初めての恋が终わる时/初音ミク

歌曲 初めての恋が终わる时/初音ミク
歌手 初音ミク
专辑 初音ミク ミクの日大感謝祭 LIVE CD

歌词

[00:00.41] Hajimeteno koi ga owarutoki(初恋终结之时)
[00:02.41]
[00:03.41] 初めての恋が终わる时
[00:07.76] 初音ミク
[00:10.57] はじめてのキスは涙の味がした
[00:16.08] まるてドラマみたいな恋
[00:21.14] 见计らったようには発车のベルが鸣った
[00:30.10]
[00:38.20] 冷たい冬の风が频をかすめる
[00:41.85] 吐いた息で両手をこすった
[00:46.19] 街はイルミネーション　
[00:48.96] 魔法をかけたみたい
[00:52.69] 裸の街路树　キラキラ
[00:55.65] どうしても言えなかった
[00:59.67] この気持ち　押さえつけた
[01:06.21] 前から决めていた事だから
[01:09.97] これでいいの
[01:12.55] 振り向かないから
[01:15.67] ありがとう　サヨナラ
[01:20.88] 切ない片思い
[01:23.55] 足をとめたら思い出してしまう
[01:26.57] だから
[01:27.63] ありがとう　サヨナラ
[01:31.75] 泣いたりないから
[01:34.12] そう思った途端にふわり
[01:37.28] 舞い降りてくる雪
[01:42.77] 触れたら溶けてきえた
[01:49.04]
[01:58.28] 駅へと続く大通り
[02:01.90] 寄り添ってる二人　楽しそう
[02:05.98] 「ほら见て初雪！」
[02:08.91] キミとあんな风になりたくて
[02:12.63] 初めて作った
[02:15.31] 手编见のマフラー
[02:19.54] どうしたら渡せたんだろう
[02:23.65] 意気地なし　怖かっただけ
[02:29.88] 思い出になるなら
[02:32.54] このままで构わないって
[02:35.55] それは本当なの？
[02:41.17] ありがとう　サヨナラ
[02:43.68] いつかこんな时が来てしまうこと
[02:49.13] わかってたはずだわ
[02:51.03] なのに
[02:51.72] ありがとう　サヨナラ？
[02:57.20] 体が震えてる
[03:02.64] もうすぐ列车が来るのに
[03:07.64] それは今になって
[03:11.55] 私を苦しめる
[03:17.94] 系がりたい
[03:20.55] どれほど显っただろう
[03:23.25] この手は空っぼ
[03:26.60] ねえ、サヨナラってこういうこと？
[03:30.63]
[03:50.40] 行かなくちゃ
[03:52.53] そんあのわかってる
[03:55.34] キミが优しい事も知ってる
[04:00.18] だから
[04:00.94] 「……この手を离してよ」
[04:06.03] 出会えてよかった
[04:08.66] キミが好き
[04:11.55] ありがとう　サヨナラ
[04:14.17] 一言が言えない
[04:16.98] 今だけでいい　私に勇気を
[04:21.70] 「あのね―」
[04:22.42] 言いかけた唇
[04:24.86] キミとの距离は0
[04:28.05] ……今だけは泣いていいよね
[04:33.20] もう言叶はいらない
[04:35.33] お愿い　　ぎゅっとしていて
[04:39.66]
[04:49.79] 来年の今顷には
[04:55.75] どんな私が居て
[04:58.03] どんなキミがいるのかな
[05:07.76]

拼音

[00:00.41] Hajimeteno koi ga owarutoki chū liàn zhōng jié zhī shí
[00:02.41]
[00:03.41] chū liàn zhōng shí
[00:07.76] chū yīn
[00:10.57] lèi wèi
[00:16.08] liàn
[00:21.14] jiàn jì fā chē míng
[00:30.10]
[00:38.20] lěng dōng fēng pín
[00:41.85] tǔ xī liǎng shǒu
[00:46.19] jiē　
[00:48.96] mó fǎ
[00:52.69] luǒ jiē lù shù　
[00:55.65] yán
[00:59.67] qì chí　 yā
[01:06.21] qián jué shì
[01:09.97]
[01:12.55] zhèn xiàng
[01:15.67] 　
[01:20.88] qiè piàn sī
[01:23.55] zú sī chū
[01:26.57]
[01:27.63] 　
[01:31.75] qì
[01:34.12] sī tú duān
[01:37.28] wǔ jiàng xuě
[01:42.77] chù róng
[01:49.04]
[01:58.28] yì xu dà tōng
[02:01.90] jì tiān èr rén　 lè
[02:05.98] jiàn chū xuě!
[02:08.91] fēng
[02:12.63] chū zuò
[02:15.31] shǒu biān jiàn
[02:19.54] dù
[02:23.65] yì qì dì　 bù
[02:29.88] sī chū
[02:32.54] gòu
[02:35.55] běn dāng?
[02:41.17] 　
[02:43.68] shí lái
[02:49.13]
[02:51.03]
[02:51.72] 　?
[02:57.20] tǐ zhèn
[03:02.64] liè chē lái
[03:07.64] jīn
[03:11.55] sī kǔ
[03:17.94] xì
[03:20.55] xiǎn
[03:23.25] shǒu kōng
[03:26.60] ?
[03:30.63]
[03:50.40] xíng
[03:52.53]
[03:55.34] yōu shì zhī
[04:00.18]
[04:00.94] shǒu lí
[04:06.03] chū huì
[04:08.66] hǎo
[04:11.55] 　
[04:14.17] yī yán yán
[04:16.98] jīn　 sī yǒng qì
[04:21.70]
[04:22.42] yán chún
[04:24.86] jù lí 0
[04:28.05] jīn qì
[04:33.20] yán yè
[04:35.33] yuàn　　
[04:39.66]
[04:49.79] lái nián jīn qǐng
[04:55.75] sī jū
[04:58.03]
[05:07.76]

