[00:00.00] | |
[00:01.80] | 虹 |
[00:09.80] | |
[00:20.02] | 唄:初音ミク |
[00:23.24] | 翻譯:Fe |
[00:26.58] | |
[00:28.92] | |
[00:35.03] | 溶けて消えた声と/在溶散即逝的聲音與 |
[00:39.00] | 追い越すような風で/彷彿要飛身超前的風中 |
[00:43.11] | フロントガラスには/擋風玻璃之上 |
[00:46.94] | 張り付くような雨が/好似還沾著的雨點 |
[00:50.45] | |
[00:50.94] | 僕らは忘れてしまいそうで、/像是來自被我們遺忘、 |
[00:58.90] | 慌てて見上げた空に消えた星屑から/匆忙間仰望的天空中已消失的無數碎星 |
[01:06.71] | それはまるで橋をかけたみたいな虹があって/那宛若藏有牽架橋梁一般虹彩的 |
[01:15.69] | 目を瞑った/眼眸輕攏 |
[01:19.34] | |
[01:20.89] | ..music.. |
[02:19.08] | |
[02:20.90] | 僕らは忘れてしまいそうで/像是來自被我們遺忘、 |
[02:28.79] | 慌てて見上げた空に消えた星屑から/匆忙間仰望的天空中已消失的無數碎星 |
[02:36.77] | それはまるで橋をかけたみたいな虹があって/那宛若藏有牽架橋梁一般虹彩的 |
[02:45.45] | 目を瞑った/眼眸輕攏 |
[02:49.41] | |
[02:52.79] | そのすべてがぼくらの世界を/那全部所有彷彿令我們的世界 |
[03:00.91] | 覆いかぶさるように広がる/披覆上一切般地拓展遼廣 |
[03:08.84] | 瞬きするまもなく溢れて溺れるような/一眨眼一瞬間滿盈溢落令人沉溺一般的 |
[03:17.86] | 虹が曇り空、包み込んだ/虹彩將陰翳的天空、籠罩包覆 |
[03:24.24] | |
[03:37.40] | 終わり |
[03:40.24] |
[00:00.00] | |
[00:01.80] | hong |
[00:09.80] | |
[00:20.02] | bei: chu yin |
[00:23.24] | fan yi: Fe |
[00:26.58] | |
[00:28.92] | |
[00:35.03] | rong xiao sheng zai rong san ji shi de sheng yin yu |
[00:39.00] | zhui yue feng fang fu yao fei shen chao qian de feng zhong |
[00:43.11] | dang feng bo li zhi shang |
[00:46.94] | zhang fu yu hao si hai zhan zhe de yu dian |
[00:50.45] | |
[00:50.94] | pu wang xiang shi lai zi bei wo men yi wang |
[00:58.90] | huang jian shang kong xiao xing xie cong mang jian yang wang de tian kong zhong yi xiao shi de wu shu sui xing |
[01:06.71] | qiao hong na wan ruo cang you qian jia qiao liang yi ban hong cai de |
[01:15.69] | mu ming yan mou qing long |
[01:19.34] | |
[01:20.89] | .. music.. |
[02:19.08] | |
[02:20.90] | pu wang xiang shi lai zi bei wo men yi wang |
[02:28.79] | huang jian shang kong xiao xing xie cong mang jian yang wang de tian kong zhong yi xiao shi de wu shu sui xing |
[02:36.77] | qiao hong na wan ruo cang you qian jia qiao liang yi ban hong cai de |
[02:45.45] | mu ming yan mou qing long |
[02:49.41] | |
[02:52.79] | shi jie na quan bu suo you fang fu ling wo men de shi jie |
[03:00.91] | fu guang pi fu shang yi qie ban di tuo zhan liao guang |
[03:08.84] | shun yi ni yi zha yan yi shun jian man ying yi luo ling ren chen ni yi ban de |
[03:17.86] | hong tan kong bao ru hong cai jiang yin yi de tian kong long zhao bao fu |
[03:24.24] | |
[03:37.40] | zhong |
[03:40.24] |
[00:00.00] | |
[00:01.80] | hóng |
[00:09.80] | |
[00:20.02] | bei: chū yīn |
[00:23.24] | fān yì: Fe |
[00:26.58] | |
[00:28.92] | |
[00:35.03] | róng xiāo shēng zài róng sàn jí shì de shēng yīn yǔ |
[00:39.00] | zhuī yuè fēng fǎng fú yào fēi shēn chāo qián de fēng zhōng |
[00:43.11] | dǎng fēng bō lí zhī shàng |
[00:46.94] | zhāng fù yǔ hǎo sì hái zhān zhe de yǔ diǎn |
[00:50.45] | |
[00:50.94] | pú wàng xiàng shì lái zì bèi wǒ men yí wàng |
[00:58.90] | huāng jiàn shàng kōng xiāo xīng xiè cōng máng jiān yǎng wàng de tiān kōng zhōng yǐ xiāo shī de wú shù suì xīng |
[01:06.71] | qiáo hóng nà wǎn ruò cáng yǒu qiān jià qiáo liáng yì bān hóng cǎi de |
[01:15.69] | mù míng yǎn móu qīng lǒng |
[01:19.34] | |
[01:20.89] | .. music.. |
[02:19.08] | |
[02:20.90] | pú wàng xiàng shì lái zì bèi wǒ men yí wàng |
[02:28.79] | huāng jiàn shàng kōng xiāo xīng xiè cōng máng jiān yǎng wàng de tiān kōng zhōng yǐ xiāo shī de wú shù suì xīng |
[02:36.77] | qiáo hóng nà wǎn ruò cáng yǒu qiān jià qiáo liáng yì bān hóng cǎi de |
[02:45.45] | mù míng yǎn móu qīng lǒng |
[02:49.41] | |
[02:52.79] | shì jiè nà quán bù suǒ yǒu fǎng fú lìng wǒ men de shì jiè |
[03:00.91] | fù guǎng pī fù shàng yī qiè bān dì tuò zhǎn liáo guǎng |
[03:08.84] | shùn yì nì yī zhǎ yǎn yī shùn jiān mǎn yíng yì luò lìng rén chén nì yì bān de |
[03:17.86] | hóng tán kōng bāo ru hóng cǎi jiāng yīn yì de tiān kōng lóng zhào bāo fù |
[03:24.24] | |
[03:37.40] | zhōng |
[03:40.24] |