1/6

歌曲 1/6
歌手 初音ミク
专辑 初音ミク ミクの日大感謝祭 2DaysコンプリートBOX

歌词

[00:00.700]
[00:02.200] いつか重力のクサリを断ち切り
[00:06.700] 君を連れて サテライト
[00:12.700]
[00:20.700]
[00:28.200] 君を探して あの街へ
[00:31.700] さ迷い歩いた 夜の道
[00:35.700] 受話器(じゅわき)越しに 聞こえた声が
[00:39.200] なぜか とても 気になったの
[00:43.700] 見つけた君は 赤い瞳
[00:47.200] 何事もないフリはナシにして
[00:50.700] 黑い沼(ぬま)に沈む君を放っておくわけにはいかない
[00:57.800] いつか重力のクサリを解き放ち
[01:02.700] 宇宙へ飛ぶ サテライト
[01:05.700] そこに行けば 体の重さも 1/6
[01:13.200] 君が抱えてる悲しみが
[01:16.700] 少しでも軽くなればそれでいい
[01:20.700] いつか そこに 君を 連れて行くよ
[01:28.200] 重力の外へ
[01:33.700]
[01:37.200] 宇宙旅行(りょこう)は無理ですが
[01:40.700] 物理的(ぶつりてき)に高い所へ
[01:44.700] 色々考えてみた結果(けっか)
[01:48.700] 目指すは港(みなと)の赤い塔
[01:52.700] 走ってきたフリして
[01:55.200] 胸の鼓動の速(はや)さを隠してみたの
[01:59.700] 今日は君の手を救い上げる
[02:03.700] 権利(けんり)をまらうよ
[02:07.200] 軌道(きどう)エレベータのように
[02:10.700] 雲を抜けて昇るよ サテライト
[02:14.700] 300 メートル昇れば 少しは軽くなるかもね
[02:22.200] つまり子供ダマシだけれど
[02:25.700] 意味が少しでも伝わればいい
[02:29.700] 地上(ちじょう)よりも上に連れていきたいの
[02:37.200] 重力の外へ
[02:42.700]
[02:50.200]
[02:53.200] 見え隠れしてる気持ちは
[02:56.700] 多分バレているんだろうけれど
[03:00.700] 今はそれ以上 君を救いたい エゴイズム
[03:08.200] 太陽の力を借りて
[03:11.700] 白く輝いている お月様
[03:15.700] 同じように頼ってくれませんか? Ah——
[03:23.700] いつか重力のクサリを 断ち切り
[03:28.200] 君を連れて サテライト
[03:31.700] 辛いコトや 悲しコトも 全部 1/6
[03:39.200] 宇宙船はまだ先だけれど
[03:42.700] そこに辿り着けるまでの間(あいだ)
[03:46.700] 僕の 左手を 握っててくれますか?
[03:52.700] いつか 重力の外へ 連れて行くよ
[04:01.700] Out of the gravity
[04:06.700]
[04:10.700]
[04:18.700]

拼音

[00:00.700]
[00:02.200] zhòng lì duàn qiè
[00:06.700] jūn lián
[00:12.700]
[00:20.700]
[00:28.200] jūn tàn jiē
[00:31.700] mí bù yè dào
[00:35.700] shòu huà qì yuè wén shēng
[00:39.200]
[00:43.700] jiàn jūn chì tóng
[00:47.200] hé shì
[00:50.700] hēi zhǎo shěn jūn fàng
[00:57.800] zhòng lì jiě fàng
[01:02.700] yǔ zhòu fēi
[01:05.700] xíng tǐ zhòng 1 6
[01:13.200] jūn bào bēi
[01:16.700] shǎo zhì
[01:20.700] jūn lián xíng
[01:28.200] zhòng lì wài
[01:33.700]
[01:37.200] yǔ zhòu lǚ xíng wú lǐ
[01:40.700] wù lǐ de gāo suǒ
[01:44.700] sè kǎo jié guǒ
[01:48.700] mù zhǐ gǎng chì tǎ
[01:52.700] zǒu
[01:55.200] xiōng gǔ dòng sù yǐn
[01:59.700] jīn rì jūn shǒu jiù shàng
[02:03.700] quán lì
[02:07.200] guǐ dào
[02:10.700] yún bá shēng
[02:14.700] 300 shēng shǎo zhì
[02:22.200] zi gōng
[02:25.700] yì wèi shǎo chuán
[02:29.700] dì shàng shàng lián
[02:37.200] zhòng lì wài
[02:42.700]
[02:50.200]
[02:53.200] jiàn yǐn qì chí
[02:56.700] duō fēn
[03:00.700] jīn yǐ shàng jūn jiù
[03:08.200] tài yáng lì jiè
[03:11.700] bái huī yuè yàng
[03:15.700] tóng lài? Ah
[03:23.700] zhòng lì duàn qiè
[03:28.200] jūn lián
[03:31.700] xīn bēi quán bù 1 6
[03:39.200] yǔ zhòu chuán xiān
[03:42.700] chān zhe jiān
[03:46.700] pú zuǒ shǒu wò?
[03:52.700] zhòng lì wài lián xíng
[04:01.700] Out of the gravity
[04:06.700]
[04:10.700]
[04:18.700]

