] | tàn xī wàng |
| [01:20.55] | ru kǒu diào yā |
| [01:24.67] | qiú zì yóu |
| [01:26.75] | qīn yǒu |
| [01:28.60] | dá zhe |
| [01:36.86] | |
| [01:38.21] | jīn zì fēn shì |
| [01:42.70] | rèn |
| [01:46.78] | qiè yōu yù dà qiè |
| [01:55.28] | zhì qù dàn huā |
| [01:59.92] | yí dù mìng yǔ |
| [02:08.45] | |
| [02:20.93] | There is white |
| [02:21.70] | and there is violet one |
| [02:24.91] | There are flowers, blossom of your heart |
| [02:28.17] | |
| [02:29.00] | Let' s arrange them in bouquet |
| [02:31.37] | colour we go |
| [02:33.08] | is a pale and faint color |
| [02:36.81] | |
| [02:37.32] | There is beauty |
| [02:38.97] | there is ugliness too |
| [02:41.81] | there are different feeling, all of then is true |
| [02:45.97] | try to mix them |
| [02:47.21] | and the person you get |
| [02:49.99] | is the one real you |
| [03:27.87] | nài qiè kǔ tòng yìn xiàng |
| [03:32.08] | shì qíng hé yán |
| [03:36.22] | zhǔ zhāng yáo ài qíng |
| [03:40.13] | dá jiàn |
| [03:49.64] | don' t you be afraid of real yourself |
| [03:54.15] | you should know there is a lot of sorrow and pain |
| [03:58.32] | but this is you and only one you |
| [04:02.83] | this is what to be a human is |
| [04:06.85] | what you left behind |
| [04:08.97] | waiting for the time |
| [04:11.54] | believe in yourself, believe in your own way of life |
| [00:41.98] | méi yǒu mù biāo dì màn bù yī wú suǒ yǒu de měi yì tiān |
| [00:50.15] | fàng xià zhèng zài shū lǐ de tóu fà yǎng wàng tiān kōng |
| [00:59.57] | huí yì bù duàn xún huài biàn de tǎo yàn zì jǐ |
| [01:07.63] | zhāng kè wú míng zhī huā níng shén tiào wàng yuǎn fāng |
| [01:16.42] | cún zài de lǐ yóu |
| [01:18.48] | xún zhǎo de xī wàng |
| [01:20.55] | kòng zhì bú zhù yā yì de shēng diào |
| [01:24.67] | zhuī qiú de zì yóu |
| [01:26.75] | wú kě tì dài de zhì yǒu |
| [01:28.60] | a jiù suàn dé bú dào dá àn |
| [01:38.21] | xiàn zài zì jǐ suǒ yōng yǒu de |
| [01:42.70] | zhǐ yào rèn kě tā men jiù hǎo |
| [01:46.78] | bēi shāng yě hǎo yōu yù yě hǎo dōu shì dú yī wú èr de nǐ |
| [01:55.28] | jǐ yǔ bèi pāo qì de huā duǒ |
| [01:59.92] | zài yī cì de xīn shēng |
| [02:20.93] | zhè duǒ shì bái sè de |
| [02:21.70] | zhè yī duǒ shì zǐ luó lán sè de |
| [02:24.91] | ràng zhèi xiē huā duǒ kāi zài nǐ de xīn tián |
| [02:29.00] | ràng wǒ men qù zì yóu dā pèi |
| [02:31.37] | zài huā shù zhōng de yán sè |
| [02:33.08] | nà shi yī zhǒng cāng bái ér mó hu de yán sè |
| [02:37.32] | yǒu zhe měi lì |
| [02:38.97] | yě yǒu zhe chǒu lòu |
| [02:41.81] | zhè shì liǎng zhǒng bù yí yàng de gǎn jué què dōu shì rú cǐ zhēn shí |
| [02:45.97] | cháng shì qù hùn hé tā men |
| [02:47.21] | nǐ dé dào de yàng zi |
| [02:49.99] | biàn shì zhēn zhèng de zì jǐ |
| [03:27.87] | wú fǎ rěn shòu de tòng kǔ yóu yù de yìn xiàng |
| [03:32.08] | sǎn màn de zuò fēng jiù zhè yàng shén me dōu bù shuō |
| [03:36.22] | píng yōng de zhǔ zhāng jiān gù de ài qíng |
| [03:40.13] | a jiù suàn dé bú dào dá àn |
| [03:49.64] | bù bì hài pà zhēn shí de zì jǐ |
| [03:54.15] | nǐ yīng gāi zhī dào huì yǒu xǔ duō bēi shāng hé tòng kǔ |
| [03:58.32] | dàn zhè cái shì nǐ wéi yī de nǐ |
| [04:02.83] | zhè jiù shì rén lèi a |
| [04:06.85] | nǐ liú xià le shén me |
| [04:08.97] | děng dài shí jiān |
| [04:11.54] | xiāng xìn zì jǐ xiāng xìn zì jǐ de shēng huó fāng shì |