歌词大意

[00:00.41] chū liàn zhōng jié zhī shí
[00:03.41] chū liàn zhōng jié zhī shí
[00:07.76] chū yīn
[00:10.57] chū wěn yǒu yǎn lèi de wèi dào
[00:16.08] jiù xiàng shì xì jù bān de liàn ài
[00:21.14] jiù xiàng shì jì suàn hǎo sì de fā chē de líng xiǎng le
[00:38.20] bīng lěng de dōng fēng chuī guò liǎn jiá
[00:41.85] yòng zì jǐ de qì xī cuō zhe shuāng shǒu
[00:46.19] jiē dào de ní hóng dēng
[00:48.96] xiàng bèi shī le mó fǎ
[00:52.69] luǒ zhī de lù shù　 shǎn shǎn fā guāng
[00:55.65] zěn me dōu shuō bu chū lái
[00:59.67] zhè fèn xīn qíng　 bèi yā zhù
[01:06.21] cóng yǐ qián jiù yǐ jīng jué dìng hǎo le
[01:09.97] zhè yàng jiù hǎo le
[01:12.55] wǒ bú huì huí tóu
[01:15.67] xiè xiè　 zài jiàn
[01:20.88] āi shāng dān liàn
[01:23.55] tíng xià jiǎo bù jiù huì xiǎng qǐ lái
[01:26.57] suǒ yǐ
[01:27.63] xiè xiè　 zài jiàn
[01:31.75] wǒ bú huì kū qì
[01:34.12] tóng shí tū rán
[01:37.28] piāo xià de xuě
[01:42.77] yī pèng róng huà xiāo shī
[01:58.28] wǎng chē zhàn de lù
[02:01.90] hù xiāng yī kào de liǎng rén　 hào gāo xìng de yàng zi
[02:05.98] nǐ kàn shì chū xuě!
[02:08.91] hǎo xiǎng hé nǐ biàn chéng nà yàng
[02:12.63] dì yī cì
[02:15.31] zì jǐ biān de wéi jīn
[02:19.54] yào zěn me jiāo gěi tā ne
[02:23.65] méi yǒu　 zhǐ shì zài hài pà
[02:29.88] rú guǒ néng wéi huí yì
[02:32.54] zhè yàng jiù hǎo le
[02:35.55] nà shi zhēn de ma?
[02:41.17] xiè xiè　 zài jiàn
[02:43.68] zhè shí hòu zǒng shì huì dào lái de
[02:49.13] yīng gāi yào zhī dào
[02:51.03] kě shì
[02:51.72] xiè xiè　 zài jiàn?
[02:57.20] shēn tǐ zài chàn dǒu
[03:02.64] liè chē jiù kuài lái le
[03:07.64] nà xiàn zài cái
[03:11.55] ràng wǒ tòng kǔ
[03:17.94] xiǎng yào xì zhe
[03:20.55] shì duō me de xī wàng ne
[03:23.25] zhè zhī shǒu shì kōng de
[03:26.60] nà　 zài jiàn shì shén me yì sī?
[03:50.40] gāi zǒu le
[03:52.53] wǒ míng bái
[03:55.34] yě zhī dào nǐ hěn wēn róu
[04:00.18] suǒ yǐ
[04:00.94] fàng kāi zhè zhī shǒu ba
[04:06.03] néng jiàn dào nǐ zhēn shì tài hǎo le
[04:08.66] wǒ xǐ huān nǐ
[04:11.55] xiè xiè　 zài jiàn
[04:14.17] shén me dōu shuō bu chū lái
[04:16.98] zhǐ yǒu xiàn zài jiù hǎo　 gěi wǒ yǒng qì
[04:21.70] nà gè
[04:22.42] hái wèi shuō wán de zuǐ chún
[04:24.86] hé nǐ de jù lí shì 0
[04:28.05] xiàn zài kě yǐ kū ba
[04:33.20] yǐ jīng bù xū yào huà yǔ
[04:35.33] bài tuō　 bào zhù wǒ ba
[04:49.79] míng nián zhè gè shí hòu
[04:55.75] yǒu shén me yàng zi de wǒ
[04:58.03] yǒu shén me yàng zi de nǐ ne