歌词大意

[00:02.200] zǒng yǒu yì tiān yào qiē duàn yǐn lì de suǒ liàn
[00:06.700] jiāng nǐ dài dào wèi xīng shàng tou qù ó
[00:28.200] xún zhǎo zháo nǐ ér tà jìn le nà tiáo jiē dào
[00:31.700] sì chù pái huái zài yè jiān de dào lù
[00:35.700] tòu guò diàn huà ér tīng jiàn le nǐ de shēng yīn
[00:39.200] bù zhī wèi hé ràng wǒ gǎn dào fēi cháng zài yì ne
[00:43.700] zhōng yú zhǎo dào de nǐ hóng zhe shuāng yǎn
[00:47.200] bié zhuāng chéng shén me shì dōu méi yǒu de yàng zi nà
[00:50.700] bù néng fàng rèn shēn xiàn qī hēi ní zhǎo de nǐ bù guǎn ne
[00:57.800] zǒng yǒu yì tiān zhèng tuō le yǐn lì de suǒ liàn
[01:02.700] fēi xiàng yǔ zhòu de wèi xīng
[01:05.700] zhǐ yào dào nà lǐ qù tǐ zhòng jiù zhǐ shèng xià 1 6
[01:13.200] nǐ suǒ huái bào zhe de bēi shāng
[01:16.700] ruò shì néng shāo shāo jiǎn qīng yī xiē jiù hǎo le
[01:20.700] zǒng yǒu yì tiān huì dài nǐ qù nà lǐ de ó
[01:28.200] dào yǐn lì de fàn wéi zhī wài
[01:37.200] yǔ zhòu lǚ xíng suī rán shì bù kě néng de
[01:40.700] jiù dào jìn kě néng gāo de dì fāng qù ba
[01:44.700] jīng guò xǔ duō kǎo lǜ hòu de jié guǒ
[01:48.700] mù biāo shì gǎng biān de hóng sè gāo tǎ
[01:52.700] zhuāng zuò yí lù pǎo guò lái de mú yàng
[01:55.200] shì zhe yǐn cáng qǐ jiā sù de xīn tiào
[01:59.700] jīn tiān qiān zhe nǐ de shǒu de quán lì
[02:03.700] wǒ jiù shōu xià le ó
[02:07.200] yǒu rú guǐ dào diàn tī yì bān
[02:10.700] chuān guò le yún céng zhú jiàn shàng shēng zhe de rén gōng wèi xīng
[02:14.700] dào le 300 mǐ yǐ shàng shuō bù dìng jiù huì biàn qīng xiē ne
[02:22.200] suī rán zhǐ shì piàn xiǎo hái zi de shuō fǎ
[02:25.700] dàn zhǐ yào xīn yì yǒu shāo wēi chuán dá dào jiù hǎo le
[02:29.700] xiǎng dài nǐ dào bǐ dì biǎo hái yào gāo de dì fāng ne
[02:37.200] dào yǐn lì de fàn wéi zhī wài
[02:53.200] ruò yǐn ruò xiàn de xīn yì
[02:56.700] suī rán jué de huò xǔ yǐ jīng bào lù le
[03:00.700] dàn xiàn zài bǐ qǐ nà gè wǒ shì gè gèng xiǎng zhěng jiù nǐ de zì wǒ zhǔ yì zhě
[03:08.200] jiè yòng le tài yáng de lì liàng
[03:11.700] yīn cǐ jié bái shǎn yào de míng yuè
[03:15.700] néng gòu tóng yàng dì bāng zhù wǒ ma?
[03:23.700] zǒng yǒu yì tiān yào qiē duàn yǐn lì de suǒ liàn
[03:28.200] jiāng nǐ dài dào wèi xīng shàng tou qù ó
[03:31.700] bù lùn shì tòng kǔ hái shì bēi shāng quán bù dōu zhǐ shèng xià 1 6
[03:39.200] yǔ zhòu fēi chuán suī rán hái yǒu diǎn yáo yuǎn
[03:42.700] dàn zài dǐ dá nà lǐ zhī qián de qī jiān
[03:46.700] nǐ néng fǒu wò zhù wǒ de zuǒ shǒu ne?
[03:52.700] zǒng yǒu yì tiān yào dài nǐ qù wǎng yǐn lì de fàn wéi zhī wài yō
[04:01.700]