唐人物语 (ラシャメンのうた)

歌曲 唐人物语 (ラシャメンのうた)
歌手 原由子
专辑 Harad

歌词

[00:00.000] 作词 : 桑田佳祐
[00:00.002] 作曲 : 桑田佳祐
[00:00.04] 唐人物语（シャメンのうた）-原由子（らゆうこ）
[00:01.70] 名もないこの街に
[00:06.941] 異国の陽がのぼる
[00:13.322] 乙女は悲しみを
[00:19.765] 御国のためと知る
[00:26.142] 春はまだ夜は長く
[00:32.10] 鐘鳴る了仙寺
[00:38.556] 運命と泣くも良し
[00:44.754] 儚き世の情け
[00:50.379] 下田港を訪れた黒船が
[00:56.740] 沖遥か彼方に揺れ
[01:03.30] 駕篭で行くのは
[01:05.947] 時代に翻弄ばれた
[01:09.334] 眉目清か
[01:11.131] 麗しい女性
[01:15.776] 桜見頃の唐人坂で
[01:21.911] 巡る想いは
[01:24.991] ひとりひとり
[01:28.221] 泣けば花散る一輪挿しの
[01:34.479] 艶な姿は春の宵
[01:44.987] 月冴え照る道に
[01:50.956] 椿の濡れまつ毛
[01:57.194] 世を捨て世に追われ
[02:03.483] 旅立つ稲生沢
[02:09.133] 明けの烏と謡われしことは
[02:15.450] 今遥か昔の夢
[02:21.667] 死ぬは易くて
[02:24.806] 生きるは難しと
[02:28.256] 三味の音に託せし女性
[02:34.574] 石や礫でラシャメン結いに
[02:40.678] 後ろ指さす
[02:43.754] ひとりひとり
[02:46.901] 恋の涙と雨降る中を
[02:53.203] 己が愛した男性は去く
[03:27.934] 桜見頃の唐人坂で
[03:34.117] 巡る想いは
[03:37.241] ひとりひとり
[03:40.457] 泣けば花散る一輪挿しの
[03:46.708] 艶な姿は春の宵
[03:53.210] 春の宵
[03:56.282] 桜舞い

拼音

[00:00.000] zuò cí : sāng tián jiā yòu
[00:00.002] zuò qǔ : sāng tián jiā yòu
[00:00.04] táng rén wù yǔ yuán yóu zi
[00:01.70] míng jiē
[00:06.941] yì guó yáng
[00:13.322] yǐ nǚ bēi
[00:19.765] yù guó zhī
[00:26.142] chūn yè zhǎng
[00:32.10] zhōng míng le xiān sì
[00:38.556] yùn mìng qì liáng
[00:44.754] méng shì qíng
[00:50.379] xià tián gǎng fǎng hēi chuán
[00:56.740] chōng yáo bǐ fāng yáo
[01:03.30] jià lóng xíng
[01:05.947] shí dài fān nòng
[01:09.334] méi mù qīng
[01:11.131] lì nǚ xìng
[01:15.776] yīng jiàn qǐng táng rén bǎn
[01:21.911] xún xiǎng
[01:24.991]
[01:28.221] qì huā sàn yī lún chā
[01:34.479] yàn zī chūn xiāo
[01:44.987] yuè hù zhào dào
[01:50.956] chūn rú máo
[01:57.194] shì shě shì zhuī
[02:03.483] lǚ lì dào shēng zé
[02:09.133] míng wū yáo
[02:15.450] jīn yáo xī mèng
[02:21.667] sǐ yì
[02:24.806] shēng nán
[02:28.256] sān wèi yīn tuō nǚ xìng
[02:34.574] shí lì jié
[02:40.678] hòu zhǐ
[02:43.754]
[02:46.901] liàn lèi yǔ jiàng zhōng
[02:53.203] jǐ ài nán xìng qù
[03:27.934] yīng jiàn qǐng táng rén bǎn
[03:34.117] xún xiǎng
[03:37.241]
[03:40.457] qì huā sàn yī lún chā
[03:46.708] yàn zī chūn xiāo
[03:53.210] chūn xiāo
[03:56.282] yīng wǔ

歌词大意

[00:00.04] táng rén wù yǔ yuán yóu zi
[00:01.70] zài zhè wú míng de jiē dào shàng
[00:06.941] yì guó tā xiāng de tài yáng shēng qǐ
[00:13.322] shào nǚ jiāng bēi shāng
[00:19.765] jì tuō gěi tā de guó jiā
[00:26.142] chūn yè fāng zhǎng
[00:32.10] le xiān sì jǐ dù zhōng míng
[00:38.556] mìng yùn yǔ kū qì dōu yǒu qíng kě yuán
[00:44.754] zài zhè xū huàn wú cháng de shì jiān
[00:50.379] lái fǎng xià tián gǎng de hēi chuán
[00:56.740] xiàng zhe yáo yuǎn de bǐ fāng xú xú yáo huàng
[01:03.30] chéng jiào qián qù
[01:05.947] què bèi shí dài suǒ fān nòng
[01:09.334] nà méi qīng mù xiù
[01:11.131] huā róng yuè mào de nǚ xìng
[01:15.776] zài yīng huā shèng kāi zhī jì de táng rén bǎn
[01:21.911] pán xuán yíng rào de sī niàn
[01:24.991] zài měi yī rén de xīn tóu
[01:28.221] zhī zhī huā duǒ suí zhe bēi qì sàn luò
[01:34.479] měi lì de shēn zī zhèng rú zhè chūn tiān de yè wǎn
[01:44.987] yuè huá chéng jìng yìng zhào de xiǎo jìng shàng
[01:50.956] shān chá huā dǎ shī le jié máo
[01:57.194] yí dù yí shì yòu bèi shì jiān zhuī gǎn
[02:03.483] yú dào shēng zé qǐ chéng
[02:09.133] bèi gē sòng wèi lí míng zhī niǎo de
[02:15.450] shì rú jīn zǎo yǐ yuǎn qù de jiù mèng
[02:21.667] gǎn tàn sǐ zhī róng yì
[02:24.806] shēng zhī jiān nán
[02:28.256] jiāng zhè sī xù tuō fù gěi sān wèi xiàn de qín yīn
[02:34.574] yòng shí zān wǎn qǐ táng rén qū
[02:40.678] bèi rén zài bèi hòu zhǐ zhǐ diǎn diǎn
[02:43.754] měi ge rén
[02:46.901] zài wèi liàn qíng là xià de lèi yǔ zhī zhōng
[02:53.203] xīn ài de nán rén cóng cǐ yuǎn qù
[03:27.934] yīng huā shèng kāi zhī jì de táng rén bǎn shàng
[03:34.117] pán xuán yíng rào de sī niàn
[03:37.241] zài měi yī rén de xīn tóu
[03:40.457] zhī zhī huā duǒ suí zhe bēi qì sàn luò
[03:46.708] měi lì de shēn zī zhèng rú zhè chūn tiān de yè wǎn
[03:53.210] chūn xiāo kǔ duǎn
[03:56.282] yīng huā fēi wǔ